Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 1:15 - Zo Bible

15 Azieh pen tu-in leilu lam kumpi gam sunga om minam zosie ka hlan ding hi; amate a unpi-in ang pei-in Jerusalem lutna tunkot teng, a kulpi baang kimvel zosie le Judah khuopi zosie-ah a kumpi tophate uh ang phut ciet ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Aziehpen ngaiin, mallam leenggam a namte zousie ka han ding hi, Mangpa’n achi hi. Tuachi’n leengte ahing pei ding ua, Jerusalem kulpi lutna kotpi bul ah, akimvel a kulbaang zousie bul ah leh, Juda khopi zousie ah aleengtoupha chiet uh, atungchiet ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 Leilu-lam kumpi-gama mite khempeuh ka sam ding hi," TOPA in cikhia hi. "Amaute kumpite hong pai ding uh a, Jerusalem lutna kongpite, khuapi umna kulhte le Judah gam khuapite ah a kumpi tokhom uh a phut ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 1:15
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na kuom dei pente uh sakol leeng tawh kidim a, sakol tunga tuongte kul kotpite-ah a pang uhi.


Za vawi, awging khat khu! Ngai vawi, Judah khuopite gamkhing a suo nading le si-alte busah nadingin leilu lam panin husa ging vapuoh khat ang pei hi.


Ang thei lo minamte le na min ang lo ngai lo mite tungah na lungthahna sungsuh in; azieh pen amate in Jacob a netum uhi; amate in ama netumin a that vua, tuale a tenna gam a susie sieng uhi.


Khuodah inlen leilu lam pana hing peite en in. Nangma ang kipie a hoi mama na tuuhonte hei-ah om ahei?


Tuale amate in na khut tung panin dawn ding hai a lah nuom sih uleh amate kungah tam bangin ci in: Vanglien Topa in tam bangin a gen hi: Na dawn teitei ding uh ahi hi!


leilu lam gama om minam zosie le ka nasempa Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar nangawn ka thuta ding a, tam gam le a sunga teng mi zosie le tam kimvela om minam zosie a do dingin ka kuonsah ding hi; keima in amate ka sumaimang ding a, a cimulthawhuoi, a ehneh hohuoi le kumtawnin mite’ simmaw-in amate ka bawl ding hi, Topa in ci hi.


Topa in tam bangin ci hi: Note in, “Tam munah mi lah om lo, ganhing lah om lo, a hawmpi-a om hi bo, na ci ma bangun, Judah khuopite le Jerusalem gawlzingte hawmsuoh a, mihing ganhing koima teng ta sih, ci-a na genna mun vuah awging ang kizakia ding a,


Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in a galkap zosie, leitunga kumpi gam zosie le ama’ uh sunga a om mi zosie tawh Jerusalem le a khuopi zosie a sim laitahin Topa kung panin Jeremiah kungah thu a tung hi:


Keima in thu ka pie ding a, tam khuopi ah amate ka peisahkia ding hi; tuale amate in tua khuopi simin tuale la-in mei tawh a hal ding uhi. Judah khuopite koima’ ten lona gamdai ka suohsah ding hi, Topa in ci hi.


Jerusalem khuopi a kilah ciengin Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Rabsaris a kici Sarsechim, Rabmag a kici Nergal-sharezer-te a kipan Babylon kumpipa’ uliente zosie pei-in tunkot laita penah a to uhi.


Minamte kungah, “Amate tanah om!” ci-in gen un. Jerusalem langkhatah phuongzah un. “Gamlapi panin a imtawm dingte ang kuon uhi; Judah khuopite langkhatah amate a awng uhi.


Bangzieh ahei cile leilu lam panin gitlona le sietna lienpi kang puoh ziehin, Zion lam nga-in dielkhai khat khai-in na suotah nadingun tai unlen, khuomuong sih un.


amate kungah, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in mi sawlin ka nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar kang peipi ding a, ama in tam ka suongphumte tungah a kumpi topha daw-in tuate tungah a kumpi puonbuh a zah ding hi.


Tua ahi ziehin Judah khuopite le Jerusalem gawldung tengah ka thangpaina le ka lungthahna kibuosuhin a kuong hi; tuale tuni-a om bangin tuate kinuasie-in gamdai a suoh ta hi.


Egypt’ tanu kimaizumsah ding hi; leilu lam pana ang peite’ khut sungah tua nu kipie ding hi.


Israel innkuonte aw, a gamlapi panin na kung vuah minam khat kang puoh ding hi, Topa in ci hi. Tua khu a thahat minam, tangmaleh lai-a a om ta bo, a ham na thei lo uh, a thugen zong na thei lo uh minam khat ahi hi.


Topa in tam bangin gen hi: En un, leilu lam gam panin minam khat ang pei ding a, leimong a gamla pen panin minam lien khat gal sim dingin a kithawithawi ta hi.


Jerusalem buathah kholna le si-alte’ tenna ka suohsah ding a, Judah gam khuopite zong mi ten lona gamkhing ka suohsah ding hi.


Zion ah numeite le Judah khuopite ah ngahnute ei kibuonpieh hi.


Tua sungah leilu lam ulien zosie le Sidon mite zosie a om vua, a kithatte tawh maizum thuohin a peiton uhi, azieh pen a thahat ziehun amate in tam bang patauna zosie a piengsah uhi; tep kitan lo namsau-a kithatte tawh amate kivui tonin Leihawm sunga a peisuhte tawh zumna a thuoh ton uhi.


Na kung panun gamlapi- ah sahlam galkapte hemkhie-in, senel gamgaw munah amate ka notmang ding a, a masate nisuona tuipi sungah, a nukhiate nitumna tuipi sungah ka notmang ding hi; a gimnam le a ui a than uh kikhawto ding hi. Ama in na golpite a bawl tahtah zo hi!


Sakol vomte’ kaih leeng in leilu lam gam manaw-in pei a, sakol kangte’ kaih leeng in nitumna lam gam zuonin pei-in, sakol pawlte’ kaih leeng in leitaw lam manaw-in a pei hi,” ei ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ