Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:24 - Zo Bible

24 Ahi vangin ka thu na ngai vua, Sabbath ni-in tam khuopi tunkotte ah bangma van puo loin, Sabbath ni na sienthosah vua, khum ni-in na na sep sih uleh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 “Tualeh ka thu pilvangtah a na ngaikhiet u’leh tambang ahi ding hi, Mangpa’n achi hi; Khawlni a tam khopi kulkotpite a, van gih nang puohlut sih ua, tua ni a nna naseplou ua, Khawlni natan siengthou u’leh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

24 Ahi hangin note in ka thu nong man uh leh, TOPA in kong cihinah Sabbath ni-in hih khuapi kongpite ah van bangmah na tumpih kei ding uh a, Sabbath ni siangthotakin tangin tua ni-in bangmah na sem kei ding uh hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:24
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in, “Topa na Pasien uh’ aw limtah ngai-in ama muna-ah a manin na semin a thupiehte na thudon vua, a thukhamte na zui uleh note tungah Egypt gama ka tunsah natnate khat zong kang tungsah sih ding hi; bangzieh ahei cile kei khu note ang damsah Topa ka hi hi,” a ci hi.


Sabbath ni phawh unlen a siengtho-in tang un.


Ama in a kopkopin sakol tung tuongte, laa tunga tuongte, kalaoh tunga tuongte a mu ciengin limtah phatahin ama ngaisah in,” ei ci hi.


An ahi lo nate lei nadingin bang dingin na sum uh zangin, gilva nading ahi lo pi-in bang dingin na sem na hi uh ahei? Ka thugen limtahin ngai-in an tuituoh ne unlen, antuite ah nuomsa-in om un.


tuale keima le note kikalah lim dingin ka sabbath-te siengthosah un, tuaci’n note in keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi.


A gamla panin mite hing pei-in Topa’ biehinnpi a lam hu ding uhi; tuale Topa in note kunga keima ei sawl lam na thei ding uhi. Topa na Pasien uh’ thu na man nah po uleh tam thu ang pieng ding hi.


Tuni-a na tung vua kang gen a thupiehte zosie na man vua, Topa na Pasien uh na lungsim zosie uh, na hinna zosie utawh itin ama’ na na sep uleh,


Topa na Pasien uh itin ama’ lampi zosie na zui vua, ama tudetin kang gen tam thupieh zosie limtaha na zui uleh,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ