Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 3:24 - Zo Bible

24 “Ahi vangin a zumhuoi nate in i khangdawn lai vua kipanin i pu i pate sep gimna zosie, a tuuhon le a ganhonte uh, a tanu a tapate uh valtum sieng zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 “I khangdawn lai akipat in zumna in ipu ipate, sepgimna gate, abelam honte uh, aganhonte uh atapate u’leh atanute uh anegamta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

24 I neu lai-a kipanin i pate sepsa gahte, a tuuhon - a ganhonte uh, a tanu a tapate uh a zumhuai a pasiante un valhtum khin hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 3:24
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen Judah aw, nang in khuopi na nei zaza pasien-te na nei va-ia hi; tuale note in maizum nading bepin Jerusalem khuo-a gawlzing om zaza ma, Baal pasien kungah biehna pieh nadingin maitamte na lam zo ta mel uhi.


Na dau uh a pei laitahin kang hopi a, ahi vangin, “Na thu ngai sih vang,” nei ci hi. Na neu lai-a kipanin a tuaci den na hi hi. Azieh pen nang in ka thu na mang sih hi.


Tuale tu-in Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin a gen hi: Bang dinga numei, pasal, naupang le nausente dongin, a omlai om nawn loin Judah laikim panin suhmaimang nading za-in na tung vuah sietna lienpi kitun na hi uh ahei?


Dan khuo panin a sakolte uh’ nahging kiza a, a sakol lante uh’ ham ging in gam buppi kilingsah hi. Amate pei-in tua gam le a sunga om zosie, khuopi le a sunga teng zosie, a valtum sieng uhi.


Ka mit vuah hlitui luongin ka mitkhu vuah tui banga a pul nadingin amate in kote adingin kaala khat mallang tahin sa uheh.


Na an dinga kang pieh- annel tuipen, sathau le khuoizute zong - tuate mai-ah gimnamtui biehna-in na lui hi; tua bang dan teng ahi hi, Topa Pasien in ci hi.


Keima tawh na hinsa na tanute le na tapate na ladawh a, tua milimte nehtum dingin kithoina-in tuate na nei hi. Na pahtatnate kicing sa nai lo bangin na om hi!


Tua ciengin na gamtat dante nang phawhkia ding a, nangma tawh ka bawl keima’ thuciem zieh hi loin, keima in na sanggam numeite, na unu le na nau nu a nipi-in ladawhin na tanute ahi dingin na kungah kang pieh hun ciengin na mai a zum ding hi.


Na sil bawl zosie kang ngaidam ciengin na gamtatnasate na phawh ding a, ci nading mel thei loin omin na mai a zum sengin na kam na kehkia ngai nawn sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Assyria kumpi lienpa kungah sieh le kaih a pieh dingin tuami kipuo ding hi. Ephraim kimaizumsah ding a, a milim ziehin Israel maizum ding hi.


Ama in an, zu, le sathau a pie pa kei ka hi lam le, Baal biehna dinga a nop a thei-a a zah ngun le kham a pie pa keima ka hi lam a thei sih hi.


Senel gam sunga lenggate bangin, keima in Israel ka mu hi. Kum kihei masah pen huna theikung a ga masa pente bangin keima in na pu na pate uh ka mu hi. Ahi vangin Baal-peor ah amate tungin tua a zumhuoi nate tungah a ki-ap vua, a it a ngai uh nate ma bangin amate a kidahhuoi ta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ