Jeremiah 31:21 - Zo Bible

²¹ Lampi ciemtenate phut unlen, lamlahnate bawl un; na peina uh lamlienpi limtahin ngaisun un, ngahnu siengtho Israel aw, hing kilekia unlen, tam na khuopite vuah hing kilekia un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ “Lampi chiemtenate bawl inlen, Lampi kohmunate phut in na peina lamlienpi na lungtangin chiemte hoi inlen, Aw Israel nungah siengthou, hing kile kia in, na khopite ah hing kile kia in.

Zokam International Version

²¹ "Lamlahnate phut inla; lamlak khuamte posak in. Na va paina lam lianpi ciamteh in. Nungakbit Israel aw, hong ciah kik in; na khuapite ah hong ciah kik in.

Jeremiah 31:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 29:3

Tham loin a siengtho biehinn adingin ka pieh teng zosie banah keima’ gou ahi ngun le kham zong om a, ka Pasien’ biehinn adingin ka kipumpieh ziehin keima in ka Pasien’ biehinn-a ka piehte:

2 Khangthute 11:16

Israel Topa Pasien sui ding a lunglut mite in a pu a pate uh’ Pasien, Topa tungah biehpiehna pie dingin Israel minam zosie sung panin a nua uh zui-in Jerusalem ah a pei uhi.

2 Khangthute 20:3

Jehoshaphat a zau hi; amama-in Topa sui ding lunggulin Judah gam muncin tengah an tan nading thu a tangko hi.

Phatna-late 62:10

Pauhat thu tawh ngana pen muonin nei sih unlen, guhtatna-ah zong kimot muon sih un; Na hauna uh a khan leh tuate tungah na lungtang koi sih un.

Phatna-late 84:5

Nangma sungah a thahatna uh omin, a lungtang vuah Zion zotna lampi a zui nuom mite thupha nga ahi uhi.

Paunakte 24:32

Tua bang teng ka mu ciengin ka lungsan hi; tua pen ka en a, thuhilna khat ka nga hi.

Isaiah 48:20

Babylon panin peikhie unlen, Chaldea panin tai un. Kipahna awging tawh tam thu genin pulah unlen, leimong dongin puoh un. “Topa in a nasem Jacob tankhie zo hi!” ci-in gen kawikawi un.

Isaiah 57:14

“Zih un, zih un, lampi bawl un; ka mite’ lampi a khahtan thei ding na zosie hemdawh un,” kici ding hi.

Isaiah 62:10

Pusuoh un, kotpite panin pusuoh un. mite adingin lampi siel un; zih un, lamlienpi zih un, suongte paidawh unlen, mite tungah lim khat khaito un.

Jeremiah 3:12

Pei inlen tami kammalte leilu lamah va tangko in: A zulzau Israel aw, hing kilekia in, Topa in ci hi. Kei mi khuotuo thei pa ka hi ziehin lungthahna tawh kang en sih ding a, zong ka lung a thah zing sih ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 3:14

A zulzau ka tate aw, hing kilekia un, azieh pen kei nohaw’ pupa ka hi hi, Topa in ci hi; keima in khuopi khat pan mi khat, innkuon khat pan mi ni kang la ding a, Zion ah kang peipi ding hi.

Jeremiah 31:4

Ngahnu siengtho Israel! Keima in kang lamkia ding a, nang na kilampha ding hi. Nangma in na tawmte na la ding a, a guolnuomte’ lamna-ah na va pei ta ding hi.

Jeremiah 46:11

Egypt ngahnu siengtho aw, Gilead ah peito inlen, damna zatui va la ta’n! A mawhna-in zatui tampi na zang zo hi; nang adingin damna om tuon lo hi.

Jeremiah 50:5

Amate in Zion lam nga-in tua khuopi zotna lampi a dong ding vua, a kimangngil ngai nawn lo ding tawntung thuciemna tawh Topa kung zuonin ang kipawl ding uhi.

Jeremiah 51:50

No namsau pana a suohta teng aw, pei pai unlen lung uoikai nawn sih un! A gamlapi panin Topa phawh zing unlen, Jerusalem lunggul zing un:

Jeremiah 51:6

Babylon panin tai unlen, na hinna uh taipi ciet un! Ama’ khielnate sipi sih un. Bang ding ahei cile tam pen Topa’ phulah hun ahi a, a mawna tawh kituohin ama in a thuh ding hi.

Jeremiah 6:16

Topa in tam bangin a gen hi: Lamka bawm-ah ding inlen khuodah un. Lam hoi ahi lampi luite dong unlen, tua lampi khu zui un. Tua hile note in toidamna na mu ding uhi. Ahi vangin amate in, “Ka zui sih ding uhi,” a ci uhi.

Ezekiel 40:4

Tua pa in keima kungah, “Mihing aw, hoi tahin enin limtahin ngai inlen, keima in kang lah ding zosie na lungsim sungah koi in, azieh pen tami thu nangma kunga kang lah thei nadinga tam sunga kang peipi ahi hi,” ei ci hi.

Haggai 1:5

Tua ziehin tu-in Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Na opdan uh kingaisun un.

Zechariah 10:9

Minamte lahah amate ka thezah vangin gamlapi-a om gamte panin amate in ei phawh ding vua, tanu tapate nei-in amate ang peikia ding uhi.

Thupiakkikna 32:46

ama in a kung vuah tam bangin a gen hi: Tuni-a na kung vuah teci panga kang gen tami thute zosie ciemte un; na tate un tami thukham kammalte limtahin a zui thei nadingun thupieh bangin gen un.