Jeremiah 34:21 - Zo Bible

²¹ Judah Kumpipa Zedekiah le a uliente ahi uleh, a galte uh’ khut sung, amate a thasawm mite khut sung, le note kung pana ang kilekia Babylon kumpipa galkapte’ khut sungah ka pie ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tualeh Juda leengpa Zedekiah leh amiliente khu amelmate u’leh ahinna tha sawma suite khut ah, noute apat a peimangsa Babilon leengpa galkapte khut ah ka pekhe ding hi.

Zokam International Version

²¹ "Judah kumpipa Zedekiah le a uliante, amau that nuama zong a galte uh, no kiang pana nung kik Babylon kumpipa galkapte khut sungah ka pia ding hi.

Jeremiah 34:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:6

Tua ciengin kumpipa manin ama tunga thukhen, Riblah-a Babylon kumpipa kungah a peipi uhi.

Jeremiah 22:25

nang ang thasawm na giin mama Babylon Kumpipa le Chaldea-te’ khut sungah kang pie ding hi.

Jeremiah 32:3

Ama pen Judah kumpipa Zedekiah in tua muna a na khum cimit ahi hi. Zedekiah in, “Bang dingin nang in kamsangin: Topa in tam bangci hi: Keima in Babylon kumpipa’ khut sungah tam khuopi ka pie ding a, ama in a la ding hi;

Jeremiah 32:4

Chaldea-te’ khut sung panin Judah kumpipa Zedekiah suohta lo ding a, ahi vangin Babylon kumpipa’ khutah kipie tahtah ding a, tuale ama tawh kimaituo-in kiholimin a mit utawh a ki-entuoh ding uhi;

Jeremiah 39:6

Babylon kumpipa in Riblah khuo ah Zedekiah’ mitmu-in a tapate that hi; Babylon kumpipa in zong Judah uliente zosie that hi.

Jeremiah 44:30

Topa in a cina-ah, keima in ama a thasawm a galte’ khut sungah Judah kumpipa Zedekiah ka pieh bangin Egypt kumpipa Pharaoh Hophra, ama a thasawm a galpa Babylon kumpipa Nebuchadnezzar’ khut sungah ka pie ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 52:10

Babylon kumpipa in Zedekiah muna-ah a tate that a, Riblah khuo ah Judah kumpi ulien zosie zong that hi.

Jeremiah 52:8

Ahi vangin Chaldea galkapte in kumpipa a nuadel vua, tuale Jericho zang lei-ah a pha uhi; tuale a galkap zosie kithezahin ama a taisan uhi.

Tamlawhna 4:20

“Minamte lahah ama’ hlim belin i nungta ding uhi,” ci-in ka gen uh, ka nasuh ka natona uh ahi, Topa sathau nusa mipa, amate in a dum sung vuah ei matpieh ta uhi.

Ezekiel 17:12

Tu-in a ledo innkuonte kungah gen in: Tamte bang a cina ahei ci na thei sih uh amah? Amate kungah gen in: Babylon kumpipa Jerusalem ah ang pei-in, a kumpipa le a kumpi uliente manin, Babylon-a ama kungah a peipikia hi.

Ezekiel 17:16

Keima a nungta ka hi ma bangin ama kumpi suohsah a, a kiciemna thusim loin, kumpipa tenna munah ama tawh a bawl thuciemna a palsat pa opna Babylon ah ama a si valon ding hi, Topa Pasien in ci hi.

Ezekiel 17:20

Keima in ama tungah ka ngenthang ka khu ding a, ka thangah ama a awh ding hi; Babylon ah ama ka zawpi ding a, khum munah keima ei langpan ziehin ama tawh thukhenna ah ka lut ding hi.