Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 14:14 - Zo Bible

14 Topa in keima kungah tam bang ci hi: kamsangte in keima’ min suongin zuouthu a gen uhi; amate ka sawl kha sih a, thu zong pie loin zong ka hopi kha sih hi. Amate in note tungah a manlo mangmuna, kimanna a nei lo aisanna, le a ngaisuttawm uh zuouthute ang gen uh ahi bo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tualeh Mangpa’n ka kungah, “Guolneiten ka min in zuou thu agen uhi. Ken amauh ka sawl sih a, thu ka pekha sih a, akung uah thu zong ka genkha sih hi; Amaun na kung uah kilahna dihloute leh dawi aisante leh silphatuomlou leh alungtang lepchienate uh agen zaw uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Tua ciangin TOPA in kei tungah, "Kamsangte in kei minin zuauthu a gen uh hi. Amaute ka sawl kei a, zong ka hopih kei hi. Amaute in note tungah a maan lo mangmuhna, aisanna, milim biakna a le amau lungsima suakte hong gen uh ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 14:14
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel’ galvilte a mit uh taw a, a unpi-un theina a nei sih uhi. Amate a unpi-un mi a kawh thei lo ui tawh a kibang vua, a lup kawmun mang a nei vua, kimut a du mama uhi.


Upate le a zatahhuoi mite a lutang lam ahi vua, zuouthu hil kamsangte a mei lam ahi uhi;


Tuale nang, Pashhur le na inn sunga omte zosie Babylon khuo-ah salin na pei ding uhi; khum munah note na si ding vua, zuou kamsanna tawh thu na hil na guol teng zosie tawh khum munah ang kivuiton ding uhi.


Tuale Hananiah in mi zosie mai-ah thu gen a, “Topa in tam bangin ci hi: Tu-a bangin kum ni sungin minam zosie’ ngawng panin Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar’ hahkol ka tawngsansah ding hi,” a ci hi. Khuci’n kamsangpa Jeremiah a pei ta hi.


Pei inlen Hananiah kungah, Topa in tam bangin ci hi: Nangma in sing hahkolte na tawngsah ta a, khumte tangin sia hahkol ka bawl zo ta hi!


Kamsang Jeremiah in kamsang Hananiah kungah, “Ngai vawi, Hananiah, Topa in nang ang sawl lopi, tam mite zuouthu na umsah hi.


Keima’ min tawh note kunga zuouthu ang hil Kolaiah’ tapa Ahab le Maaseiah’ tapa Zedekiah-te tawh kisai-in Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin a gen hi: Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar’ khutah amate ka pie ding a, ama in na muna vuah amate that ding hi.


Saltang zosie kungah Nehelam khuomi Shemaiah tawh kisai-in Topa’ thugenna tam bangin zasah in: Ka sawl vawt lopi Shemaiah in note kungah thu hing hilin zuouthu ang upsah ziehin,


Note tungah, ‘Nang le tam gam sim dingin Babylon kumpipa ang kuon sih ding hi,’ ci-a thu ang gen na kamsangte uh hei-ah om uh ahei?’ a ci hi.


Kamsangte in zuouthu a gen vua, kamsangte’ thupieh bangin siempute vaihawm hi. Ka mite in tua bang dante a dei lai vaset vua, hinanle a tawpna ang tun ciengin bang na bawl ta ding vuoi?


Tua ahi ziehin a zite uh midangte ka pie ding a, a logamte uzong galzote ka pie ding hi. Azieh pen mi zosie a neupen pan a lienpen dongin thuman lo-a sum ngana lamah a duhop ciet uhi. Kamsangte a kipan siempute dongin mi zosie zuouthu-in a gamta uhi.


Amate in ka mite’ liemma a thop bawlpieh vua, kilemna om vawt lopi, “Kilemna, kilemna,” a mawh ci uhi.


Nang adingin na kamsangte in a man lo, zuou mangmunate mu zo uhi; na hamphatna na ngakia thei nadingin amate in na khielna hing pholah loin, a man lo le ang puikhiel thei thuphuonte nangma adingin mu zawsop uhi.


Lei-ah a tunkotte tum sieng hi; ama in tunkotgol sattanin susie hi; a kumpipa le a miliente uh salin a om vua, lamlahna om nawn loin, a kamsangte in zong Topa kung panin mangmuna a nga nawn sih uhi.


Azieh pen Israel innkuon sungah mangmuna zuou ahi sihle aisanna zuou om nawn lo ding hi.


Mihing aw, Israel kamsangte langkhatah thu phuong in; amau’ ngaisutna banga thuphuon mawh gente kungah tam bangin gen in: “Topa’ thugen ngai un!” ci in.


tua ahi ziehin note in mangmuna zuou na mu nawn sih ding vua, aisanna zong na bawl nawn sih ding uhi; keima in na khut sung panun ka mite ka hundam ding hi. Tua ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi.


A ni a hun ang tung a, a nukhia pen dan piehna a thuoh ding mi khansie, migilote’ ngawngah nang ang koi na dingun, nang adingin mangmuna zuou ang mupieh vua, aisanna zuou ang neipieh uhi.


A khuopi uh a uhte in guhgol tawh thukhenin, thaman nga nadingin a siempute in thu a hil vua, a kamsangte in sum nga nadingin thuphuon a gen uhi; hinanle Topa tungah a kingam bangin a om vua, “A tahtahin eite tawh Topa ang om hi! Eite tungah gimna kici hing tung sih va,” a ci uhi.


Bangzieh ahei cile teraphim in kimanna a nei lo thu gen a, aisante in zuouthu mu uhi; mangsante in a man lo mangte genin, henepna a hawmpi a pie uhi. Tua ahi ziehin tuu bangin mipite a vahmang sieng vua, tuucing a op lo ziehin gentheina a thuoh uhi.


Kamsang khat po ang pienkia leh a pienna a nu le a pa in amate kungah, “Topa’ minin zuouthu gen na hi ziehin na hing sih ding hi,” ci ding uhi; tuale amate in mailam thu a gen ciengun a pienna a nu le a pa in amate dawtlia ding uhi.


Hizongle kamsang khat in kei thupieh lopi-in ka min tawh thu a gen ngam a, ahi sihle pasien dangte’ min tawh thu a gen leh, tua kamsangpa si ding hi,” ei ci hi.


Tam banga thuhilna pen sia-emsa tawh a lungsim uh a kihalgawsa zuou thugente’ kineitawmna tungtawna ang pieng ahi hi.


Ka itte aw, hlagau popo um pai sih unlen, Pasien tung pana ang pei amah ci-in sittel bo un. Bangzieh ahei cile leitungah kamsang zuou tampi tah pei zo ta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ