Jeremiah 30:10 - Zo Bible

¹⁰ Hinanle ka nasempa Jacob aw, nang na hi leh zau vawt sin, Israel aw, lungkham sin, Topa in ci hi. bangzieh ahei cile a gamlapi panin note kang hundam ding a, keima in a saltanna uh panin na suonlehlahte ka hundam ding hi. Jacob’ suonte ang kilekia ding a, amate sip dide le nuomtahin omin, koima in a zausah nawn sih ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ “Tuaziehin aw ka suohpa Jakob zausin, aw Israel lungke vawt sin, Mangpa’n achi hi; aziehpen Ngaiun, ken gamlapi akipat nang leh na chi hahte asaltaanna gam ua kipat in ka hundam ding hi. Jakob ahing kinuale kia ding a, akhawldam ding a, a um khinkhian ding hi, koiman a zausah nawn sih ding hi.

Zokam International Version

¹⁰ "‘Tua ahi ciangin ka nasempa Jacob aw, lau kei in; Israel aw, lungsi kei in’ TOPA in cikhia hi. ‘A gamla panin nang kong honkhia dinga nangma suante a saltanna panun ka honkhia taktak ding hi. Jacob lungnuamin lungmuang kik dinga, kuamah in a lauthawngsak kei ding hi.

Jeremiah 30:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 15:1

Tam teng zaw ciengin a mangmuna sungah Topa’ kammal Abram tungah tung a, “Abram aw, zau sin, keima na lum ka hi hi. Na thaman gol mama ding hi,” a ci hi.

Isaiah 14:3

Na lungkhamna, na buoina, nasep hamsapi sepna panin Topa in note toidamna ang pieh ciengin,

Isaiah 35:9

Tua munah humpi om lo ding a, sasielne gamsa gilkiel khat beh pei lo ding hi. Hizongle tatsa mite khum munah ang pei ding uhi.

Isaiah 43:5

Nang kang ompi ziehin zau sin; nisuona lam panin na suonlehlahte kang puoh ding a, nitumna lam panin kang kaikhawm ding hi.

Isaiah 44:1

Ahi vangin ka nasem pa Jacob aw, ka teelsa Israel aw, tu-in za in!

Isaiah 44:2

Nangma ang siem pa, naubu sunga ang piengsah le nang ang hu ding Topa in tam bangin ci hi: Ka nasem pa Jacob aw, kang teelsa Jeshurun aw, zau sin.

Isaiah 46:11

Nisuona panin sasiel a ne va khat ka hlan a, ka lungtup a sem dingin mun gamla panin mi khat ka hlan hi. Ka gensa ahi ta a, ka tangtun ding hi; ka gelsa ahi ta a, ka sem ding hi.

Isaiah 46:13

ka hutkhietna a nai-ah kang peipi a, a gamla sih hi. Tuale keima’ hutdamna khu a kiheh sih ding hi; keima’ minthanna ahi Israel adingin Zion ah ka hutdamna ka koi ding hi.

Isaiah 49:12

En un, a gamlapi panin tamte ang pei ding vua, en un, tamte leilu lam le nitumna panin ang pei-in, Syene gam panin tamte ang pei ding uhi.

Isaiah 49:25

Hizongnanle Topa in tam bangin a gen hi: Mihatpa’ mat salte nangawn kiladawh ding a, mi zothaw pa’ samat zong kihunkhie ding hi; bangzieh ahei cile nangma ang dem mite keima tawh ka kidem ding a, na tate ka hundam ding hi.

Isaiah 54:4

Zau sin, azieh pen maizumna na thuoh sih ding hi; lungkie sin, azieh pen zakona na thuoh sih ding hi; bang ding ahei cile na khangno lai-a na maizumna na mangngil ding a, meigong na hi zieha ang kizakona na phawh kha nawn sih ding hi.

Jeremiah 23:3

Tua ciengin kei mama in amate ka delmangna gam zosie panin a omlai ka tuuhon teng ka kaikhawm ding a, a huong sung vuah amate peipikia-in amate pungin a khang ding uhi.

Jeremiah 23:4

Amate a cing dingin tuucingte ka koi ding a, zau nawn lo, lungkham nawn loin khat beh zong mang nawn lo ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 23:6

Ama’ hun sungin Judah kihundam ding a, Israel lungmuong tahin a teng ding hi. Ama a kihlat nading min in: “Topa eite’ Dihtanna,” ahi hi.

Jeremiah 23:8

“Ama in a delmangna leilu lam gam le gam zosie panin Israel innkuon’ suonte a mapui Topa a hing ahi ma bangin,” ci-in a kiciemzaw ta ding uhi,” a ci hi. Tua ciengin a gam ciet vuah amate a teng ding uhi.

Jeremiah 29:11

Azieh pen keima in mai lamah note lametna kang pieh nading, note’ sietna ding hi lo, na phattuomna dingun gelna ka neite teltahin ka thei hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 29:14

Note’ mu-in ka om ding hi, Topa in ci hi. Tuale na gam uh kang piekia ding a, note kang delmangna gam zosie le mun zosie panin kang kaikhawm kia ding a, sala kang matsahna mun ma-ah kang tutkia ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 3:18

Tuami ni ciengin Judah innkuonte in Israel innkuonte a pawl ding vua, leilu lam panin na pu na pate’ gouluo dinga ka na piehsa gamah a peiton ding uhi.

Jeremiah 30:3

Azieh pen Topa in a genna-ah, ka mite ahi Israel le Judah tungah a gam uh ka piehkia nading nite ang tung valon ding a, tuale a pu a pate uh kunga ka piehsa gamah amate peipikia-in tua gam a luo ding uhi, a ci hi.

Jeremiah 30:7

Ka nu ei! Khum ni pen a nasie sengin tua bang ni a om ngai sih hi; tam pen Jacob adingin lungkham hun hi ding a, hinanle khum panin ama kihunkhie veve ding hi.

Jeremiah 33:16

Khum ni ciengin Judah khu a kihundam ta ding a, Jerusalem lungmuong tahin a teng ding hi. Tuale ama a kihlat nading a min: “Topa, Eite’ Dihtatna,” kici ding hi.

Ezekiel 16:52

Nang in zong na sanggam numeite a dih bangsah na hi ziehin mindaina kithuoh ta’n; amate sangin a mudahuoi zaw-in na gamtat ziehin nang sangin amate a dih tazaw uhi. Tuaci’n nang zong maizum inlen, na mindaina kipuoh in, azieh pen nangma in na sanggam numeite a dih danin na kimusah hi.

Ezekiel 38:11

Nangma in, “Kulpi a nei lo khuote opna gam khat sim dingin ka kuonto ding hi; lungmuong taha a om hit hiet, a unpi-un kulpi, tunkotgol le tunkot a nei lo mite tungah ka tusuh ding hi.

Daniel 12:1

“Khum hunin na mite a cing ulienpipa Michael ang khang ding hi. Minamte piencil a kipanin a pieng ngai nai lo lungkhamna hun ang tung ding hi. Hizongnanle khum hun ciengin laibu sunga a kigiel a min kimukhie zosie kihunkhie ding hi.

Hosea 2:18

Khum ni ciengin keima in note adingin gamsate, vana a leng vate, le leitunga a bawhva ganhingte tawh thuciemna khat ka bawl ding hi; tuale keima in leitung panin thal, namsau, gal kidonate ka phietmang ding a, lungmuong tahin note kang omsah ding hi.

Hosea 2:20

Keima in citahna tawh ka zi dingin kang la ding hi; tuale nang in Topa na thei ding hi.

Hosea 6:11

Judah aw, nang ading zong anlah hun khat kise zo hi. Ka mite hamphatna ka piehkia a,

Joel 2:21

Leisiet aw, zau sin; lungdamin kipah in, azieh pen Topa in na lienpite sem zo ta hi!

Micah 4:9

Bang dinga kap vapuoh na hei? Na sungah kumpi om lo amah? Na thu kuppi pa mangthai-in, nausuoh natna in a tut numei bangin natna in ang tun ta amah?

Zechariah 3:10

Khum ni ciengin na lenggui ule na theikung uh nei-ah a pei dingin khatlekhat na kiciel ding uhi,” Vanglien Topa in ci hi.

John 12:15

“Zion tanu aw, zau sin. En in, na kumpipa uh hing pei-in, laano tungah a tuong hi!” ci-in kigiel hi.