Jeremiah 34:16 - Zo Bible

¹⁶ Ahi vangin note in na lungsim uh khelkia-in ka min na daisah vua, amau’ deina banga na hlasa uh sila numei le pasalte mankia-in na khut sung vuah na semsahin sal bangin a na koikia uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n na kilehei ua, ka min na buasah uhi; michin in nouma utna a na zalensah uh, na suohpate u’leh na suohnute uh na nuamat kia ua, na thunuoi ua, suohpasal leh suohnumei dingin napui kia uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Ahi hangin tu-in na kilehhei uh a, ka min hong daisakin amau ututna-a pai dinga na khahkhiatsa uh silate a numei a pasalin na sam kik uh hi. Ut taleh ut ta keileh na sila uh na suaksak kik uh hi.

Jeremiah 34:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 20:7

Topa na Pasien uh’ min a sie lamin na zang sih ding uhi, azieh pen ama’ min a zang khiel poma Topa in maw pengsah lo ding hi.

Jeremiah 34:11

Ahi vangin khum zaw ciengin a lungsim uh kikhelin a hlasa uh pasal le numei salte mankia-in a khut sung vuah salin a khawikia uhi.

Ezekiel 13:22

Keima in amate ka lungkiehsah sih vangin note in a manlopi-in mi dihte na lungkiesah vua, migilote a gitlo gamtatna panun kihei loin a hinna uh a hutdam lo nadingun na hantawh zawsop uhi;

Ezekiel 18:24

Ahi vangin mi dihte in a dihtatna panun ang piel vua, khielna bawlin migilote bang ma-in sil mudahuoite ang bawl uh ciengin, amate a hing thei ding uh amah? Amau’ dihtatna zosie khat zong a kiphawpieh sih ding hi; azieh pen a thuman lo ziehun maw a tanna ule a bawlsa uh mawnate ziehin amate a si ding uhi.

Ezekiel 20:39

Israel innkuonte aw, Topa Pasien in tam bangin ci hi: Note a koimapo in tu leh mailamah ka thu na ngai sih ding vua ahile pei-in na milimte’ na sem un; ahi vangin na letsongte ule na milimte utawh note in ka min siengtho na buasah nawn sih ding uhi.

Ezekiel 3:20

Tua banah mi thudihte, amau’ dihna panin kihei-in khielna a bawl vua, keima in amate mai-ah kipalpuana ding ka koi-a ahile, amate a si ding uhi; azieh pen nang in amate na sam sih a, amau’ mawna tawh amate a si ding vua, amau’ a dih gamtatnate kiphawh kha nawn lo ding a, keima in nang tungah amau’ sisan kang phul ding hi.

Ezekiel 39:7

Keima’ mi Israel-te lahah ka min siengtho ka kitheisah ding a, ka min siengtho ka buasah ngai nawn sih ding hi; tuale minamte in Israel sunga a Siengtho Topa, ka hi lam ei thei ding uhi.

Siampi Laibu 19:12

A man loin ka min tawh na kiciem sih ding vua, na Pasien uh’ min na daisah sih ding uhi: Keima Topa ka hi hi.

Malachi 1:12

Ahi vangin Topa’ sabuoi bua zo ta hi, na ci ciengun tua sabuoi a buasah noma na hi vua, tua an zong na simmaw uhi.

Malachi 1:7

Ka maitam tungah a sieng lo an tawh biehna na lui uhi. Tuale note in, “Bang ka ci buasah uh ahei?” na ci uhi. Tua pen Topa’ sabuoi kisimmaw thei hi, ci-a na ngaisutna utawh ahi hi.

1 Samuel 15:11

“Kumpi-a Saul ka koikhah ka kisia hi, azieh pen keima ei zuina panin kinua hei-in ka thupiehte sem lo hi,” a ci hi. Samuel lungthah a, zan tungtawnin Topa tungah a kiko hi.