Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:23 - Zo Bible

23 Hizongle amate in ngai nuom loin a bil ei daw sih uhi; amate in a ngawng uh a khausah vua, thuhilna ngai nuom loin zong a sang nuom sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Hinanleh amaun athu amang sih ua, abil u’zong adaw sih uhi, hinanleh angaikhiet louna ding u’leh athuhilnate apomlouna ding un, a ngawng uh akhausah uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Amaute in ahileh ngai loin thusim lo uh a, ngawngkhauhin ka thu ngai loin, zuih zong a sawm tuan kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:23
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bangzieh ahei cile note in khalna na mu da vua, na nua lam vuah khalna na paimang uhi.


pilvang tahin gamta a, thuman le thutang tawh a kilawm a kituoha a gamtat thei nading;


mipilte in zong tami thu za-in a theina uh belap hinlen, thu ngaisut siemna a nga thei nading,


Kiphawhphawh nanle a lungkhau paupaute damsah zawh lo za dongin kisie ding uhi.


tuale nangma in, “Aw, bangci-in kithuhilna muda-in, ka lungsim in zong phawsietna a thusim lo mawh a ta diei!


Ngun tangin kang thuhilna kilahzaw unlen, kham tangin thu theina kiteelzaw un;


Note na lungkhau vua, na ngawng uh sia thagui tawh kibang a, na talpang uh sumngo tawh a kibah lam ka thei ziehin,


Amate in ka thu gente don loin tang lai-a a pu a pate uh’ khielna lamah a kinuahei kia uhi; amate in a nasem dingin pasien dangte’ nua a zui sieng uhi; Israel innkuonte le Judah innkuonte in a pu a pate utawh ka thuciem bawl a palsat zo ta uhi.


Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bang ci hi: Tam khuopi le a khuoneute tungah ka gensa gimna zosie ka tungsah ding hi, azieh pen amate in a lungsim uh khausahin ka thu gente a ngai sih uhi.


Amate in kei ei maingat loin ei nuangat uhi; amate thu hilhil nanleng ngai nuom loin thuhilna a sang nuom sih uhi.


Ka nasem ka kamsang zosie na kung vuah kang sawl ngitnget a, ‘Tu-in na gitlona uh panin mi vannuoi kihei unlen, na gamtatnate uh kipuopha un. Amau’ na sem dingin pasien dangte nua zui sih un, tua hile noma le na pu na pate uh ka piehsa gamah note na teng ding uhi,’ a ci hi. Ahi vangin na bil nei daw sih vua, ka thu na ngai sih uhi.


Topa aw, nangma’ mit in thuman sui hi lo amah? Nang in amate na vuoh vangin amate in na a sa sih uhi; nang in amate na sat vangin a kibawlpha nuom tuon sih uhi. A maitang uh suongtum sanga a sahzaw-in a bawl uhi; amate a kisia nuom vawt sih uhi.


Jerusalem aw, kidawm in, na kidop sih leh nang hing kidahin kang nua heisan ding a, gamkhing le koima ten lona gam kang suohsah ding hi.


Nangma in amate kungah tam bangin na gen ding hi: Tam minamte pen Topa a Pasien uh’ thu a mang lo minam ahi vua, thuhilna a sang nuom sih uhi; thuman thutah kisie zo hi; amau’ kam panin zong a kisattan ta hi.


Ahi vangin Israel innkuonte in gamlahah kei ei ledo uhi; a zui tapo a hin nading uh ahi ka thukhamte amate in zui loin ka ngaina kipte a nuol uhi; amate in ka sabbath-te a buasah gawp uhi. Tua ciengin gamlahah amate ka thagam nadingin a tung vuah ka lungthahna tungsah vang, ci-in ka ngaisun hi.


Bangzieh ahei cile amate in ka ngaina kipte nuolin ka thukhamte a zui sih vua, ka sabbath-te zong a buasah uhi.


Ahi vangin a tate un keima ei ledo uhi; amate in ka thukhamte a zui sih vua, a zui tapo hinlaw nading ahi ka ngaina kipte limtahin tang loin ka sabbath-te a buasah uhi. Tua ciengin keima in amate tungah ka thangpaina sungsuhin, amate dona-in ka lungthahna teng gamlahah tungsah vang, ci-in ka ngaisun hi.


Keima in, “Tua khuopi in ei giing valon ding a, tua khuopi in thuhilna a mang ding hi; a tunga ka tunsah na zosie a mangngil sih ding hi,” ka ci hi. Ahi vangin a sepna zosie vuah a sie lam sep ding thalawp zaw uhi.


“No a lungkhau, na lungsim ule na bil vua tep kitan lo mite aw, na pu na pate uh’ gamtat bang lienin na gamta vua, Hlagau Siengtho na langpang ngitnget uhi.


tuale keima in na kung vuah, ‘Keima Topa na Pasien uh ka hi hi; note in na tenna gam vua Amor-te’ pasien-te na zatah sih ding uhi,’ kang ci hi. Ahi vangin ka thu na ngai sih uhi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ