Jeremiah 2:27 - Zo Bible

²⁷ Amate in singkung khat kungah, “Nang ka pa na hi hi,” a ci vua, suongtum khat kungah, “Ei piengsah pa na hi hi,” a ci uhi. Bangzieh ahei cile amate in kei ei maingat loin, ei nuangat uhi. Ahi vangin hamsat a tuo uh ciengin, “Hing pei inlen ei hun in!” ei ci veve uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Singbul kungah ka pa nahi, achi ua, suongbul kungah ahing hingkhepa na hi, chiin kei ang nua ngatsan ua, ahing maingat sih uhi. Hinanleh abuoi hun chiengun, thou inlen hing hundam in, achi ding uhi.

Zokam International Version

²⁷ Amaute in singtawng kiangah, ‘Ka pa na hi hi’ ci uh a, suangtum kiangah, ‘Nang sung pana piang ka hi hi,’ ci uh hi. Amaute in hong maingat loin hong nungngatsan uh hi; tua hi napi a lungkham uh ciangin, ‘Hong pai-in ko hong hon in!’ ci zel uh hi.

Jeremiah 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 29:6

Azieh pen i pu i pate na citah loin Topa i Pasien’ muna-ah na siet gamtat uhi; amate in ama na taisanin Topa’ tenna panin a mai uh hei-in na nuangat uhi.

Isaiah 26:16

Topa aw, amate in lungkham hunin nang ang sui vua, nangma in amate na gawt ciengin thungetna sungin ang tau uhi.

Jeremiah 10:8

Amate mimaw le mingol ahi uhi; tua milimte thuhil zong sing sangin hoizaw tuon lo hi!

Jeremiah 18:17

Nisuona lam huipi bangin galte mai-ah amate ka thethang ding hi. A tuosiet ni ciengun amate ka elngat ding a, ka maingat sih ding hi.

Jeremiah 2:24

Gamlah nuom a sa, a hua senga hui dih vapiel gam sakol koi in khaam zo ding ahei? A suite in gim pipi-in sui kul loin a hua hunin mu lel ding uhi.

Jeremiah 22:23

Lebanon ah tengin taamtah sing lahah bu a bawlte aw, note tungah gimna ang tun ciengin numei nausuoh nat bangin bang na ci tau vagua ding vuoi!

Jeremiah 3:9

Ama in ama’ pahtatna a bai ngaisut lel ziehin suongtum le singkungte tawh mawna bawlin gam sung a buasah hi.

Jeremiah 30:7

Ka nu ei! Khum ni pen a nasie sengin tua bang ni a om ngai sih hi; tam pen Jacob adingin lungkham hun hi ding a, hinanle khum panin ama kihunkhie veve ding hi.

Jeremiah 32:33

Amate in kei ei maingat loin ei nuangat uhi; amate thu hilhil nanleng ngai nuom loin thuhilna a sang nuom sih uhi.

Jeremiah 37:3

Kumpi Zedekiah in kamsangpa Jeremiah kungah Shelemiah’ tapa Jehucal le Maaseiah’ tapa siempu Zephaniah sawl a, “Kote adingin Topa ka Pasien uh kungah hepina tawh thu ei ngetpieh in,” cisah hi.

Jeremiah 42:2

kamsangpa Jeremiah kungah, “Hepina tawh kote thumna ei ngai inlen, ko a omlaite adingin Topa na Pasien kungah thu ei ngetpieh in. Bangzieh ahei cile na mit tawh nei mu bangin mi tampi lah panin themno khat beh ei kinuasie ta bo hi.

Ezekiel 23:35

Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Bangzieh ahei cile kei ei mangngilin nei nua ngatsan ziehin na huasanna le na pahtatnate a paat thuoh na hi hi.

Ezekiel 8:16

Tuale ama in Topa’ leituol sungnungah ei peipi hi; khumtah, Topa’ biehinnpi lutna innhlap le maitam kikalah mi sawmni le nga tang ding khat na om a, Topa’ biehinn nua ngatin nisuona lam a nga vua, nisuona lam nga-in ni bie-in a na khupbawh uhi.

Daniel 9:7

“Topa aw, nang lamah dihna om a, ahi vangin nangma tungah amate a thuman lo ziehun gam zosie-ah na nawmangsa Judah mite, Jerusalem-a tengte, a nai a gamla-a om Israel-te zosie ahi kote tungah tuni-a bangin maizumna ang tung hi.

Hosea 4:12

Ka mite in sing milim po thu a kuppi vua, a ciengkhut un amate tungah thuphuon a gen hi. Bangzieh ahei cile pahtat nopna lungsim in amate lam khielsah a, Pasien taisanin numei pahtat bangin amate a gamta uhi.

Hosea 5:15

Amate in a mawna uh pulahin ka mai ei sui masangun, ka opna munah ka kilekia ding hi. Amate a lungkham ciengun ka maipha ang sui ding uhi:

Hosea 7:14

A lupna tung vuah a tau vangun, kei kungah lungsim tahtah tawh ang kiko sih uhi; neh le dawn nga thei nadingin amau le amau kikuikehin ei ledo uhi.