Jeremiah 23:15 - Zo Bible

¹⁵ Tua ahi ziehin kamsangte tawh kisai-in Vanglien Topa in tam bangin gen hi: “Keima in amate gamsai ka nesah ding a, keima in a dawn dingun gutui ka pie ding hi; bangzieh ahei cile Jerusalem kamsangte panin gamsung muncin tengah Pasien zatah lona kizel zo hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuaziehin galkapte Mangpa’n guolneite, tungtang ah tambangin agen hi: “Ngai un ama ute gamsa in ka vah dinga, tuikha ka dawnsah ding hi; aziehpen Jerusalem guolneite akipat in, gamsung pumpi ah Pasian khosahlouna apawtdohta hi.”

Zokam International Version

¹⁵ Tua ahi ciangin kamsangte tawh kisai-in TOPA gen hih ahi hi: "Amaute ankhaa ka nesak dinga, gu kisawh tui ka dawnsak ding hi, bang hang hiam cih leh Jerusalem-a kamsangte tungpanin pasian-milohna gamsung tengah kizel hi."

Jeremiah 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 69:21

Amate in an tangin gu ei pie vua, ka dangta ciengin dawn ding tuithua ei pie uhi.

Jeremiah 14:15

Tua ahi ziehin ka sawl lopi-a, “Tam gam sungah namsau le kielpi hing tung sih va,” ci-in ka min suonga thugen kamsangte tawh kisai-in Topa in tam bangin gen hi: Tua kamsangte namsau le kielin a sigam ding uhi.

Jeremiah 8:14

Bang dinga toto lai i hi uh ahei? Kikhawm vai-in, kulpi tawh a ki-im khuopi sungah lutin, tua munah va si ta beh vai. Azieh pen Topa’ tunga i khiel ziehin Topa i Pasien un a mangthai dingin ei na se zo a, eite’ dawn dingin gutui ei pie zo ta hi.

Jeremiah 9:14

tuale mahin a lungsim deina uh zui tentunin a pu a pate uh hilna bangin Baal pasien-te’ nua a zui sieng ta uhi.

Jeremiah 9:15

Tua ahi ziehin Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bangin ci hi: Tam mite gamsai tawh ka va ding a, a dawn dingun gutui ka pie ding hi.

Tamlawhna 3:15

Ama in zatui kha ei dawnsah a, du lopi-in gamsai kha ei nesah hi.

Tamlawhna 3:19

Ka gentheina le ka inn nei lonate ka lungngaina khu gamsai le tuikha ahi hi!

Tamlawhna 3:5

ama in hin genthei le lunggimna tawh ei imtawmin ei tuomcip hi;

Zechariah 13:2

Khum ni ciengin amate a kiphaw nawn lo nadingin keima in gam sung panin milimte’ min teng ka sumaimang ding hi, Vanglien Topa in ci hi; gam sung panin kamsangte le hla buate zong ka sumaimang ding hi.

Matthew 27:34

tuikha kihal lenggazu a pie uhi; hizongle ama in ciem a, a dawn nuom sih hi.

Thupiakkikna 29:18

Note lahah numei ahi a, pasal ahi a, innkuon ahi a, minam khat ahi zongin tua minamte’ pasien-te bie dingin Topa i Pasien kung panin a lungsim kihei om kha thei ding hi. Note lahah a gunei singhui khat huihla-in a ga khalawng khat ang ga kha thei ding hi.

Kilaakna 8:11

Tua aasi’ min Gamsai ahi hi. Tuite sethum-suo-sekhat gamsai tui suoh a, tuami tui pen aicimtangkha a bah ziehin a dawn mi tampitah a si uhi.