Jeremiah 27:12 - Zo Bible

¹² Judah kumpipa Zedekiah kungah tua bang ma-in ka gen hi: Babylon kumpipa’ hahkol puo-in ama le a mite’ na semin hing in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Juda leengpa Zedekiah kungah zong tam thute zousie dungzui in “Babilon leengpa hahkol nuoi ah na ngawng lutsah inlen, ama leh amite nna seppieh mai inlen, hingin, kana chita hi.

Zokam International Version

¹² Judah kumpipa Zedekiah tungah zong tua thu mah ka gen hi. Ama tungah, "Babylon kumpipa hakkol pua-in amah le a mite na sem lecin na nungta ding hi.

Jeremiah 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 1:33

hinanle ka thugen a ngai mite a lung uh muong ding a, a siehuoi tuosietna nei loin nuomtahin om hit hiet ding uhi.

Jeremiah 17:4

Noma’ bawlin kang piehsa na gouluo na tan ding vua, tuale keima in na thei ngai lo uh gam khatah na galte uh’ na semin kang koi ding hi, azieh pen keima’ lungthahna khu mei bangin kikuontaw-in a kuong zing ding hi.

Jeremiah 21:9

Tam khuo sunga om mi poma namsau, kiel, le pulnatna tawh a si ding uhi; ahi vangin pusuoh dawhin note ang imtawm Chaldea-te kunga a lut poma gal vanlah bangin a hinna a suotatpi ding hi.

Jeremiah 27:8

Ahi vangin minam khat ahi sihle kumpi gam khatpo in tam Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ na sem nuom loin Babylon kumpipa’ hahkol a ngawnga a puoh nop sih leh ama’ khut tawh ama’ kisuhsietna ka mansiengsah masangsie namsau tawh, kielpi tawh, pul natna tawh tua minam dan ka pie ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 28:1

Khum kum sung ma-in, Judah Kumpi Zedekiah kumpi-a a maan zaw kum li le hla nga a cin kumin, Gibeon panin Azzur’ tapa kamsang Hananiah in Topa’ biehinn sunga siempute le mi zosie mai-ah keima ei hopi a,

Jeremiah 28:2

“Vanglien Topa Israel’ Pasien in tam bangin a gen hi: Keima in Babylon kumpipa’ hahkol ka tawngsansah ta hi.

Jeremiah 38:17

Tua ciengin Jeremiah in Zedekiah kungah, “Israel’ Pasien, Vanglien Topa in ang genna-ah, Babylon kumpipa’ uliente kunga na lut leh beh ang kihinkhawi ding a, tam khuopi mei tawh kihal loin nangma le na innkuonpite na hing ding uhi.

Jeremiah 42:11

Ni dang na giin bangun Babylon kumpipa giing ta sih un; Topa in a cina-ah, ama giing sih un, azieh pen ama’ khut sung panin ang hundam ding le ang hunkhie dingin note tawh kang omton hi.