Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 34:17 - Zo Bible

17 Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Note in na innvengte ule na guolte uh suotahna pie un, ci-a kang thugen nei mang sih uhi; keima in note tungah suotahna kang pie ding a, tua khu namsau, pul natna le kielpi tawh si dinga suotahna hi ding hi, Topa in ci hi. Keima in leitung kumpi gam zosie’ cizat dingin note kang bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: Noute michin in asanggampa kungah leh ainnvengpa kunga zalenna na phuondohna uah, ka thu na mang sih uhi, ngai un, noute adingin, namsau, kiel leh hipi kungah, zalenna ka phuong hi, tualeh noute leitung leenggam zousie lah ah chizat huoi in ka hing bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 "Tua ahi ciangin TOPA hong gen hih ahi hi: Ka thu nong mang kei uh a, na gam mipihte uh suahtakna na tangko kei uh hi. Tua ahi ciangin tu-in keimah in note suahtakna - namsau, kialpi le pulpi-a pukna ka tangko hi, TOPA in cikhia hi. Keimah in note leitung kumpi-gam khempeuh lipkhap kong suaksak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 34:17
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n ama in Mordecai khailia nadinga a na bawl khuom tungah Haman a khailia uhi. Tua ciengin kumpipa’ lungthahna a veng hi.


Tuale amate in nang kungah, “Hei-a pei ding ka hi uh ahei,” ang ci ciengun amate kungah tam bangin na gen ding hi: Topa in tam bangin ci hi: Pul natna tawh si dinga kisesate pulnatna tawh si ding a, namsau tawh si dinga kisesate namsau tawh si ding uhi; kiel tawh a pulsi dingte kiel tawh pulsi ding a, saltang dinga kisesate zong salin kikai ding hi.


Judah kumpi Hezekiah’ tapa Manasseh in Jerusalem-a a bawl thute ziehin leitunga kumpi gam zosie in mulkin huoi a sah dingun tuate ka bawl ding hi.


Tua zaw ciengin Topa in kang ci-in, keima in Judah Kumpipa Zedekiah, ama’ nasemte, le tam khuopi sunga teng mite- pul natna, namsau, le kielpi pana a suohta lai teng tawh a hinna uh tha dinga a sui Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ khut sung le a galte khut sungah ka pie ding hi. Ama in a hiem namsau tawh amate a satlia ding hi; ama in amate khuotuo loin zong hinkhawi lo ding a, lainatna kici zong nei lo ding hi.


Vanglien Topa in tam bangin a gen hi. Amate tungah namsau, kielpi, le pulnatna ka hla ding a, amate pen a kine thei lo theiga muot ka bangsah ding hi.


Namsau, kielpi, le pulnatnate tawh amate ka nuadel ding a, leitung kumpi gam zosie lahah a cimulthaw huoi-in bawlin, ka delmangna minam zosie lahah amate kisamsie, kilipkhap, ki-ehneh ho-in kizako ding hi.


En un, khuopi a kilah nadingin leiciente kicieng zo a, namsau, kielpi, le pulnatnate a thuohna ziehin amate a do Chaldea-te’ khut sungah tua khuopi a kipie ta hi. Na gensa bangin ang pieng zo hi, ci nang mama-in na mitin na mu thei ta hi.


Ahi mawh vangin Topa Pasien aw, tam khuopi pen Chaldea-te’ khut sungah kipie zo nanle nang in kei kungah, “Na teci ding mi ciel inlen tua lo sum tawh lei in,” nei ci zo hi.


Tua ahi ziehin tu-in, “Namsau, kielpi, le pulnatna ziehin Babylon kumpipa’ khut sunga kipie ahi ta hi,” na ci uh tam khuopi tawh kisai-in Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi:


Zedekiah Kumpipa in amate tungah Jerusalem-a mi zosie tawh suotahna thu a tangko nading thuciemna a bawl zaw ciengun, Topa kung panin Jeremiah tungah thu tung a,


Topa in a genna ah, tami khuopi sunga tengte namsau, kielpi, le pulnatna tawh a si ding uhi; hizongle Chaldea-te kunga a peite a hing ding uhi; amate in galvan lah bangin a nuntahna uh suotatpi-in a hing ding uhi.


Jerusalem, nahpitahin maw a, tuaci’n mite’ simmaw a thuoh hi. Ama zahtah zosie in a guohtanga a op a mu ziehun ama a thuse ta sih uhi; ama le ama a tau vangut a, ama in a mai a lehei hi.


Daniel a leheh teng- amate, a tate ule a zite utawh- kizawpi-in humpi kuo sunga khieh dingin kumpipa in thu a pie hi. Humpi kuo tawdop a tun masangun humpite in amate na zothaw-in a gu a tangin a tepguoi uhi.


Azieh pen midangte tungah thu na khen ma bangin note tungah thu ang kikhen ding a, midangte na pieh zaza ma uh na ngakia ding uhi.


Mi kisolsah sih un; Pasien pen simmawbawl thei ahi sih hi, bangzieh ahei cile na vaw bangin na atkia ding hi.


adang khat tungah ama in bawl dinga a sawm bang lienin ama tungah na bawl ding uhi. Tuaci’n note sung panin sietna na hemkhie ding uhi.


Topa in na galte uh mai-ah ang guolelsah ding hi; amate a do dingin lam khatin na kuonton ding vua, a masang vuah lam sagi-in na taimang ding uhi. Leitung kumpi gamte zosie adingin cimulthaw huoi na hi ding uhi.


Topa in leimong khat pan mong khat, minam zosie lahah ang thethang ding hi; noma le na pu na pate un zong a thei ngai nai lo uh singlesuong tawh kibawl pasien dangte’ na na sem ding uhi.


Azieh pen khuotuona a nei lo mi poma tungah khuotuona om loin thu kikhen ding hi; khuotuona in thukhenna tungah a guolzo hi.


amate in mi siengthote le kamsangte’ sisan a luonsah ziehun, a thuoh ding vua a kilawm bangin a dawn ding uh sisan na pie zo hi!” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ