Jeremiah 31:40 - Zo Bible

⁴⁰ Misi luongte le vut buohna kuom bup le Kidron Lui cieng donga a om lo teng zosie, nisuona lama Sakol Tunkot cieng dong, Topa adingin mun siengtho a suoh ding hi. Bangma cih hunin tua khuopi kiphungkal loin zong kipaimang ngai nawn lo ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Tualeh mishi luong paina guom leh vut kipaina muol pumpi leh gamlah zousie, Kidron luita guom tan dong; nisuona lam ah sakol kulkotpi ning tan dong, Mangpa a ding a siengthou ahi ding hi. Tua khu kumtawn in bawdoh leh paidoh ahi nawn sih ding hi.”

Zokam International Version

⁴⁰ Misiluangte le vut kipaihna kuam buppi le Kidron Kuam a locial khempeuh Sakol Kongpi kiu ciang dong TOPA adingin munsiangtho ahi ding hi. Tua khuapi cikmah hunin kisusia loin a kisuankhia ngei nawn kei ding hi."

Jeremiah 31:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:23

Mi zosie a pei laitahin gam sung mi zosie a gingin a kap uhi; kumpipa in Kidron Lui galkai-in mi zosie in senel gam lam a manaw uhi.

2 Kumpite 11:16

Tuaci’n amate in tua nu man uhi; kumpipa’ inn lutna Sakol Tunkot lamah ama nu pei a, tua munah ama nu kithat hi.

2 Kumpite 23:12

Tua panin ama in Judah kumpite in a na bawlsa, Ahaz’ innkhan tungnung khumzanga om maitamte le Topa’ biehinn tuol nite sunga Manasseh in a na bawlsa maitamte pheldawhin satguoi a, a nengtawng teng Kidron Lui-ah pai hi.

2 Kumpite 23:6

Topa’ biehinn sung panin ama in Asherah milim la-in Jerusalem pulam Kidron Lui-ah puo-in hal a, gawtvui-in mi nautangte’ han tungah a vuite the hi.

2 Khangthute 23:15

Tuaci’n amate in ama a man uhi; kumpipa’ inn Sakol Tunkot vangah ama lutin khum munah ama a that uhi.

Nehemiah 3:28

Sakol Tunkot tung son teng ahile siempute in a inn ciet utawh a kimaingat teng a puo uhi.

Phatna-late 48:9

Pasien aw, kote in na biehinnpi laikim ah na itna kip ka lungngai uhi.

Isaiah 51:22

Ama’ mite adinga a thumpieh na Pasien uh, Thunei pen Topa na Pasien un tam bangin gen hi: En un, na khut sung panun hawipuana hai ka la zo hi; note in ka thangpaina haipi na dawnkia nawn sih ding uhi.

Jeremiah 1:10

En in, minamte le kumpi gamte tungah a botkhie ding le a phelkhie ding, a susie ding le a paimang ding, a lam ding le a phut dingin nangma kang koi zo hi,” ei ci hi.

Jeremiah 18:7

Keima in hun khat lai-in minam khat ahi sihle kumpi gam khat botzuonin, phelkhie-in ka suhsiet ding tawh kisai-in ka na pulah kha mai thei ding a,

Jeremiah 32:36

Tua ahi ziehin tu-in, “Namsau, kielpi, le pulnatna ziehin Babylon kumpipa’ khut sunga kipie ahi ta hi,” na ci uh tam khuopi tawh kisai-in Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi:

Jeremiah 8:2

tuale amate in a it uh, a na a seppieh uh, a nua a zui uh, a sui ule a bieh uh nipi le hlapi le vana om na zosie’ mai-ah a kithezah ding hi; tua gu le tangte kikhawm loin zong kivui lo ding hi; amate pen lei lahah a kinuasie eh tawh a kibang lel ding uhi.

Ezekiel 37:2

Ama in tua kimvel tengah ei peipi kawikawi hi; tua kuom sungah gu le tang tampitah om leulo a, tua gute gawta thei mama hi.

Ezekiel 37:25

Keima in ka nasempa Jacob ka piehsa na pu na pate uh’ tenna gamah amate a teng ding uhi; khum munah amate le a tate ule a tute uh a teng zing ta ding uhi; tuale ka nasempa David in amate a uh zing ta ding hi.

Ezekiel 39:29

tuale keima in Israel innkuon tungah ka hlagau ka buohsuh ciengin amate kung panin ka mai ka phuol ngai nawn sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.

Ezekiel 48:35

Khuopi a kimvelin tong tul sawm le giet hi ding hi. Khum huna kipanin khuopi min pen, ‘Topa Khumnah a om hi,’ kici ding hi,” ei ci hi.

Joel 3:17

Tuaci’n note in keima, ka muol siengtho Zion-a teng Topa na Pasien uh ka hi lam na thei ta ding uhi. Jerusalem siengtho ding a, minamte in ama sungah lam a hla ngai nawn sih ding uhi.

Zechariah 14:11

Tua khuopi ah kiteng ding hi, bangzieh ahei cile tua khuopi kisusiekia ngai nawn lo ding hi; Jerusalem lungmuongtahin a om ta ding hi.

Zechariah 14:20

Khum ni ciengin sakol lawngte tungah, “ Topa dingin a Siengtho,” ci-in kigiel ding hi. Topa’ inn sunga an beelte, maitam mai-a kuongkumte bangin siengtho ding hi;

John 18:1

Jesu in tam teng a gen zaw ciengin a nuazuite tawh Kidron kuom kantanin khum munah a om um khat sungah a nuazuite tawh a lut hi.