Jeremiah 31:12 - Zo Bible

¹² Amate ang pei ding vua, Zion muolsang tungah nahpi-in la sa-in, Topa’ hoina ahi, an, lenggazu, sathau, tuuno honte le ganta note ziehin a mai uh a tang ding hi. A hinkhuo uh tui kibuoh um bang ding a, a lunggim nawn sih ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuaziehin amaute Zion muol vum ah lasa kawm in, ahing pei ding ua, Mangpa hoina ziehin akipah ding uh a, bute, uointe, sathaute, Belamte leh gan guol noute tungah zong akipah ding uhi; ahinna uh khu huon tui kibuoh nom bang ahi dinga, kumtawn in alungkham nawn sih ding uhi.

Zokam International Version

¹² Amaute hong pai ding uh a, Zion asannate tungah lungnuamin kiko ding uh hi; amaute TOPA nopsakna - buh, zuthak le sathau, tuuno, bawngnote hangin nuam a sa ding uh hi. Amaute hoihtakin tui kibuak huan tawh kibang ding uh a, a dah kik nawn kei ding uh hi.

Jeremiah 31:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 130:4

Hinanle ang kizatah thei nadingin mawmaisahna nang tawh a om hi.

Isaiah 1:30

Bangzieh ahei cile note pen a te a vul gangpi sing le tui a nga lo um khat tawh na kibang ding uhi.

Isaiah 35:10

Topa’ tatsa mite kilekia-in, lasa kawmin Zion a zuon ding vua, amau’ lutungah kumtawn kipahna a om ding hi. Amate in kipahna le nopna a nga ding vua, dana le khuisahna a veng ta ding hi.

Isaiah 51:11

Tuaci’n Topa’ tatsate kilekia ding a, la a sah kawmun Zion zuon ding uhi; a lutung vuah kumtawn nopna om ding a; amate in kipahna le nopna nga-in, dana le kaanate a taimang ding hi.

Isaiah 52:8

Ngai un! na galvilte un a aw uh sangsah a, lungdam tahin amate in la a saton uhi; bangzieh ahei cile Zion ah Topa a kilekiana amate in a mit utawh a mu uhi.

Isaiah 58:11

Topa in note ang lampui zing ding a, ama in mun gawta-ah hing taisahin, na gu na tang uh a khausah ding hi; tui kibuoh zing um na bang ding vua, a tuite a kang ngai lo tuisam pulna na bang ding uhi.

Isaiah 60:20

Na ni tum nawn loin, na hlapi a mang nawn sih ding hi; azieh pen Topa khu kumtawn na khuovah hi ding a, na dana kaana nite a tawp ta ding hi.

Isaiah 65:19

Jerusalem sungah ka kipah ding a, ka mite sungah ka lungdam ding hi; tua sungah kaana awging le lunggimna awging kiza nawn lo ding hi.

Jeremiah 3:14

A zulzau ka tate aw, hing kilekia un, azieh pen kei nohaw’ pupa ka hi hi, Topa in ci hi; keima in khuopi khat pan mi khat, innkuon khat pan mi ni kang la ding a, Zion ah kang peipi ding hi.

Jeremiah 31:24

Judah gam le a khuopite uh sungah lohlote le a tuuhonte utawh a vah kawikawite a tengton ding uhi.

Jeremiah 31:25

Keima in a gimte ka tawldamsah ding a, a baate’ tha ka dimkia ding hi.

Jeremiah 31:4

Ngahnu siengtho Israel! Keima in kang lamkia ding a, nang na kilampha ding hi. Nangma in na tawmte na la ding a, a guolnuomte’ lamna-ah na va pei ta ding hi.

Jeremiah 31:6

Bang ding ahei cile Ephraim muoltung panin galvilte in, “Hing pei un, Topa i Pasien uh kung Zion ah peito vai,” ci-in a hlat nading uh ni khat ang tung ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 31:7

Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: Jacob ading kipahna tawh a gingin la sa unlen, minamte lahah a lienpente adingin kiko-in awng un; “A omlai na mi Israel-te hundam in, Topa aw,” ci-in kiko-in phat un.

Jeremiah 32:15

Azieh pen Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Tami gam sunga innte, lote le lengga lote ang kileikia ding hi, ci-in ka gen hi.

Jeremiah 33:12

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Mihing le ganhing om lo a hawmsuoh ahi tami mun le a khuopi zosie ah tuucingte ading lonona mun le a tuuhonte toi om nading mun omkia ding hi.

Jeremiah 33:13

Muoltung khuopite, Shephalah khuopite le Negeb gam khuopite, Benjamin gam, Jerusalem khuo kimvel munte le Judah gam khuopite ah tuuhon phaza a sim pa’ khut sungah tuuhonte a vah kawi kawi ding uhi, Topa in ci hi.

Ezekiel 17:23

Ang bazamin a gate ang ga a, taamtah picing khat ang suo thei nadingin, Israel muolsang dawnah ka suon ding hi. Tua sing nei-ah va namcin a om ding uhi; a ba hlim nei-ah va namcinte in bu a tom ding uhi.

Ezekiel 20:40

Azieh pen khum gam sunga ka muol siengtho tung, Israel muolsang dawnah Israel innkuon zosie in a unpi-un keima’ na a sem ding uhi, Topa Pasien in ci hi; keima in khum sungah amate ka sang ding a, tuale na biehnate uh, na letsong hoi pente ule noma’ a siengtho nate zosie, khum munah kang ngen ding hi.

Ezekiel 34:14

Lohing hoite tawh amate ka vah ding a, Israel muolsang cinteng pen amau’ an maina mun ahi ding hi; an maina mun hoi khatah amate lum ding a, Israel muolsang cinteng lohing tamna munah an a mai ding uhi.

Ezekiel 36:30

Minamte lahah gilkiel mindaina na thuoh nawn lo nadingun singkungte ka gasah ding a, na lo vuah an ka niengsah ding hi.

Hosea 3:5

Tua zaw ciengin Israel-te kihei-in Topa a Pasien ule a kumpipa uh David a sui ding uhi; hun nukhia ciengin amate in zatahna lienpi tawh Topa le ama’ hoina a zuon ding uhi.

Joel 3:18

Khum ni ciengin muolsangte panin zuningte ang taasuh ding a, muoltangte ah bawngnawite luongin, Judah gam luidung zosie ah tui luong ding hi; Topa’ inn panin tuisam khat pul ding a, tua in Shittim kuom teng a nomsah ding hi.

Haggai 2:19

Ansal sungah anci a kinuasie lai ei mah? Lenggui, theikung, mang kawlsing, le olive kungte khat beh a ga nai sih amah? Keima in tu ni-a kipanin note thupha kang pie ding hi.

Zechariah 8:12

Bangzieh ahei cile lungmuongin khai kitu ding hi; lenggui in a ga ga ding a, leitang in ga piengsahin vantungte in daitui pie ding uhi; tuale tami nate zosie pen tam mipi a oplai teng in ka ngasah ding hi.

John 16:22

Tuaci’n note in tu-in gimna na thuoh uhi; hizongle keima in note kang mukia ding a, na kipah ding uhi, note kung panin koima in na kipahna uh ang lahpieh thei sih ding hi.

Rome-te 2:4

Ahi sihle a kicing ama’ migitna, a thuohhatna le a lungduoinate simmaw na hi uh amah? Pasien’ migitna in kisiakiana lamah note ang pui ahi lam thei lo na hi uh amah?

Kilaakna 21:4

ama in amau’ mit panin a hlitui zosie uh a siapieh ding hi. Sil masate maimang zo ahi ziehin, Sina kici a om nawn sih ding hi; dana, kaana, le natna cite zong om nawn lo ding hi,” a ci hi.

Kilaakna 7:17

Bangzieh ahei cile kumpi topha laikima om Tuuno khu amate a cing pa hi ding a, hinna tuinah ah amate a peipi ding hi. Tuale Pasien in a mittang panun hlitui zosie a nulsieng pieh ding hi,” ei ci hi.