Jeremiah 27:17 - Zo Bible

¹⁷ Amau’ thugen ngai sih un; Babylon kumpipa’ na sem inlen hing un. Bang dingin tami khuopi gamdai suoh laizang ding ahei?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ A thugen uh ngaikhesih unlen, Babilon leengpa nna sem unlen, hing un, bangzieha tam khopi suhsiet a um ding ahiei mah?

Zokam International Version

¹⁷ Amaute thu ngai kei un. Babylon kumpipa na sem un, na nungta ding uh hi. Bang hangin hih khuapi kisia zenzen ding ahi hiam?

Jeremiah 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 38:17

Tua ciengin Jeremiah in Zedekiah kungah, “Israel’ Pasien, Vanglien Topa in ang genna-ah, Babylon kumpipa’ uliente kunga na lut leh beh ang kihinkhawi ding a, tam khuopi mei tawh kihal loin nangma le na innkuonpite na hing ding uhi.

Jeremiah 38:23

Chaldea-te tungah na zite ule na tate zosie uh kipeipi ding a, amau’ khut sung panin nang mama zong na suohta sih ding hi. Babylon kumpipa in ang man ding hi; tuale tami khuopi mei tawh kihal ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 42:11

Ni dang na giin bangun Babylon kumpipa giing ta sih un; Topa in a cina-ah, ama giing sih un, azieh pen ama’ khut sung panin ang hundam ding le ang hunkhie dingin note tawh kang omton hi.

Jeremiah 7:34

Tuale Judah khuopite le Jerusalem gawlzingte-ah kipah thanop awging le motha nu le zi neipa’ awging ka tawpsah ding hi; azieh pen tua gam kinuasie ta ding hi.