Jeremiah 23:36 - Zo Bible

³⁶ Ahi vangin, “Topa’ vangih,” ci-in na gen nawn poma sih ding uhi. Bangzieh ahei cile Topa’ vangih na ci uh pen note’ thugen ahi bo a, tuaci’n note in eite’ Pasien ahi a hing zing Pasien, Vanglien Topa’ kammalte na leheipieh ta uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Tualeh Mangpa puohgih na genkha kia nawn sih ding uhi. Aziehpen michin ama thugen khu ama puohgih ahita ding hi, aziehpen nouten Pasian hing, galkapte Mangpa, i Pasian thu na heikawita uhi.

Zokam International Version

³⁶ Ahi hangin, ‘TOPA thusuak na ci kha nawn peuhmah kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh mi khempeuh neih kammal amau thusuak hi a, note in eite Pasian, Thahatpen TOPA, a nungta Pasian kammal tawh na kipelhsak uh hi.

Jeremiah 23:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 19:4

A pupa ahi Assyria kumpipa in a hing zing Pasien simmaw dinga a sawl Rabshakeh’ thugen zosie Topa na Pasien in za-in, Topa na Pasien in a zahsa thute niel zo ta kha ding hi; tua ahi ziehin a omlai teng adingin thu ngetpieh in,” a ci hi.

Phatna-late 12:3

Topa in maitang phatna nephu zosie le kiphatsahna a piengsah leiite atsan hinlen,

Phatna-late 120:3

Nang zuouthu gen leii aw, na tungah bang hing kipie ding a, na tungah bang hing kiseppieh lai ding ahei?

Phatna-late 64:8

A leii ziehun ama in amahaw sietna thuohsah ding hi; amahaw a mu kha zosie in zau-in ling ding uhi.

Paunakte 17:20

Lungsim kawite nuomsa ngai lo a, zuouthu a gente in hamsietna tuoh uhi.

Isaiah 28:22

Tua ahi ziehin tu-in mi simmaw sih un, tua ahi sihle note ang kikhina a khauzaw-in ang kibawl ding hi; azieh pen gam buppi tunga om Vanglien Topa Pasien kung panin kisiet nading thukhenna ka za zo hi.

Isaiah 3:8

Bangzieh ahei cile a kamsuo ule a sepnate un Topa langpangin ama’ vanglietna opna a simmaw ziehun, Jerusalem kipalpua-in Judah gam a pua zo ta hi.

Jeremiah 10:10

Hinanle Topa pen a man Pasien ahi hi; ama ahing Pasien le tawntung kumpipa ahi hi. A lungthah ciengin leitung kilawh a, minamte in ama’ lungthahna a thuoh zo sih uhi.

Jeremiah 23:37

Note in kamsangpa kungah, “Topa in bangin ang dawng ei?” ahi sihle, “Topa in bang ang gen ei?” ci-in tua bangin na dong ding uhi.

Tamlawhna 2:14

Nang adingin na kamsangte in a man lo, zuou mangmunate mu zo uhi; na hamphatna na ngakia thei nadingin amate in na khielna hing pholah loin, a man lo le ang puikhiel thei thuphuonte nangma adingin mu zawsop uhi.

Matthew 12:36

Ke’n kang ci-in, note in na thu motgente zosie uh ziehin thukhen ni ciengin thusitna na thuoh ding uhi;

Luke 19:22

Ama in tuapa kungah, ‘Nang a gilo silapa aw, na kamham ma tawh thu kang khen ding hi! Kei pen mi genha khat ka hi a, ka khol lona munah la-in ka tu lona-ah ka at lam nei thei amah?

Nasepte 14:15

“Lawmte aw, bang dinga tam bang na bawl uh ahei? Ko zong noma banga mihing ma ka hi bo uhi. Kimanna a nei lo tami nate panin van le lei, tuipi le a sunga om na zosie a siem a hingzing Pasien lama na kihei nadingun note tungah lungdamna thu ang puoh ka hi bo uhi.

Galatia-te 6:5

Bangzieh ahei cile mi zosie in amau’ van ciet a puo ding uhi.

Thupiakkikna 5:26

Bangzieh ahei cile eite’ zah bangin meikuong sung panin Pasien’ aw za-a a hinglai koi om ahei?

1 THESSALONIKA 1:9

Azieh pen tua gam sung tenga a om mite in note lahah ko bang ei kici zindo ci thu le, a hing zing le a man Pasien’ na a sem dingin milimte panin Pasien lamah note bangci kihei ci thute le,

2 Peter 3:16

a laihlah zosie-ah tami thu a gen hi. Tua a laihlahte sungah a telha thu tampi om a, thu thei lote le lungsim kip lote in a kisiet na bep dingun Lai Siengtho dangte a lekaih bangun tuate zong a lekaih uhi.

1 Samuel 17:26

David in a gei-a ding mite kungah, “Tam Philistia-pa thatin Israel tung panin zakona a lamang pa adingin bang kibawlpieh ding ahei?” a ci hi. Hingzing Pasien’ galkapte a tawh valiang dingin tami a tep kitan lo Philistia-pa khu koi hi viel ahei?” a ci hi.

1 Samuel 17:36

Na nasempa in humpi le vompi a nipi-in a that ngai zo ta hi; ama in hingzing Pasien’ galkapte a tawh viel ziehin a tep kitan lo tami Philistia-pa zong tuate khat tawh kibang lel ding hi,” a ci hi.