Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 34:9 - Zo Bible

9 mi zosie in a Hebrew silate uh, numei le pasal, hlakhie ding a, koima in Judea-te salin a hen nawn sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Michin in asuohpa ahiei, asuohnu ahiei, Hebru pasal ahiei, Hebru numei ahiei ahileh ahadoh ding ahi, mi koima aunau Hebru mi naseppieh a aumlou ding ahi, chi ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Kua mahpeuh in a Hebrew silate uh a numei a pasalin khah ding uh a, a Jew mipihte uh khat beek sila in a khawi nawn kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 34:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin a suohta mi khat pei-in, Eshcol le Aner’ sanggampa, Amor mi Mamre’ gangpi singte gei-a a teng Hebrew mi Abram kungah a gen hi; tam teng pen Abram’ kipawlpite ahi uhi.


Bangzieh ahei ci le, a tahtahin kei pen Hebrew-te’ gam pana ei na kigu ka hi hi. Amate in tami thong miel sunga ei khum valia nadingun bangma ka bawl sih hi,” a ci hi.


Ama in tua law a hon ciengin nausen mu hi. Tua nausen a kap hi. Ama in nausen a khuotuo a, “Tam pen Hebrew tate lahah khat hi ding hi,” a ci hi.


Amate in na thu ang ngai ding uhi; tuale Egypt kumpipa kungah nang le Israel upate pei-in ama kungah, “Topa ahi Hebrew mite’ Pasien in kote ei kimupi zo hi; ka Pasien uh ahi Topa tungah biehna ka lui thei nadingun ni thum peina gamlahah ei peisah in,’ va ci ta un.


Bangzieh ahei cile minam tampite le kumpi liente in zong amate salin a nei ding uhi; keima in amau’ gamtatsate le a khut utawh a bawlsa uh nasepna dung zui-in amate tungah ka thuhkia ding hi.


Ama’ gam a kisiet ding hun a tun masangin minam zosie in ama le a tapa le a tupa’ na a sem ding uhi; tua ciengin minam tampite le kumpi liente in ama salin a neikia ding uhi.


Khum ni ciengin keima in ama’ ngawnga hahkol kuoitawngin, ama’ kihenna khaute ka bottan ding a, tuale ama pen namdangte in salin khawi nawn lo ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Tuale mi zosie in a salte uh numei hile pasal hile hlakhie-in salin kikhawikia thei nawn lo ding hi, ci-a thuciemna a nei ulien zosie-a kipan mi zosie in a mang pai uhi; amate in thu a mang vua, amate a hla sieng uhi.


Ahi vangin noma ma kisu-in na kisol vua, thu umte tungah zong tua bangin na bawl tazang uhi.


Amate Hebrew-te ahi uh amah? Kei zong ka hi hi. Amate Israel-te ahi uh amah? Kei zong ka hi hi. Amate Abraham’ suonlehlahte ahi uh amah? Kei zong tua bang ma ka hi hi.


Na unau, Hebrew pasal khat ahiei, ahi sihle Hebrew numei khat ahiei na kungah ang kizua-in kum guh sung na na ang seppieh leh, a kum sagina ciengin tua mipa na suohta sah ding hi.


Ni giet ni-in ka tep ei kitan a, Israel’ mi, Benjamin suon, Hebrew-te pana a pieng Hebrew mi, thukham lamah zong Pharisee mi,


Tuaci’n a ni-un Philistia inncingte kungah pei-in a va kimusah ta uhi; tuale Philistia-te in, “En un, a kiphuolna uh leihawm panin Hebrew-te ang pusuoh ta uhi,” a ci uhi.


Philistia-te in kikona awging a zah ciengun amate in, “Hebrew-te’ giephuolah tam bang kikona awging vapuoh bang deina adiei?” a ci uhi. Giephuolah Topa’ singkuong tung zo ta hi ci thu a thei ciengun,


Philistia-te aw, amate noma’ sila a suo ngai bangun Hebrew-te’ sila na suo lo nadingun hang unlen, kipasalsah un; kipasalsah unlen do un,” a ci uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ