Jeremiah 23:33 - Zo Bible

³³ Tam mite, ahi sihle kamsang khat, ahi sihle siempu khat in, “Topa’ vangih bang ahei?” ci-in nang ang dawh uh ciengin nang in amate kungah, “Tua vangih nangma na hi a, nang kang paimang ding hi, Topa in ci hi,” na ci ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ “Tuachi’n tam mipite ahiei, guolneite ahiei, ahisihleh siempute ahiei in na kunga Mangpa puohgih bang ahiei chia ahing doh chiengun, akung uah bang puohgih e? Na chi ding ua, noute hing taisan ding kahi; Mangpa’n achi hi, na chi ding uhi.

Zokam International Version

³³ Hih mite ahi a, kamsang khat ahi a, siampi khat in ahi zongin, ‘TOPA thusuak a bang hiam,’ ci-a hong dot ciangin amaute kiangah, ‘Bang thusuak hiam? b Nang kong taisan ding hi,’ TOPA in cikhia hi,’ ci in.

Jeremiah 23:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 23:27

Topa in, “Ka muna panin Israel ka hepdawh bangin Judah zong ka hemdawh ding hi; ka teelsa tami khuopi Jerusalem le, ‘Khum sungah ka min a om ding hi,’ ka cina biehinn ka nuol ding hi,” a ci hi.

2 Khangthute 15:2

Asa tawh kimu dingin ama pusuohin ama kungah, “Asa, Judah le Benjamin-te zosie aw, ka thugen ngai un. Ama tawh na om laisie uh note tawh Topa ang om hi. Ama na sui uleh ama na mu ding vua, ahi vangin ama na nuasie uleh ama in zong note ang nuasie ding hi.

Isaiah 13:1

Amoz’ tapa Isaiah in Babylon tawh kisai-in thuphuon mu hi.

Isaiah 14:28

Kumpi Ahaz a si kumin tami thuphuon a tung hi:

Jeremiah 12:7

Ka inn ka lo ka nuasie ta a, ka gouluo zong ka nuasie ta hi. Ka lungsim sunga ka it pen khu a galte khutah ka pie ta hi.

Jeremiah 17:15

Amate in keima kungah, “Topa’ thu hei-a om ahei? Tua khu hing tung taheh!” ci-in ei bangci gen uh ci ei thei in.

Jeremiah 6:30

Amate “a kinuol ngun” kici ding hi. Azieh pen Topa in amate nuol zo hi.

Jeremiah 7:15

Keima in na sanggamte uh Ephraim’ suonlehlah zosie ka nawmang bangin keima’ mun panin note zong kang notmang ding hi.

Ezekiel 12:21

Topa’ thu ka tungah ang tung hi:

Hosea 9:12

Amate in tate hing nan ule, khat beh a hinsuo lo uh za dongin ka kap ka mausah ding hi. Amate ka taisan ciengin, gimna a thuoh tahtah ding uhi!

Nahum 1:1

Tam pen Nineveh tawh kisai thuphuon hi a, Elkosh khuomi Nahum’ mangmuna laibu ahi hi.

Habakkuk 1:1

Kamsang Habakkuk in a mu thuphuon.

Zechariah 9:1

Thuphuon Khat. Hadrach gam langkhatah Topa’ thu tung a, Damascus tungah tu ding hi. Aram khuopi pen Topa-a’ ahi ziehin Israel minam zosie zong ama-a’ ma ahi hi;

Malachi 1:1

Thuphuon khat. Israel tunga Malachi in a gen Topa’ thu.