Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 33:5 - Zo Bible

5 Ka lungthahna le ka thangpaina ziehin keima in ka thalia ding misi luongte tawh a kidimsah dingin gal sim dingin Chaldea-te ang pei ding hi, azieh pen a gitlona zosiete ziehin tami khuopi panin ka mai ka phuol zo ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Kaldai mite toh kidou dingin ahing kuon ua, hinanleh ka lungthahna leh ka thangpaina a ka tha ding mite shi luong in amunte uh adim ding hi; agitlouna zousiete ziehun tam khopi apat in ka mai ka phuolta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 TOPA Israel Pasian gen hih ahi hi: ‘Tuate ka hehna le ka thangpaihna hanga ka thah ding misisa luang tawh a kidim ding hi. Hih khuapi gitlohna khempeuh hangin ka maitang ka seel ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 33:5
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na min tawh ang hlan mi koima a om sih a, ang pom dinga a hanciem zong koima a om sih hi; azieh pen ka kung panun na mai na phuol a, ka khielna uh sungah kote nei pie zo hi.


Jacob’ innkuonte panin a mai a phuol Topa ka ngah ding a, ama sungah ka kinem ding hi.


Nisuona lam huipi bangin galte mai-ah amate ka thethang ding hi. A tuosiet ni ciengun amate ka elngat ding a, ka maingat sih ding hi.


Bangzieh ahei cile keima in tam khuopi hoi nading hi lo, a sietna dingin ka mai ka ngat zo ta hi: Tua khu Babylon kumpipa’ khut sungah ka pie ding a, ama in mei tawh a hal ding hi.


tuale ama in Babylon ah Zedekiah peipi ding a, keima in ama ka ve masangsie khum munnah omden ding hi, Topa in ci hi; Chaldea-te do nan locin na zo sih ding uhi, ci-a thu na hil mawh ahei?” a ci hi.


“Bangzieh ahei cile Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Jerusalem khuo-a a teng mite tungah ka lungthahna le ka lunghanna ka sun bangin Egypt gamah na pei uleh ka lungthahna na tung vuah hing kisung ding hi. Note pen mite’ lipkhap le kidah, hamsiet le zako-in na om ding uhi. Note in tam mun na mukia nawn sih ding uhi.


Topa in a maitam thuse loin a mun siengtho a nuasie hi; ama in a galte’ khut sungah kumpi inn kulbangte a pie zo hi; pawi ni-in a kiko bangun Topa’ inn sungah amate a kiko valuoi uhi.


tuale keima in Israel innkuon tungah ka hlagau ka buohsuh ciengin amate kung panin ka mai ka phuol ngai nawn sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Tua ciengin Topa kungah a kiko vua, hizongle ama in a dawng sih ding hi; a siet gamtat ziehun, khum hun ciengin ama in a kung panun a maitang a phuol ding hi.


Khum hun ciengin a tung vuah ka sin a so ding hi. Keima in amate nuasie-in ka mai ka phuol ding hi; amate olno tahin nehtumin a om ding vua, amate tungah a zauhuoi gimna tampi a tung ding hi. Khum ni ciengin, ‘Eite lahah i Pasien ang op lo ziehin tami gimnate i tunga ang tung hi lo amah?’ a ci ding uhi.


Khum ni ciengin pasien dangte lamah a kihei ziehun a gamtatnasa uh gitlona zosie ziehin ka mai ka phuol tahtah ding hi.


Ama in: Keima in a kung panun ka mai ka phuol ding a, a tawpna-ah amate bang ang suoh vuoi ka en ding h; bangzieh ahei cile amate pen a letat khang mite ahi vua, muon tah lo tate ahi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ