Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 3:23 - Zo Bible

23 Muol tungte le a tunga om guolnopna le muoltangte khu zuoupi tahtah ahi hi. A mantahin Israel’ hutdamna pen Topa i Pasien uh sungah a om hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Adihtah in, muol tungte leh muol tampite akipat a, hundamna kinep khu amawhna ahi bou hi. Adihtahin Mangpa i Pasian uah, Israelte hundamna a um hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Mualneu le mualliante tunga milim biate gamlum henhanna zuaupi taktak hi a; TOPA eite’ Pasian sung bekah Israel-te hotkhiatna a om takpi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 3:23
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hutkhietna khu Topa-a’ ahi hi; na mite tungah na thupha tung taheh! Selah


Pasien tungah ka hutkhietna le ka minphatna a kinga hi; ama pen ka suongpi muonhuoi, ka kibuhna Pasien ahi hi.


Galsim ni-a zah dingin sakol a baisa-in kikoi a, hizongle galzawna pen Topa hang ahi hi.


Tua ni ciengin Israel a omlaite le Jacob’ innkuon sung panin a suohta laite in amahaw a satgawpte tungah kingam nawn loin, Topa Israel Siengtho Pa tungah thudih tawh a kingam zaw ta ding uhi.


A tahtahin Pasien khu keima’ kihutdamna ahi hi; keima in ama ka muong ding a, ka zau vawt sih ding hi, bangzieh ahei cile Topa Pasien khu ka thahatna le ka vanglietna ahi hi; ama ka kihutdamna a suoh hi.


Kei, keima khu Topa ka hi a, tuale kei simlo hundampa dang om lo hi.


A kisiemthu milimte zosie bangma ahi sih a, amau’ patat tua nate in phattuomna piengsah lo hi; a tecite un mu loin zong a thei sih uhi. Tuale amate in maizumna a thuoh ding uhi.


A mantahin, Israel-te’ Pasien, hundampa aw, nangma a kiphuol Pasien na hi a,


Hinanle Topa in kumtawn hutdamna tawh Israel a hundam hi; note in maizum thuoh loin, kumtawnin zong na zala sih ding uhi.


Minamte lahah a suohtate aw, kikhawmin peiton unlen, ei nai un! A sing milimte uh a puo kawikawi-te in theina a nei sih vua, a hundam thei lo pasien kungah thu a ngenngen uhi.


“Edom gam Bozrah panin puon sandup silin ang pei, tua banga puon tawh thupitah a kivon, a thahatna tawh ang kal suon mipa koi ahei?” “A hundam dinga a thahat, dih tansahna a genkhie keima ka hi hi.”


Azieh pen nang ka pa uh na hi a, Abraham in kote ei thei loin, Israel in ei phawh sih nanle; Topa, aw, nang kohaw’ pa na hi hi; na min pen tangtawng pana kohaw’ Tanpa ahi ta bo hi.


Israel’ kinepna, hahsat hun cienga amau’ hundam pa aw, bang dingin ka gam sung vuah gamdang mi bangin hing omin, khuolzin zan khat beh a taam bangin hing om na hei?


Topa aw, ei damsah in, tua hile kei ka dam ding hi; ei hundam in, tua hile kei hutdamin ka om ta ding hi; bangzieh ahei cile kang phat pa khu nangma na hi hi.


a tate un singna dawng gei cinteng le muolsangte tunga om a maitamte ule a khuom siengthote a phawh veve vua,


Kumpi Josiah in a uh lai-in Topa in keima kungah tam bangin a gen hi: A zulzau Israel, muolsang cinteng le singna hing nei cinteng ah kato-in khum mun tenga a gamtat dan le a pahtat dante na mu zo tai mah?


Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: Jacob ading kipahna tawh a gingin la sa unlen, minamte lahah a lienpente adingin kiko-in awng un; “A omlai na mi Israel-te hundam in, Topa aw,” ci-in kiko-in phat un.


Azieh pen pieh dinga ka ciemsa gam sungah amate ka lutpi ciengin muolsang khatpo ahi sihle singna pha khatpo a mu uleh tua munah biehpiehnate a bawl vua, ei lungthahsah thei biehna a pie uhi; amate in khum munah gim namtuite a the vua, dawn thei biehnate zong a sung uhi.


Ahi vangin Judah innkuonte ka khuotuo ding a, thal le namsau, gal simna, sakol le sakol tungtuongte vang tawh hi loin a Topa Pasien uh’ vang tawh amate ka hundam ding hi,” a ci hi.


Note in na thei lopi uh na bie uhi; kote in ka theite ka bie uhi, azieh pen hutdamna khu Jew mite tung pan ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ