Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:35 - Zo Bible

35 Amate in Molech tungah a tanute, a tapate uh a pieh nadingun Hinnom’ tapa kuomah Baal biehna munsangte a bawl uhi. Keima in Judah mite a khielsah tami a kidahhuoi a bawl dingin amate thu ka pie ngai sih a, zong ka ngaisun kha beh sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

35 Tualeh sil kidahhuoi bawl a, Juda khielsah dinga thu ka pieh ngai vawtlou, ka lungsim a zong tuabang lut ngai vawtlou hinapi amauten atapate u’leh atanute uh Molek kunga meikuong laia apailut theina dingun, Hinnom tapa guom ah Baal munsangte alam uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

35 Amaute in Ben Hinnom Kuam ah a tanu a tapate a uh tawh Molech a biak nadingun Baal ading munsang a bawl uh hangin, hih a kihhuai sepna tawh Judah a mawh nadingin ka sawl genloh ka lungsim sung nangawn ah a lut ngei beek kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:35
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen ama in keima ei nuasie zo a, ama in Sidon-te’ nusien Astarte, Moab-te’ pasien Chemosh, le Ammon-te’ pasien Milcom bie-in ka lampi a zui sih a, ka muna-ah ama a manin gamta loin, a pa David bangin ka thukhamte le ka ngaina kipte a zui sih hi.


Tua ciengin Solomon in Jerusalem nisuona lam muol tungah Moab-te-a’ ahi a kidahhuoi Chemosh le a Ammon-te-a’ ahi a kidahhuoi Molech dingin mun sang khat a bawl hi.


Jeroboam’ mawnate le Israel-te a bawlsah mawnate ziehin ama in Israel nuasie ding hi,” a ci hi.


Topa’ muna-ah ama siet gamtat a, a pu a pate’ lampi ma zui-in Israel mawna a bawlsah hi.


Tua khu ama’ mawna le Israel a mawsahna ahi Jeroboam’ mawnate zieh le Israel Pasien Topa a thangpaisahna zieh ahi hi.


Tua banga a kibawlna pen a bawlsa ama’ mawnnate, Topa muna-ah a siet gamtatna, Jeroboam’ pienzie a zuina, a bawlsa a mawna, le Israel in mawna a bawlsahna zieh ahi hi.


nang in kei nei lungthahsah zieh le Israel in mawna na bawlsah ziehin na innkuon zong Nebat’ tapa Jeroboam’ innkuon le Ahijah’ tapa Baasha’ innkuon tawh kang kibangsah ding hi.


“Judah Kumpipa Manasseh in tami a huothuoite a bawl ziehin, ama mai-a Amor-te’ gamtat sangin a siezaw-in gamta a, a milimte tawh Judah zong a mawsah hi;


Topa in, “Jerusalem-ah ka min ka koi ding hi,” a cinasa Topa’ biehinn sungah ama in maitamte a lam hi.


Molech tungah a tanu hile, a tapa hile kithoina-in koima in a haltum thei lo nadingin Hinnom Kuom sunga om Topheth milim a buasah uhi.


Tua tham loin ama in Israel a mawsah Nebat’ tapa Jeroboam in Bethel-a a na phusa munsang tunga maitam tawh a phelmang a, munsang haltumin a gawtvui hi; ama in khuom siengtho zong a haltum hi.


Ahi vangin ama in Israel a mawsah Nebat’ tapa Jeroboam’ mawna ma pomlai hi; tua panin ama kikoicing lo hi.


Ama in Hinnom tapa’ kuomah mei tawh a tapa hal a, mailam thugenkholna, khutlametna-te zang a, mi bum theite, dawilawm neite, le bumtawite thu a dong hi. Topa muna-ah ama in sietna tampi bawlin ama a lungthahsah hi.


Amate in Israel mite mai-ah Topa in a na suhsietsa minamte sangin sietna a tam bawl zawh nadingun Manasseh in Judah le Jerusalem-a tengte a lelamin a pui hi.


Siempu makai teng le mipi zosie in zong minamte’ kidahhuoi nate zosie a zui vua, a muonhuoi sih uhi; tuale ama in Jerusalem-a a siensuosa Topa’ biehinn pen amate in a buasah uhi.


Moses in Aaron kungah, “A tung vua mawna lienpi na tunsah nadingin tam mite in na tungah bang ang bawl uh ahei?” a ci hi.


Gangpi sing lah le singna dum nei lahah a huasante’ kuom sung teng le suongpikawm tengah na tate uh a thatte hi lo na hi uh amah?


beelkeh Tunkot lutna-a om Hinnom tapa’ kuomah pei inlen, kang thu gente khumnah va tangko ta’n.


Na lawm it zosie in ang mangngil sieng a, amate in nang ang don nuom ta sih uhi; azieh pen na khielna lien luo-in na mawna tam luo ahi ziehin, khuotuona a nei lo galte khat dan ka pieh bang le galte khat satin ka liemsah bangin, nang kang bawl hi.


Hinanle keima in ka nasem kamsang zosie na kung vuah kang sawl a, “Ka huot tami a kidahhuoi nate bawl nawn sih un!” ci-in kang thumsah ngitnget hi.


Bangzieh ahei cile Judah mite in ka muna-ah sil hoi lo bawl zo uhi, ci-in Topa in a gen hi. Amate in ka min tawh a kilo ka inn sungah a kidahhuoi nate koi-in a buasah uhi.


Ka lungsim sunga ka gel ngai lo, zong thu ka pieh ngai lopi-in amate in a tapate ule a tanute uh mei-a a haltum nadingin Hinom tapa’ Kuom sungah Topheth a kici munsang a lam uhi.


Azieh pen ama gel in angkawmin a khut gelah sisan a baang hi; a milimte utawh angkawmin keima tawh a nei a tate nangawn uh milim pasien-te neh dingin a pie uhi.


A kithoi nadingun Molech tungah na suon na hlahte khatpo na pie sih ding a, Pasien’ min na daisah sih ding hi. Keima Topa ka hi hi.


Ahi sih hi; note in Moloch pasien’ puonbuh tawh, na pasien uh ahi Rephan aasi le na bieh ding vua na bawl uh milimte na puoton uhi. Tuaci’n Babylon galah note kang hemkhie ding hi,’ a ci hi.


Topa na Pasien uh tungah tua bangin na bawl sih ding uhi. Azieh pen amau’ pasien-te dinga a kidahhuoi a silbawlte zosie uh Topa in muda hi. Amau’ pasien-te dingin a tapate ule a tanute nangawn uh mei sungah a hal uhi.


Note lahah a tapa ahi a, a tanu ahi zongin meihal kithoina-a a zang, ai a san, khutlam a en, mailam thu a gen, ai a tawi,


a inn pana a peisah a pasal masa in tua nu a bua zaw ciengin a zi-in kilasah kia thei lo ding hi; bangzieh ahei cile tua khu Topa dinga a kidahhuoi ahi a, tuaci’n Topa na Pasien un na luo ding vua ang pieh ding leitang tungah khielna na tunpi sih ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ