Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 34:1 - Zo Bible

1 Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in a galkap zosie, leitunga kumpi gam zosie le ama’ uh sunga a om mi zosie tawh Jerusalem le a khuopi zosie a sim laitahin Topa kung panin Jeremiah kungah thu a tung hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Babilon leengpa Nebukadnezzar leh agalkapte zousie, athuneina nuoia um leitung leenggam zousie leh mipi zousiete’n Jerusalem leh akhopite zousie sim a ahing dou lai ua, Mangpa a kipat a Jeremiah kunga thu hing tung khu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Babylon kumpi Nebuchadnezzar in a galkapte khempeuh le ama ukna kumpi-gam khempeuha mi khempeuh tawh Jerusalem le a kima a khuapi khempeuh a do laitakin Jeremiah tungah hih TOPA thu a tung hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 34:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen tu-in leilu lam kumpi gam sunga om minam zosie ka hlan ding hi; amate a unpi-in ang pei-in Jerusalem lutna tunkot teng, a kulpi baang kimvel zosie le Judah khuopi zosie-ah a kumpi tophate uh ang phut ciet ding uhi.


“Hepina tawh Topa kungah kote tangin thu ei dawh pieh in, azieh pen Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in kote ei sim hi; ama in a sepsa bangin ko adingin Topa in na lamdang khat hing bawlin ko kung panin ama hing kilesahkia thei kha ding hi,” a ci hi.


Nebuchadnezzar kumpi a suo zaw kum sawm le kum gietna kum, Judah Kumpipa Zedekiah kumpi a suo zaw a kum sawmna kumin Topa kung panin Jeremiah kungah thu tung hi.


Khum hunin Babylon kumpipa’ galkapte in Jerusalem a imtawm laitah uh ahi a, kamsangpa Jeremiah zong Judah kumpipa’ inn huong sunga thong sungah a kikhumcip laitah ahi hi.


Khum hun pen Babylon kumpipa in Jerusalem le a omlai Judah khuopite ahi Lachish le Azekah a sim laitah uh ahi hi; bangzieh ahei cile Judah khuopite lahah kulpi a nei khuopi tam gel beh om ta bo hi.


Kumpi Nebuchadnezzar in leitung muncin tenga a teng mi zosie, nam zosie, le ham zosie tungah gen hi: Note in a kiningcing nopsahna thupha nei ta un!


Kumpipa aw, tua khu nangma na hi hi! Nang na khanglien a, na thahat hi. Na vanglietna khang semsemin van na holto a, na thuneina in leimong dong a huop hi.


Tuale ama tunga a pieh zalietna ziehin ama mai-ah mi zosie, minam zosie, le ham zosie citun uhi. Ama in a tha nuomte thatin a hinkhawi nuomte hinkhawi a, a patawi nuomte patawi-in, a daisah nuomte daisah hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ