Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 30:8 - Zo Bible

8 Khum ni ciengin keima in ama’ ngawnga hahkol kuoitawngin, ama’ kihenna khaute ka bottan ding a, tuale ama pen namdangte in salin khawi nawn lo ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 “Aziehpen khum ni chiengin tambang ahi ding, galkapte Mangpa’n achi hi; angawng ua pat hahkol ka hieh tawng ding a, na kolbu uh ka tawngsah ding a, gamdang miten amauh suoh leh sal in akhawi nawn sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Thahatpen TOPA in cikhia hi, ‘Tua ni ciangin amaute ngawnga hakkol ka kuaitan dinga a kihennate uh ka bottat ding hi; gamdang mite in amaute sila-in a khawi nawn kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 30:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ama in khuomielna le lungzinna panin amate a peipi a, a kikhina uh botsan hi.


Tua ni ciengin na liengko panun ama’ vangih kiladawhin na ngawng panun ama’ hahkol kisusie ding hi. Rimmon panin ama peito a,


Hinanle Topa in Jacob tungah lainatna nei a, Israel teelkia-in a gam sung vuah amahaw a koikia ding hi; tuale gamdang mite in amate pawlin tuaci’n amate in Jacob innkuon a bel ding uhi.


Ka gam sungah Assyria-te ka susie ding a, ka muolte tungah ama ka tuoncil ding hi; amate kung panin a hahkol kisut ding a, a liengko panun a vangih uh kisut ding hi.


Na lungkhamna, na buoina, nasep hamsapi sepna panin Topa in note toidamna ang pieh ciengin,


Azieh pen Midian-te a kizaw ni-a bangin nangma in amau’ vangih puohna hahkol le a liengko vua kikham singzawl, amate a bawlsie mite’ ciengpum na sattawngpieh ta hi.


Hun sawtpi lai panin na hahkol na hliehtawng ta mel a, ang kikhina khaute zong bottanin, “Na na ka sem sih ding hi!” na ci hi. Muolsang tung teng le singna hing nei cin tengah lumin na pahtat hi.


Bangzieh ahei cile minam tampite le kumpi liente in zong amate salin a nei ding uhi; keima in amau’ gamtatsate le a khut utawh a bawlsa uh nasepna dung zui-in amate tungah ka thuhkia ding hi.


Keima kungah Topa in tam bangin a gen hi: Khau kivaw hahkol khat bawl inlen na ngawngah bul in.


Ama’ gam a kisiet ding hun a tun masangin minam zosie in ama le a tapa le a tupa’ na a sem ding uhi; tua ciengin minam tampite le kumpi liente in ama salin a neikia ding uhi.


Tua ciengin kamsang Hananiah in kamsang Jeremiah’ ngawng panin a hahkol sutpiehin a kuoitan hi.


Pei inlen Hananiah kungah, Topa in tam bangin ci hi: Nangma in sing hahkolte na tawngsah ta a, khumte tangin sia hahkol ka bawl zo ta hi!


Keima in Judah kumpi Jehoiakim’ tapa Kumpi Jeconiah le Judah gam pana Babylon ah sala a peite zosie tam munah ka peipi kia ding hi, Topa in ei ci hi. Azieh pen Babylon kumpipa’ hahkol ka tawngsah ding hi,” a ci hi.


Khum munah Egypt’ uhna ka suhsiet ciengin, sun lai-in Tehaphnehes ah mutzin tung ding a, a kilietsahna mang ding hi; meeilum in Khuopi khu ding a, amau’ khuotate saltangin pei ding uhi.


Lozau-a singkungte a ga a ga ding a, leitang in an tampitah piengsahin leitang tungah amate lungmuong tahin a om ding uhi. Keima in a kolnamte uh ka sattawng ding a, sala a khawite khut sung panin amate ka hutdam ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.


Tu-in na tung panin ama’ hahkol ka hliehtawng ding a, ang kikhina khaute ka botsan ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ