Jeremiah 35:1 - Zo Bible

¹ Judah kumpipa Josiah’ tapa Kumpi Jehoiakim hun sungin Topa kung panin Jeremiah kungah thu a tung hi:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim, leeng vaihawm lai a, Mangpa akipat Jeremiah kunga thu hing tung khu:

Zokam International Version

¹ Hih in Josiah tapa Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suah hun lai-a Jeremiah tunga tung TOPA thu ahi hi:

Jeremiah 35:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 23:34

Pharaoh Neco in a pa Josiah munah Josiah’ tapa Eliakim kumpi-in koi a, tuale ama’ min Jehoiakim-in a khel hi. Ahi vangin ama in Jehoahaz a peipi hi; Egypt ah ama tungin khum sungah a si hi.

2 Kumpite 23:35

Jehoiakim in Pharaoh tungah ngun le kham a pie a, ahi vangin Pharaoh’ ngetza sum a pieh zawh nadingin a gam sungah phiengsieh a dong hi. Pharaoh Neco tunga a pieh dingin amau’ neina tawh kizui-in ama in gam sung mite kung panin ngun le kham a dong hi.

Jeremiah 1:3

Judah Kumpi Josiah’ tapa Jehoiakim’ uh hun le Judah kumpi Josiah’ tapa Kumpi Zedekiah’ uh kum sawm le khatna a tawp dong cieng, Jerusalem mite sal tang dinga a kipeipi a hla ngana dong ciengin zong a tung hi.

Jeremiah 25:1

Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim kumpi a suozaw a kum li cin kumin Judah mite zosie tawh kisai-in Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi. (Tua hun pen Babylon ah Nebuchadnezzar kumpi a suo a kum khatna kum ahi hi.)

Jeremiah 26:1

Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim kumpi a suo cil lai-in Topa kung panin tam thu a tung hi:

Jeremiah 36:1

Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim kumpi a suo zaw a kum lina kumin tami Topa’ thu Jeremiah kungah a tung hi:

Jeremiah 36:29

Tuale Judah Kumpipa Jehoiakim tawh kisai-in tam bangin na gen ding hi: Tuale Topa in a genna ah, Babylon kumpipa ang pei tahtah ding a, tami gam susie-in mihing le ganhingte sumaimang ding hi, ci-in tami lai sungah bang ziehin giel na hei? ci-in na gen a, tua laiziel na haltum ngam giap hi.

Jeremiah 36:9

Josiah’ tapa Judah Kumpipa Jehoiakim in kumpi a sep zaw a kum ngana, a hla kuona hla-in Jerusalem-a a om mi zosie le Judah gam khuopite panin Jerusalem-a ang pei mi zosie in Topa mai-ah an tan nading a phuongzah uhi.

Jeremiah 46:2

Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim in kumpi a sep zaw a kum lina kumin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in a na zawsa, Euphrates gun gei Carchemish khuo-a om Egypt kumpi Pharaoh Neco’ galkapte tawh kisai tam bang ahi hi:

Daniel 1:1

Judah Kumpipa Jehoiakim kumpi a suo zaw a kum thumna kumin Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar pei-in Jerusalem a imtawm hi.