Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:19 - Zo Bible

19 Ka kisuhkhah ziehin gim nga lah ka hi ta’n! Ka liemma a nasie mama hi. Hinanle, “Tami ka thuoh valon ding danpiehna hi a, tuale ka thuoh kul ding hi,” ka ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Ka liemna ziehin ka tung agih hi, ka liemna khu anase mama hi, hinanleh ken, “Adihtahin tampen kei a dinga gawtna khat ahi, ka thuoh teitei ding ahi,” ka chi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Ka liamna hangin gim si’ng ei! Ka liamna lah kidamsak thei lo a! Tua hi napi kei le kei in, "Hih in kei cinatna hi a, ka thuak pelmawh ding mah ahi hi," ka kici hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:19
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam banga ei bawl nang na hi ziehin, kam keh loin ka dai op hi,


Keima in, “Sangpen Pa’ zietlam khut a kikhelna khu keima’ gimna ahi hi,” ka ci hi.


Jacob’ innkuonte panin a mai a phuol Topa ka ngah ding a, ama sungah ka kinem ding hi.


Amate kungah tam thu na gen ding hi: A sun a zanin ka hlitui luong den hinlen, kan hun nei sih heh. Azieh pen keima’ mite, ka tanu ngahnu siengtho nu nahpi-in kisat gawp a, a liemma sie huoi mama hi.


Ka khielnate un kote langah teci hing pang nanle, na min zalin na hing sem in, Topa aw. Ka nuatolnate uh a tam seng ta a, na tungah kang khiel zo ta uhi.


Aw Topa! Israel’ kinepna pa aw! nangma kung panin a tai mite zosie a maizum ding uhi; na kung pana a kihei poma leinei gamah a min uh kikhum ding hi, azieh pen amate in hinna ciatui ahi Topa a taisan zo ta uhi.


Ka sintang na, ka sintang na! A na sengin ka kilumlet va-ia hi! Aw ka lungsim gim sam e! Ka lungtang a kisai vapial hi; ka om muong thei sih hi; azieh pen keima in pengkul mutna aw, gal sim pataukona aw ka za hi.


Azieh pen numei nausuoh kuon a kiko bang khat ka za a, a tacil suoh dinga a tau bang khat, husam liengin Zion’ tanu kiko a, a khutte zah vazawhin, “Gimna thuoh lah ka hi ta’n! Ei that dingte mai-ah ka tha nem sam e!” a ci hi.


Ka mite’ liemma khu keima liemma zong ahi a, ka kapkap a, lunggimna in ei kanbawm hi.


Aw, a kithat ka mite ziehin a sun a zana ka kaa thei nadingin ka lu khu ciatui hi hinlen, ka mitte khu hlitui’ nah hi le izaw!


Zan khuovahin kap a, a hlitui a bieng gelah a luong hi; a guolngai zosie lahah ama henem ding khat beh om lo hi; ama tungah a guolte zosie muonhuoi loin a gamta vua, amate pen ama’ gal le sa a suoh sieng ta uhi.


Ka mite a kisiet ziehin ka hlitui guntui luong bang hi.


Ama tungah ka maw zo ziehin kei lamah ama hing pangin, ama in kei adingin thu a khen masangsie, Topa’ lungthahna ka thuoh kul ding hi. Ama in kei khuovah ah ei peipi ding hi; ama in dih ei tansahna ka mu ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ