Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 9:3 - Zo Bible

3 Nang in minam na pungsah zo a, a lungdamna uh na khangsah zo hi. Anlah huna a lungdam bang ule galvanlah a hawm hunin mite kipahin a lungdam bangun, na mai-ah amate a lungdam uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Nangman namte na pungsahta a, tualeh alungnopna uh na pungsah a, bu lah laia kipahna bang leh miten, galvanlah akihawm chieng ua akipah, mabangun na masangah akipah uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Tua minam na khangsaka, a lungdamna uh na khangsak hi; anlak cianga mite a lungdam bang le van kisutte a kihawm cianga a lungdam bangin na mai-ah mite a lungdam uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 9:3
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangma in a suon a hlahte uh vana aasi za-in na pungsah a, a pu a pate lutin a luo ding vua na gensa gam sungah amate na peipi hi.


Ama in minamte liensah a, tua ciengin tuate a susie hi; ama in minamte liensah a, tua ciengin a puimangkia hi.


Ama’ thupha tawh ante nahpi-in pung a, ama in a bawngte uzong a kiemsah sih hi.


Van kinuasie tampi nga pa bangin nangma’ thu sungah ka kipah hi.


An le lenggazu a hau cieng vua amate a lungnop uh sangin nangma in a lienzaw lungnopna ka lung sungah nei guon hi.


Vanglien Topa in Oreb suongpi-ah Midian-te a satlia lai bangin khauhuol tawi-in amate a sat ding hi; tuipi tungah ama’ ciengkhut om ding a, ama in Egypt gama a bawl bangin tua a ciengkhut a domto ding hi.


Nangma in khum ni ciengin tam bangin na gen ding hi: “Topa aw, na kungah lungdam kang ko ding hi, bangzieh ahei cile kei tungah nang na lungthah vangin na lungthahna a dam zo ta a, nangma in kei nei henem hi.


Khawl loin mite satna-a kizang, lungthahna tawh minamte tungah vai a hawm, nahpitaha a bawlsie, migilote’ ciengkhut le gam uhte’ ciengkhut khu Topa in sattanpieh zo hi.


Khum ni ciengin, “En un, tami eite’ Pasien ahi hi; eite ei hutdam nadingin ama i ngah uhi. Tami khu i nganga uh Topa ahi hi; a hutdamna sungah lungdamin kipah vai.


Ahi vangin Topa aw, nang in minamte na pungsah zo hi; nangma patawi-in na om ta hi; nangma in gam sunga gamgi zosie keima nei golkehpieh zo hi.


Topa’ tatsa mite kilekia-in, lasa kawmin Zion a zuon ding vua, amau’ lutungah kumtawn kipahna a om ding hi. Amate in kipahna le nopna a nga ding vua, dana le khuisahna a veng ta ding hi.


tampi tahin pallun ding a, tuale lungdam kipahin la sa ding hi. Lebanon’ minthanna, Carmel le Sharon muol’ a thupina tua tungah kipie ding hi. Amate in Topa’ vanglietna, eite’ Pasien’ thupina a mu ding uhi.


Ta a nei lo, a ciing nu aw, la sa in; nausuoh natna a thuoh ngai lo nu aw, la sa-in awng vapo in! Azieh pen pasal nei numei’ tate sangin a kinuasie numei’ tate tamzaw ding hi, Topa in ci hi.


Azieh pen kipah tahin na pei ding vua, lungnuom tahin ang kipeipi kia ding hi; na mai vuah muol le tangte in la sa-in awng ding a, gam sunga sing zosie in khut beng ding uhi.


Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.


Azieh pen amau’ maizumna a za ni ahi a, amau’ tanh dingin maidaina kitangko hi, tua ahi ziehin amate in tanh a zani a luo ding uhi; tawntung lungdamna khu amau-a’ ahi ta ding hi.


ka nasemte in lungdamin la sa ding a, hinanle lungtang na-in na kap ding vua, na lungsim uh a gim ziehin na tau vangut ding uhi.


Hinanle ka siemsate sungah lungdam kipahin om zing un; azieh pen keima in kipah nadingin Jerusalem ka siem ding a, lungnop nadingin ama’ mite ka siem ding hi.


No Jerusalem a it zosiete aw, ama tawh lungdam unlen, ama ziehin kipah un; ama zieha a kap note aw, ama tawh lungdamton un.


Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: Jacob ading kipahna tawh a gingin la sa unlen, minamte lahah a lienpente adingin kiko-in awng un; “A omlai na mi Israel-te hundam in, Topa aw,” ci-in kiko-in phat un.


Amate tam semsem leh, kei tunga a mawna uh a tam semsem hi; amate in a minthanna uh maizumna tawh a khel uhi.


Amau’ sila na hi nawn lo nadingun Egypt gam panin note ang peipi Topa na Pasien uh ka hi hi; keima in na hahkolte uh ka hliehtawng zo a, a dingtangin lam kang peisah zo ta hi.


Amate tankhie zo ka hi ziehin, amate khutvanin ka kaikhawm ding a, nidang lai bangin amate tampi a pha ding uhi.


Khum ni ciengin minam tampite in Topa a pawlpi ding vua, amate pen keima’ mi ahi ding uhi; na lah vuah kang teng ding a, Vanglien Topa in keima ei sawl lam note in na thei ding uhi.


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.


Ahi vangin ama sanga a thahatzaw mi khat in ama bulu-in a zawgawp ciengin ama’ muon a galhiemte lahpiehin a vanlah teng a hawmthang hi.


Tuaci’n tua khuopi sungah kipahna lienpi a om hi.


Topa sungah lungdam tawntung un; khatvei kang cikia-in, Lungdam un.


Ama mu ngai lo napi na it uhi; tu-in ama mu sih nan locin na um vua gen zawh lo za dongin kipahin nahpi tahin na lungdam uhi,


“Za un, kumpite aw; Na bil uh daw un, uliente aw; Topa tungah la ka sa ding a, Israel-te’ Pasien, Topa tungah la ngaih ka sa ding hi.


Pengkul zathum a tum ciengun, Topa in namsau tawh a galte zosie khatlekhat kivatsah hi; tuale Zererah lam manaw-in Beth-shittah cieng, le Tabbath gei Abel-meholah gamgi dongin galkapte a taimang uhi.


Zebah le Zalmunna tegel a taimang uhi; tuale ama in nuadel pai-in Midian-te’ kumpi nite ahi Zebah le Zalmunna manin a galkap zosie a patausah hi.


Ama in a zawpisuh ciengin Philistia-te gam le Judah gam pana a galvan lahte uh a tam seng ziehin mun zosie-ah kithethangin an ne tui dawnin lamin a na om uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ