Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 31:38 - Zo Bible

38 Hananel tausang panin Kiu Tunkot dongin Topa adingin khuopi a kibawlphat ding hun ang tung valon ding hi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

38 “En un, anite hing tung ding ahita! Hananeel innsang akipat kulpi ninglam kotpi dongin, Mangpa dingin khopi akilam tha ding hi, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

38 TOPA in cikhia hi, "Kei adingin hih khuapi Hananel Tausang panin Kiu Kongpi dong a kilam phat hun hong tung ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 31:38
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel kumpipa Jehoash in Beth-shemesh ah Ahaziah’ tapa Joash, a tapa Judah kumpipa Amaziah man hi; ama in Jerusalem lam zuon a, Ephraim tunkot panin Innning Tunkot dong, Jerusalem kulpi tong zali sung satcim hi.


Tham loin Uzziah in Jerusalem-a Kulning Tunkot, Kuom Tunkot, le Kiukawi-ah tausangte daw a, tuate kul tawh a im hi.


Tua ciengin amate kungah, “Tam mun a i lungkhamna thu na thei uhi. Jerusalem a kisusie ta a, a tunkotte zong mei in a katum ta hi. Hing pei un, zakona i thuoh nawn lo nadingin Jerusalem kulpi ciengpha kia vai,” ka ci hi.


Tua ciengin siempu lien pa Eliashib in a siempu seppite tawh Tuu Tunkot a bawlpha uhi. Amate in siensuo-in a kotkhahte a bul vua, Zakhat Tausang cieng dong le Hananel Tausang cieng dong a siensuo uhi.


Ama in mi cimawte’ thungetna thupisim ding a, a thungetna uh a simmaw sih ding hi.


Cyrus kungah, “Ama ka tuucingpa hi a, ka tupna tangtungsah ding hi,” a ci pa; Jerusalem kungah, ‘Ama kilamkia ding hi,’ a ci pa le biehinnpi kungah, “Na khuombul kiphutkia ding hi,” a ci pa khu keima Topa ka hi hi,” a ci hi.


Topa in kang ci-in, keima in David adingin a thudih a bazam khat ka tundawh ding hun ang tung valon ding a, ama kumpi bangin maang ding a, pilvang tahin vai hawmin gam sungah thudih thutang tawh thu a khen ding hi.


Topa in tam bangin ci hi: Jacob suonte’ buhte a ngaingai ka bangsah kia ding a, amau’ tenna mun tungah lainatna ka nei ding hi. A muol tungah khuopi kilamkia ding a, a om ngaina mun ma-ah kumpi inn omkia ding hi.


Keima in Israel innkuonte le Judah innkuonte tungah mihing cihlah le ganhing’ cihlah ka tu ding ni ang tung valon ding hi, Topa in ci hi.


Ngahnu siengtho Israel! Keima in kang lamkia ding a, nang na kilampha ding hi. Nangma in na tawmte na la ding a, a guolnuomte’ lamna-ah na va pei ta ding hi.


Keima in a saltanna panun Judah le Israel ka lakia ding a, a op masah lai bangun ka omsah kia ding hi.


Tua ahi ziehin thei inlen telcien in: Jerusalem a kilamkia nading thu a kipieh huna kipanin sathau kinu pa hun dong nipikal sagi sung hi ding hi; tuale nipikal sawmguh le ni sungin gawlzin lampite le tuikulte kibawlkia ding a, ahi vangin lungkham hun sung hi ding hi.


Geba panin Jerusalem leitaw lam Rimmon dongin gam buppi zanglei suoh ding hi. Ahi vangin Jerusalem pen Benjamin’ Tunkot panin tunkot masa le Kiu Tunkot dong, le Hananel Tausang panin kumpipa’ lenggazu suhna dongin a tuomin a opna ngai-ah om ding hi.


Khaile! khaile! Leilu lam gam panin taimang in, Topa in ci hi; azieh pen keima in van ningli-a huipi leng bangin gamdangah note kang thezah sieng ta hi, Topa in ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ