Jeremiah 23:30 - Zo Bible

³⁰ Tua ahi ziehin en un, khatlekhat keima’ kammal a kiguhpieh kamsangte ka langpang hi, Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tuaziehin ngaiun, michin a innvengpa akipata, ka thute guhpieh guolneite khu ka dou ahi, Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

³⁰ Tua ahi ciangin," TOPA in cikhia hi, "Kei tung pan hi dinga a upmawh uh thu khat le khat a kiguksaktuah uh kamsangte langah ka pang hi.

Jeremiah 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 34:16

Leitung pan a kiphawna uh a phietmai dingin, Topa’ maitang in sietna a bawl mite langpang hi.

Jeremiah 21:13

En un, kuom zanga a teng le zanglei tunga om suongtum aw, nangma kang langpang hi, Topa in ci hi; nang in “Koi ahiei eite ei do-a ang kumsuh zo ding, koi ahiei eite kibuhna muna ang lut zo ding?” na ci hi.

Jeremiah 23:31

En un, a phuotawm uh thu gen hi napi, “Topa in ci hi,” a ci kamsangte ka langpang hi,” Topa in ci hi.

Jeremiah 44:11

Tua ahi ziehin Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in Judah gam zosie ka suhmaimang thei nadingin note tunga gimna tunsah ding ka khensat hi.

Jeremiah 44:29

Tami munah note dan hing pie-in note siet nading ka gensa thute ang tangtung valon ding a hina thu na thei nadingun Topa in a genna-ah, tami khu note tungah lim ahi ding hi:

Ezekiel 13:20

Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Na mihingte matna uh ahi na dawi-aite uh ka langpang hi; na ban panun tuate ka botsat ding a, vasa banga na mat uh mihingte ka suohtasah ding hi.

Ezekiel 13:8

Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: A manlo-a na thugente ule na zuou mangmunate uh ziehin note kang langpang hi, Topa in ci hi.

Ezekiel 15:7

Keima in amate ka lang-et ding hi; meikuong panin suohta nan ule mei in a katum veve ding uhi; tuale amate ka lang-et ciengin keima Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi.

Siampi Laibu 20:3

Ama in Molech tungah a tate pie a, ka mun siengtho buasahin ka min siengtho a daisah ziehin, kei mama in amate ka maisiet ding a, mite lah panin amate ka hemkhie ding hi.

Siampi Laibu 26:17

Keima in note kang maisiet ding a, na galte in ang zo gawp ding uhi; na galte in ang uh ding vua, koima del lopi-in na sitai ding uhi.

Thupiakkikna 18:20

Hizongle kamsang khat in kei thupieh lopi-in ka min tawh thu a gen ngam a, ahi sihle pasien dangte’ min tawh thu a gen leh, tua kamsangpa si ding hi,” ei ci hi.

Thupiakkikna 29:20

Amau’ langkhatah meikhu bangin Topa’ lungthahna le thangsietna kitungto ding ahi ziehin Topa in amate a maisah nuom sih ding hi. Tami laibu sunga a kigiel samsietna zosie amate tungah tung ding a, Topa in mun vannuoi panin amau’ min phiet maimang ding hi.

1 Peter 3:12

Azieh pen Topa’ mit in midihte en a, amate thungetna zong a bil a daw hi. Hinanle gitlona a bawl mite Topa in a huo hi.”