Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 26:18 - Zo Bible

18 “Judah Kumpi Hezekiah’ uh hun sungin Moreshheth-a Micah in Judah mi zosie kungah tam bangin a gen hi: ‘Lo dingin Zion kihlo ding hi; Jerusalem pen buathahlom suoh ding a, tuale biehinn muol pen gamlah munsang a suoh ding hi, Topa in ci hi,’ a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 “Moresheth mi Mikah in Juda leengpa Hezekiah damlai in thumavang ana gen a, Juda mipite zousie kungah, galkapte Mangpa Pasian in tambangin thu agen hi: Zion lou bangin akikai dinga, Jerusalem khu silsie kisekhawm bang ahidinga, tualeh abiehinn muol khu gammang munsang bangmai ahi ding chiin agen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Moresheth-a Micah in zong thu a gen hi; amah in Judah khempeuh tunga a genna ah, "Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: " ‘Lo bangin Zion kikho dinga, Jerusalem ninkholna suakin biakinnpi mual, gamphapi lak a suak ding hi,’ ci hi. b

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 26:18
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘Sawtlai panin ka na gelsa ahi lam za kha lo na mah? Tanglai peh panin lai-a ka gelsa ahi a, tu-a ka tunsah ding thute kulnei khuopite nin bulom bangin na guoicimsah nading,


Hezekiah in ama’ lungsim kilietsahna ziehin ama le Jerusalem-a tengte a kiniemkhieh vua, tuaci’n Hezekiah’ hun sungin amate tungah Topa’ lungthahna tung lo hi.


Ama in ama’ kithuopite le Samaria galkapte mai-ah, “Tua Jew miginalote bang bawl uh ahei? Amate in nate a puophat sawm uh amah? Biehpiehna bawl ding ahi uh amah? Ni khat thu-in a man zo ding uh amah? Buathah lom lah panin a kavamsa suongte la-in puokia ding ahi uh amah?” a ci hi.


Pasien aw, na gouluo gam sungah minamte ang lut hi; amate in na biehinn siengtho a buasah gawp uhi; amate in Jerusalem khuopi a kisiesah gawp uhi.


gam-awng lai-a muolsang teng tungah zong a phawh veve uhi. Na gam sung zosie vua na bawl uh mawna manh dingin na neisa ule na gou zosie uh galvan lahin ka pie ding hi.


tuale Babylon pen van kisie lompi, le si-alte kuo suohin, a lipkhap huoi, a ehheh huoi le koima’ ten lona mun a suoh ding hi.


Jerusalem buathah kholna le si-alte’ tenna ka suohsah ding a, Judah gam khuopite zong mi ten lona gamkhing ka suohsah ding hi.


Judah gam kumpite ahi Jotham, Ahaz, Hezekiah-te’ hun laitahin Moresheth mi Micah tungah Topa thu tung a, Samaria le Jerusalem tawh kisai a mangmuna tam bang ahi hi.


Tua hi a, note ziehin lo bangin Zion kihlo ding hi; Jerusalem, buathah kholna suoh ding a, biehinn muol, gammang suoh ding hi.


Ang tung ding hunah Topa’ biehinn opna muol pen muolte lahah a sangpenin kikoi ding a, muoltangte tungah kisangkhan ding hi. Khum munah mite a pei ding vua,


Topa in tam bangin gen hi: Zion ah ka kilekia ding a, Jerusalem laikimah ka teng ding hi; Jerusalem pen a muonhuoi khuopi kici ding a, Vanglien Topa’ muol pen muol siengtho kici ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ