Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 33:24 - Zo Bible

24 Tam mite in, “Topa in a teelsa innkuon nite nuol zo ta hi, ci-in a gen uh na phawh kha ta sih amah? Tuale amate in ka mite tua bangin simmaw-in minam khat a zong a sim tah lo uh amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 “Tam miten Mangpa’n ateldoh innkuon khu apaidohta hi chia agen uh ngaituo ngailou na hiei mah? Amaun tambanga ka mite amit mu ua nam chitham ahilouna dingun ka mite a simmaw uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

24 "Hih mite in,’TOPA in a teelsa kumpi-gam nihte a nial hi,’ a cih uh phawk nawn lo na hi hiam? Amaute in tua bangin ka mite simmawh uh a, minam in zong a sim nawn kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 33:24
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in, “Pasien in a nuasiesa tua mipa del unlen, man un, azieh pen ama hunkhie ding koima a om sih hi,” a ci uhi.


Amate in, “Hing pei un, amate, minam khat hina panin phietmang vai; Israel’ min kici mawngmawng kiphawhsah nawn sih vai,” a ci uhi.


Amate kithu khatin a kihosim uhi; nang hing langpangin thuciemna khat a bawl uhi,


Azieh pen Topa in ama’ mite a nuasie sih hi; ama in a gouluote a taisan sih ding hi;


Ephraim’ thangsietna peimang ta ding a, Judah a kigalbawlna teng a kisumaimang ta ding hi; Ephraim in Judah a thangsie sih ding a, Judah in Ephraim a galbawl sih ding hi.


Judah panin Ephraim-te a peikhiet ni-a kipanin Topa in ni danga a pieng ngai nai lo tua bang nite, nangma, na mite, le na pupa’ innkuon tungah a tungsah ding hi- tua khu Assyria kumpipa tung pan hi ding hi.


Tuale keima in, “Tam teng zosiepi a gamtat zaw ciengin ka kungah ama ang kinualekia na va,” ci-in ka ngaisun hi; hizongle ama ang kinuale sih a, numei ginalo a sanggamnu Judah in ama’ gamtatna a mu hi.


Ama in a angkawmna teng zosie zieha khulna lai tawh ka sawlmang a zulzau Israel zong a mu hi; hizongle numei ginalo Judah a zau vawt sih a, tuale mahin ama nu zong va pei-in a va pahtat zawsop hi.


Azieh pen amate in mi kipampai hing ci-in “Koima’ don lo Zion na hi hi,” ang ci ziehun na tungah damna kang piekia ding a, na liemmate ka damsah kia ding hi, Topa in ci hi.


Tami ngaina kipte ka mai-a a manthai leh, Israel’ suonlehlahte zong ka mai panin minam khat ahina uh mangthai pan beh ding hi, Topa in ci hi.


Topa in tam bangin ci hi: Tung lama vante kite thei hinlen, leinei-a leitung kitunna zungpi mudawh thei-a a op leh, Israel’ suonlehlahte zosie, amau’ gamtatnasate ziehin ka nuol pan beh ding hi, Topa in ci hi.


Jacob’ suonte le ka nasempa David’ suonte ka nuol ding a, Abraham, Isaac, le Jacob’ suonte tungah a uh dingin ama’ suonlehlahte lahah khat zong ka teel sih ding hi. Azieh pen tu-in tua bang hi loin a gam uh ka piekia ding a, amate tungah hepina ka nei ding hi,” a ci hi.


Israel’ Siengtho Pa mai-ah khielna tawh a gam uh kidim nanle, Vanglien Topa a Pasien un Israel le Judah taisan lo hi.


“Pei dawh ta un! Mi sieng lote aw!” “Pei dawh ta un! Pei dawh ta un! Ei tham kha sih un!” ci-in mite a kiko uhi. Tuaci’n amate mi galtai le mi vahvaite a suoh ta uhi. Minamte lahah mite in, “Amate tanah om thei sih va uh,” ci san lel uhi.


Ammon-te kungah, Topa Pasien’ thugen za un, ci-in gen in: Topa Pasien in tam bangin gen hi: Note in ka mun siengtho kibuasahin Israel gam ten thei lona-in kikoi a, sal dingin Judah innkuonte a pei uh ciengin, “Awi sam ing ei!” na ci se uhi;


Mihing aw, Tyre in Jerusalem tawh kisai-in, “Aha, mite tunkot tawngsan ta hi; kei adingin golpi tahin kihong zo hi; tu-in tua khuopi kisiegawp ta a, kei kungah mi a dimin ang teng ding hi,” a ci hi.


Topa Pasien in tam bangin ci hi: Na galte un note tungah, “Hiei lah! “Tanglai-a munsangte khu eite luo ding hi ta hi,” a ci vua,


Hizongle amate, minamte kungah a pei ciengun a peina popo vuah ka min siengtho a buasah vua, “Tamte Topa’ mite ahi vua, hinanle ama gam panin amate a peikhie uhi,” ci-in kigen hi.


Tua ciengin ama in keima kungah, “Mihing aw, tami gute pen Israel innkuon buppi ahi uhi. Amate in, ‘Ka gute uh a gawta sieng ta a, ka kinepna uh om nawn loin ei kisumaimang ta hi,’ a ci uhi.


Keima in gamsung Israel muoltung tengah amate minam khatin ka bawl ding hi; tuale amate zosie tungah kumpi khat in a uh ding hi. Amate minam ni ahi ngai nawn sih ding vua, kumpi gam ni-in zong a kikhen ngai nawn sih ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ