Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 31:34 - Zo Bible

34 Koima in, “Topa thei in,” ci-in amate khatlekhat kihil nawn loin, khatlekhat zong kigen nawn lo ding uhi, bangzieh ahei cile amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un keima ei thei ding uhi, Topa in ci hi. Azieh pen keima in amau’ khielna ka maisah ding a, a mawna uzong phawkhahin ka nei nawn sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

34 Koima’n ainnvengpa kungah tualeh michinin aunaupa kungah, Mangpa theiin, chi’n ahil nawn sih ding uhi; aneupen akipat alienpen tan in kei ahing thei chiet ding uhi, aziehpen agitlouna uh ka ngaidamta dinga, akhelnate uh ka thei ngitnget nawn sih ding hi,” Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

34 Kuamah in a vengte ahi zongin a sanggampa ahi zongin hilhin, ‘TOPA thei in’ a ci nawn kei ding hi; bang hang hiam cih leh amaute in a neupen pan a lianpen dongin kei hong thei ta ding uh hi,’ TOPA in ci hi. Ahang in, amaute gitlohnate ka maisak dinga, amawhnate uh ka ciamteh nawn kei ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 31:34
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Nang, ka tapa Solomon aw, na pa’ Pasien thei inlen, lungsim khat le lawpna lungtang tawh ama’ na sem in; azieh pen Topa in lungsim zosie sui a, gelna le ngaisutna zosie thei hi. Nang in ama na sui leh ama in nang ang mu ding a, ama na elngat leh ama in zong a tawntungin nang ang nuasie ding hi.


Topa aw, ka khangno lai-a ka mawnate le ka khielnate ciemte sin; nangma’ itna kip tawh kizui-in na hoina vang tawh ei phawhkia in!


Ka muol siengthote tungah khatlekhat kiliemsah loin, zong a kisusie sih ding uhi. Azieh pen tuite in tuipi a tuommang bangin Topa theina tawh leitung kidim ding hi.


Hlagau lama a khiel mite in theitelna a nei ding vua, a phunsie mite in thuhilna a sang ding uhi.


Tham loin, Topa in a mite’ liemnate tuompieh a, a satna liemmate a damsah ni ciengin, hlatang pen nitang bang ding a, nitang pen ni sagi sunga tangza bangin a za sagi-in tang ding hi.


Tua khuo sunga tengte in, “Kei ka ci na,” a ci sih ding uhi; tua sunga teng mite’ khielna kimaisah ding hi.


na khan sungin ama khu dinkipna, hutdamna, pilna le theina hi ding a, Topa giinna khu Zion’ gou ahi hi.


Hahsatna lienpi ka thuohna khu keima hoi nading tahtah ahi hi; hinanle nang in sietna dum sung panin keima’ hinkhuo nei nuatuh hi, azieh pen nang in ka mawna zosie na nualamah nei paimangpieh hi.


Keima ka kikhuolna-in na khielnate ang phietpieh pa kei, keima khu Ama ka hi a, keima in na mawnate ka ciemte sih ding hi.


Na thupalsatnate meiilum bang a, na mawnate khuovui bangin ka sumaimang ta hi. Nang kang tat zo tah ziehin kei kungah hing kilekia in.


Tua ahi ziehin ka mite in keima’ min thei ding uhi; tua ziehin thu gen pa keima ka hi a, khum ni ciengin tam muna ka op lam amate in ei thei ding uhi.


Na tapate uh a unpi-in Topa in hil ding a, na tapate uh a hau mama ding uhi.


Keima Topa ka hi lam theitheina lungsim amate ka pie ding hi; ka kungah a lungtang zosie utawh ang kilekia ding uh ahi ziehin amate keima’ mi ahi ding vua, kei zong amau’ Pasien ka hi ding hi.


Amate tungah sil hoi bawlna ka khawl ngai lo nadingin amate tawh tawntung thuciemna khat ka bawl ding hi. Keima kung panin a kiheimang lo nadingun amau’ lungtang sungah keima giinna ka guon ding hi.


Keima tunga ang bawl uh a mawna uh zosie panin amate ka siengsah ding a, ka tunga ang mawnate ule ei langpanna zosiete uh ka maisah ding hi.


Khum ni le khum hun ciengin Israel’ khielna kisui ding a, bangma khat zong kimu lo ding hi; Judah’ khielna kisui ding a, a kimu tuom sih ding hi; azieh pen keima in ka hinkhawi teng’ mawna ka maisah ding hi, Topa in ci hi.


Topa in tam bangin ci hi: Mipilte in a pilna uh kisahtheipi sih uh hinlen, mi hatte in a hatna uh kisahtheipi loin mihaute in zong a hauna uh kisahtheipi sih uheh;


Keima in citahna tawh ka zi dingin kang la ding hi; tuale nang in Topa na thei ding hi.


Nangma’ neisa a omlai teng’ khielna maisahin, amau’ thupalsatnate a maisah thei nang bang Pasien a om amah? Hepina lah ding ama dei lam ahi ziehin, kumtawnin ama a lungthah zing sih hi.


Ama in eite tungah lainatna ei neikia ding hi; i mawnate uzong a keng nei-ah tuoncil ding hi. Kote’ mawna zosie, tuipi thuh sungah na sepmang ding hi.


Hinanle tuite in tuipi a tuom bangin, Topa’ minthanna theitheina tawh leitung a kidim ding hi.


Ka Pa in keima tungah na vannuoi ei ap zo ta hi; tuale pa simlo Tapa a thei koima om lo a, Tapa le ama a lah thei nadinga Tapa in a teel mite simlo Pa a thei koima om lo hi.


amau’ mawnate a maisahna tungtawnin a mite tungah hutdamna thu theitheina pieh thei nading ahi hi.


Tuale amate in nang beh Pasien man tahtah na hina le na sawlpa Jesu Khris a thei siemna uh pen kumtawn hinna ahi hi.


“Leitung mite sung panin nei piehsate tungah keima in na min ka kitheisah zo hi. Amate nangma-a’ hi a, nangma in kei tungah amate nei pie zo ta a, amate in na thu a mang uhi.


Kamsangte’ laibu sungah, ‘Pasien in amate a unpi-un a hil ding hi,’ ci-in kigiel hi. Pa tung panin thu ngai-in a kunga kisin poma kei kung pana ang pei ahi hi.


Ama a um tapo in ama’ min ziehin mawmaina a nga ding uhi, ci-in kamsang zosie in ama thu teci a pang zo uhi,” a ci hi.


Note in maw na maisah popo uh ke’n zong ka maisah hi. Mawna ka maisahte zong nomate zieha Khris’ min tawh ka maisah ahi hi.


Azieh pen, “Khuomiel lahah khuovah tang heh,” a ci Pasien in kote tungah Jesu Khris’ maitanga a tang Pasien’ minthanna theitheina khuovah ei pieh nadingin ama in kote’ lungsim sungah khuovah ang tangsah hi.


Eite in ama’ sisan tungtawnin ama sungah tatkhietna i nga vua, ama’ hepina zieha haunate tawh kizui-in i thupalsatnate uh tungah ngaidamna i nga vua,


Ahi vangin sanggam ki-itna tawh kisai-in mi khatpo in note tungah lai tawh ang giel ding na kisam nawn sih uhi, azieh pen khatlekhat na ki-it nadingun Pasien in note mama ang hil zo ta hi;


Bangzieh ahei cile note tam bang hunah sie na suo ding uh hun ta napi Pasien thutah bulpite ang hil ding mi khat na kisam uhi. Antah hi nai loin nawizu na kisam uhi;


Amate in, ‘Topa thei in,’ ci-in khatlekhat kihil loin, khatlekhat a kici sih ding hi. Azieh pen amate zosie in a neu pen pan a gol pen dongin keima ei thei ta ding uhi.


Azieh pen keima in a khielnate vuah ka khuotuo ding a, keima in a mawnate uh ka phawhkha ta sih ding hi,” ci hi.


Ahi vangin Siengtho Pa in note sathau ang nu zo ta a, tuaci’n note zosie in theina na nei uhi.


Note na hi uleh na sung vuah ama tung pana na nga uh sathau nuna a op den ziehin ang hil ding mi koima na kisam sih uhi. Ahi vangin tua sathau nuna in note thu zosie ang hil bangin tua ang hil thute thuman ahi a, tua pen zuouthu ahi lo ziehin ang hil bang lienin ama sungah teng un.


Eite in ama a thuman ahi lam i thei nadingin Pasien’ Tapa hing pei zo a ci le theitheina ei pie zo ci zong i thei hi; eite i hi uleh tua a thuman a Tapa Jesu Khris sungah i om uhi. Ama pen a thuman Pasien le tawntung hinna ahi hi.


Tu-in Eli’ tapate pen mi ginalote ahi uhi; amate in Topa ahi a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ