Jeremiah 22:18 - Zo Bible

¹⁸ Tua ahi ziehin Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim tungtang thu Topa in tam bangin a gen hi: Amate in ama adingin, “Kadei, ka sanggam pa! Kadei, sanggam nu!” ci-in a kaa sih ding uhi. Amate in ama adingin, “Kadei, ka pupa! Kadei, a thupina!,”ci-in zong a kaa sih ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuaziehin Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim tungtangah Mangpa’n tambangin agen hi: “Ehe! Ka unaupa ahisihleh Ehe! Ka unaunu chiin ama akaa sih ding uhi, Ehe! ka pu aw, ahisihleh Ehe! athupina chiin ama akaa sih ding uhi.

Zokam International Version

¹⁸ Tua ahi ciangin Judah kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim tawh kisai-in TOPA gen hih ahi hi: "Amaute ama adingin thumin: ‘Ka sanggampa tazen aw! Ka sanggamnu tazen aw! A ci kei ding uh hi. ‘Ka pu aw tazen aw! A thupina aw, tazen aw! ci-in a thum kei ding uh hi.

Jeremiah 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:26

Nang ziehin ka lung a kham hi, sanggam Jonathan aw; nei itna a gol sengin, nei itna lamdang a, numei’ itna sangin lienzaw hi.

1 Kumpite 13:30

Ama in ama’ hanah tua luonghawm a vui hi; tuale amate in ama uopin a kaa vua, “Kadei, ka sanggampa!” a ci uhi.

2 Kumpite 23:36

Jehoiakim maan ding a kipatin kum sawmni le nga pha hi; Jerusalem ah kum sawm le khat sung maang hi. A nu’ min Zebidah ahi a, Rumah-te Pedaiah’ tanu ahi hi.

2 Kumpite 23:6

Topa’ biehinn sung panin ama in Asherah milim la-in Jerusalem pulam Kidron Lui-ah puo-in hal a, gawtvui-in mi nautangte’ han tungah a vuite the hi.

2 Kumpite 24:6

Tuaci’n a pu a pate tawh ama a lumton hi; tua ciengin a tapa Jehoiachin in ama’ za luo hi.

1 Khangthute 3:15

Josiah’ tapate: A tacil Johanan, a nina Jehoiakim, a thumna Zedekiah, a lina Shallum-te ahi uhi.

2 Khangthute 35:25

Jeremiah in zong Josiah adingin kaa-teng a lo hi. Tuale numei lasate le pasal lasa zosie in tuni dongin kaa-tengin Josiah’ min a lo uhi. Amate in Israel sungah tam thute ngaina-in a bawl uhi; kaa-la sungah tuate kikhum hi.

2 Khangthute 36:5

Jehoiakim a maan ding a kipatin kum sawmni le nga pha hi; ama Jerusalem ah kum sawm le khat sung maang hi. Topa a Pasien’ muna-ah ama a sie-in a gamta hi.

Jeremiah 16:4

Si natna vei-in a si ding vua, koima’ kaa lo le koima’ vui loin a om ding uhi; amate pen lei lahah a kitha eh a bang bep lel ding uhi. Namsau le kielin a si ding vua, a luonghawmte uh hui lahah a leng vate le leitunga gamsate’ an hi ding hi.

Jeremiah 16:6

Tam gamah milien mineu a si ciet ding uhi; amate kivui loin koima in zong kaa lo ding hi; amate ziehin koima kikuiliem loin a sam uzong a heukieu sih ding uhi.

Jeremiah 21:11

Judah kumpite’ innkuon tungah tam bangin gen in: Topa’ kammal za un,

Jeremiah 22:10

A sisa mipa kaa sih unlen, zong hlasietpi sih un; A kipeipi pa kaazaw un, bangzieh ahei cile a pienna gam a mu dingin ama ang kilekia nawn sih ding hi.

Jeremiah 22:12

sal tang dinga a kikaina munah si-in tam gam a mukia nawn sih ding hi.

Jeremiah 34:5

lungmuongin na si ding hi. Tuale na mai-ah kumpi a sem na pu na pate adingin panamtui a kihal bangin nang adingin zong panamtuite kihal ding a, ‘Kadei aw, pu aw!’ ci-in ang kikaa ding hi. Bangzieh ahei cile keima in kang gen zo ta hi,” Topa in ci hi.

Jeremiah 36:30

Tua ahi ziehin Kumpipa Jehoiakim tawh kisai-in Topa in tam bangin ci hi: Ama in David’ topha tungah a to ding mi koima khat beh a nei sih ding a, ama luonghawm sun lai-in nisa lah le zan lai-in vuasan lahah kipaimang ding hi.