Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:27 - Zo Bible

27 Keima in gamlah muoltangte tunga na angkawmna, na huatau vahutnate, zumzie thei lo-a na pahtatnate ahi, a kidahhuoi na silbawlte ka mu zo hi. Jerusalem aw, gimna na thuoh ding hi! Ang kisiensah nadingin bang tanvei sawt ding ahei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Na angkawmnate uh, ngeu hua tau na bah koinate uh, huasantah a na kizuanate, muol tungte a nasil kidah huoi bawlte uh ka muta hi. Aw Jerusalem na tung agih hi! Tutan chienga zong kisusieng lou ding na mah?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

27 na angkawmnate le huk lua-a na tau huthutnate zummawh-a na kizuaknate a kidawkkhia ding hi. Mualneute tung le lolaite ah, a kihhuai-a na gamtatnate ka mu khin hi. Jerusalem aw, gimna nak thuak na nicia! Bangtan vei ninnin lai ding na hi hiam?" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:27
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in kihisahna kammalte a suo vapual uhi; sietna a bawl mite zosie a kiphasah uhi.


Mite sung panin a lungmawl pente aw, tel ta un; mimawte aw, bang huna pil tabep ding na hi uh ahei?


“No mimawte aw, bang tanvei mawlawm lai ding na hi uh ahei? Misimmawte in zong bang tanvei simmaw na lai-in, mimawte in theina bang tanvei huo lai ding na hi uh ahei?


Muolsang tungah na lupna na koi vua, a kithoi dingin tua munah na kato uhi.


A kang sung vuah amau’ khielnate le amau’ pu le pate khielnate ka thuhton tahtah ding hi, Topa in ci hi; azieh pen amate in muol tungah panamtui a hal vua, muol tang teng tungah zong keima ei gensie uhi. Amau’ gamtatna ziehin amau’ sepsa thaman a cingin a kang sung vuah te-in ka thuh ding hi.


Ka it mite in na hoi lo a bawl zaw ciengun ka inn sungah bang thu nei thei ding uh ahei? Kiciemnate le biehpiehna sate in na kisietna ding uh ang kipelsah thei ding amah? Tua ciengin lungdamin na kipah thei ding uh amah?


Kumpi Josiah in a uh lai-in Topa in keima kungah tam bangin a gen hi: A zulzau Israel, muolsang cinteng le singna hing nei cinteng ah kato-in khum mun tenga a gamtat dan le a pahtat dante na mu zo tai mah?


Na gitlona zosie teng zaw ciengin (gimna, gimna na thuoh ding hi! Topa Pasien in ci a,)


Ka mai-ah ama in ang zah a, kaa le mau, thum le tau thu vive a nua le a mai-ah kigiel hi.


Azieh pen pieh dinga ka ciemsa gam sungah amate ka lutpi ciengin muolsang khatpo ahi sihle singna pha khatpo a mu uleh tua munah biehpiehnate a bawl vua, ei lungthahsah thei biehna a pie uhi; amate in khum munah gim namtuite a the vua, dawn thei biehnate zong a sung uhi.


Phattuomna om loin kei le kei ka kigimsuo hi; a sam-eh sasopi teng kawh zo loin, sam-ehte mei in kawhsah zo lo hi.


Na huasanna a nieh teng kang sawpsieng vangin, na niehna panin na sieng thei tuom sih hi; na tungah ka thangpaina ka daisah masangsie nang na siengthokia sih ding hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin a gen hi: Sisan a luongsah khuopi, a sunga sam-eh kaisa, a sam-ehte a kawh lo beel in gimna a thuoh ding hi! Saba teeltuom nei loin bakhat zaw ba khatin beel panin thua in.


Note tungah tuisieng kang the ding a, na buanate uh, na sientho lona zosie ule na milim zosie uh panin note na siengtho ding uhi.


Topa Pasien in tam bangin ci hi: A mimal uh tuuhon banga a pun nadingin, amate adinga tami zong ka bawlpieh nadingin Israel innkuonte in keima kungah ka ngensah ding hi.


Tuale a maitam kimvel vua a milimte lah uh, muolsang tung zosie, muoldawn tung zosie, singna dum nei zosie, a na pha gangpi sing nei zosie, le muncin tenga a milimte uh mai, le gimnamtui biehna a luina uh mun tengah a mi kithatte uh’ luong a kisiel ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi.


Topa in Hosea tungtawnin thu a gen masah lai-in, Topa in Hosea kungah, “Pei-in numei pahtat khat na zi-in la inlen, tua nu tawh ta nei in, azieh pen gamsung mite in Topa taisanin pahtatna lienpi bawl uhi,” a ci hi.


Kiciemna, kisolna, tuolthana, guhtatna le angkawmnate om a, sisan luonnate khat zaw khat a om hi.


Samaria aw, na bawngno kinuol hi. Amate tungah ka sin a so hi. Amate bang tanvei maw nei loin om thei ding uh ahei?


Mi a niehsah, a kidahhuoi, mi a bawlsie khuopi in gimna a thuoh ding hi!


“Chorazin khuopi aw, gimna na thuoh ding hi! Bethsaida khuopi aw, gimna na thuoh ding hi! Bangzieh ahei cile na sung vua kibawl vanglietna nasepnate, Tyre le Sidon khuo-a kibawl hi poma leh sawtlaipi-in la-ip puon silin vut kibuohin a kisiakia zo ta ding uhi.


Kang hawkia ciengin ka Pasien in na mai vuah ei niemkhiehin nidanga na khielnasa uh mawnate ahi, siengtho lona, nulepa mawna, thangtatnate vang tawh maw napi a kisia lo ziehun mi tampi ziehin da le kapin ka op khah ding ka zau hi.


Ka itte aw, eite in tam bang thuciemte i nei zo tah ngalin pumpi le hlagau buana zosie panin eima le eima kisiensuo-in Pasien zatahna lamah siengthona bukimsah vai.


Angkawmte aw! Leitung tawh kilawmtatna pen Pasien tawh kigalneina ahi lam na thei sih uh amah? Tua ahi ziehin leitung tawh a kilawmta nuom poma Pasien’ gal a suoh hi.


Tua ciengin ka khuodah leh vankim lai-ah muvanlai khat a len kawmin, “Adang vantungmi thumte in a mut dinga a kisah uh pengkul gingte ziehin leitunga teng mite tungah, “Gimna, gimna, gimna ang tung ding hi!” ci-in nahpi taha a kiko ka za hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ