Jeremiah 27:18 - Zo Bible

¹⁸ Amate pen kamsangte ahi vua, amate kungah Topa kammal a op tahtah leh Topa’ biehinnpi sung, Judah kumpipa’ innpi sung, le Jerusalem khuopi sunga a kinuasie lai beelte, Babylon khuo-a a kipuohkia nawn lo nadingin Vanglien Topa kungah thum uheh.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Amaute guolnei ahi ua, Mangpa thu akung ua um ahileh, Mangpa inn leh Juda leengpa inn tualeh Jerusalema nuasie a um bel leh kuongte Babilon a kipomang lou dingin galkapte Mangpa kungah ngetna bawl uheh.

Zokam International Version

¹⁸ Amaute kamsang hi-in, TOPA thu amau tungah tung ahileh TOPA inn sung, Judah kumpipa inn sung le Jerusalem a om lai vanzatte Babylon ah a kipuak loh nadingin Thahatpen TOPA tungah ngen uh hen.

Jeremiah 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 20:17

Tua ciengin Abraham in Pasien kungah thu ngen hi; tuale Pasien in Abimelech damsah a, ama gel in ta a nei thei nadingin a zi le a sila numeite zong a damsah hi.

1 Kumpite 18:24

Tua ciengin na pasien uh’ tungah thu ngen unlen, keima in zong Topa tungah thu ka ngen ding hi; mei tawh thungetna ei dawng pasien pen Pasien tahtah ahi hi,” a ci hi. Mi zosie in a dawng vua, “Na thugen hoi e!” a ci uhi.

1 Kumpite 18:26

Tuaci’n amate in amate kipie bawngtang la-in a bawl vua, zingmawnga kipanin sunkim dongin Baal’ tungah thu ngenin, “Baal aw, ei dawng bo ven!” a ci uhi. Hizongle bangma awging om loin koima khat in zong dawng lo hi. A bawlsa uh maitam kimvelah amate a kitom vazawh uhi.

2 Khangthute 32:20

Tua ciengin Hezekiah le Amoz’ tapa Isaiah in tam thu ziehin thu ngenin vantung lamah a kiko uhi.

Jeremiah 15:1

Tua ciengin Topa in keima kungah tam bangin a gen hi: Ka mai-ah Moses le Samuel hing ding nan uleh tam mite lamah ka lungtang a kihei tuom sih ding hi. Ka muna panin amate del dawh unlen peimangsah ta un!

Jeremiah 18:20

Sil hoi pen sil hoi lo tawh thuh ding ma amah? Hizongle amate in ka si nadingin dum a to uhi. Amate kung panin na lungthahna na heimang nading le amate dinga thuhoi a gen dingin na mai-a ka din khu ei phawh in.

Jeremiah 42:2

kamsangpa Jeremiah kungah, “Hepina tawh kote thumna ei ngai inlen, ko a omlaite adingin Topa na Pasien kungah thu ei ngetpieh in. Bangzieh ahei cile na mit tawh nei mu bangin mi tampi lah panin themno khat beh ei kinuasie ta bo hi.

Jeremiah 7:16

Tam mite adingin thu ngetpieh sin, amate adingin kap sinlen, zong thumpieh sin. Bangzieh ahei cile keima in na thungetna kang ngaipieh sih ding hi.

Ezekiel 14:14

amate sungah Noah, Daniel, le Jacob tam mihing thumte nangawn om nan uleh amau’ dihna tawh amau’ hinna beh a hu zo ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Ezekiel 22:30

Tuale keima in tua gam ka suhsiet lo nadingin kulpi bawlpha ding le tua gam tangin kulpi hawm sungah ka mai-ah a ding ding mi ka sui kawikawi hi; ahi vangin mi khat zong ka mu sih hi.

Malachi 1:9

Pasien in hing lungsietin ang angvan thei nadingin tu-in thum un. Tua khu noma’ khielna ahi hi. Ama in note khatpo tungah a patatna ang lah ding amah? Vanglien Topa in ci hi.

1 Samuel 12:19

Mi zosie in Samuel kungah, “Na nasemte ka si lo nadingun Topa na Pasien tungah thu ei ngetpieh in; azieh pen ka mawnate uh banah koma adingin kumpi khat ka nget ziehun sietna ka belap lailai uhi,” a ci uhi.

1 Samuel 12:23

Tua tham loin kei ka hi leh note adingin Topa kungah thungetpieh lona tawh ka na maw vawt sih ding hi; tuale keima in a hoi le a man lampi note kang hil ding hi

1 Samuel 7:8

Israel mite in Samuel kungah, “Topa i Pasien in Philistia-te’ khut sung panin ei hunkhiet thei nadingin ama tungah thunget khawl vawt sin,” a ci uhi.