Isaiah 9:4 - Zo Bible

⁴ Azieh pen Midian-te a kizaw ni-a bangin nangma in amau’ vangih puohna hahkol le a liengko vua kikham singzawl, amate a bawlsie mite’ ciengpum na sattawngpieh ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Aziehpen apuohgih puohna hahkol leh, aliengzang ua zawl leh ama bawlsepa, chieng zong Midiante zawna nia na sattawng, pieh bangin na sattawng piehta hi.

Zokam International Version

⁴ Bang hang hiam cih leh Midian-te a kizawh ni-a bangin nangmah in amaute vangik puakna hakkol le a liangko-ua kikham singzawl, amaute a kinetniamna ciangkhut na nuaizansak hi.

Isaiah 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 27:40

Na namsau tawh na nungta ding a, nang in na sanggampa’ na na sem ding hi. Hizongle ama na ledo ciengin, na ngawng panin a hahkol na kuoitan ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 125:3

Midihte in khielna a bawl dingin a khutte a zah lo nadingin, midihte tunga kipie gamah migilote’ kumpi ciengkhut a om sih ding hi.

Phatna-late 81:6

“Keima in a liengko vua vangih ka zangsah hi; na khutte un zong law a dom nawn sih hi.

Isaiah 10:16

Tua ahi ziehin Thunei pen pa, Vanglien Topa in a galhang mithaute lahah a gawngsah thei natna a tungsah ding a, a vanglietna nei-ah meikuong bangin a kuong khat a om ding hi.

Isaiah 10:5

Ka lungthahna moltum- amau’ khut sunga a om keima’ thangpaina ciengkhut ahi, Assyria in gimna a thuoh ding hi!

Isaiah 14:25

Ka gam sungah Assyria-te ka susie ding a, ka muolte tungah ama ka tuoncil ding hi; amate kung panin a hahkol kisut ding a, a liengko panun a vangih uh kisut ding hi.

Isaiah 16:4

note lahah a kipampai Moab-te tengsah in; mi susiete lah panin a kibuhna uh na hi ta in,” ci hi. Mi bawlsie pa a op nawn lo ciengin suhsietna zong veng a, gam sung pan misuomte a manthai ciengin,

Isaiah 47:6

Ka mite tungah ka lungthah a, ka gouluo ka buasah hi; na khut sungah amate kang pie a, amate tungah hepina na lah sih hi; khanghamte tungah a gih mama dingin na hahkol na bawl hi.

Isaiah 49:26

Nang bawlsie mite in amau’ sa ka nesah ding a, zukham bangin amau’ si ma dawnin a kham ding uhi. Tua ciengin kei pen Jacob’ Vanglien Pa, nang ang Tankhie pa, nang ang hunpa Topa ka hi lam mi zosie in ei thei ding uhi,” a ci hi.

Isaiah 51:13

Note in vante zahin leitung khuombul phut pa, note ang siem Topa na mangngil ta uhi. Note hing suhsiet sawmin mi bawlsie pa’ sinsona ziehin sunthapai-in na zau zing uhi. Hinanle mi bawlsie pa’ sinsona hei sungah om ahei?

Isaiah 52:2

A kiman Jerusalem aw, leivui panin kithing inlen ding in. A kiman Zion tanu aw, na ngawnga ang kikhina khaute sut in!

Isaiah 54:14

Dihna sungah nang ang kikipsah ding hi; nang na zau lo ziehin bawlsietna tawh na kigamla ding hi, nang na zau sih ding a, dipkuotna tawh na kigamla ding hi; azieh pen na kungah tuate ang tung lo ding hi.

Isaiah 9:5

Azieh pen galhangte’ kedap zosie le sisan baang puon zosie mei in sing a kahtum bangin kihaltum ding hi.

Jeremiah 30:8

Khum ni ciengin keima in ama’ ngawnga hahkol kuoitawngin, ama’ kihenna khaute ka bottan ding a, tuale ama pen namdangte in salin khawi nawn lo ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

Jeremiah 48:17

No a innveng zosie le a min a thei zosie in ama kaa pipi tave un; “ Vanglien kumpi ciengkhut le minthang ciengkhut bang dinga tawng ta mawh a!” ci un.

Siampi Laibu 26:13

Amau’ sila na hi nawn lo nadingun Egypt gam panin note ang peipi Topa na Pasien uh ka hi hi; keima in na hahkolte uh ka hliehtawng zo a, a dingtangin lam kang peisah zo ta hi.

Nahum 1:13

Tu-in na tung panin ama’ hahkol ka hliehtawng ding a, ang kikhina khaute ka botsan ding hi,” a ci hi.