Isaiah 9:12 - Zo Bible

¹² Nisuona lama Aram-te le nitumna lama Philistia-te in a kam uh kahin Israel a nawmval uhi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihei lo hi; ama’ khut a kizahlai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Siriate amailam uah, tualeh Philistinte anualam uah a um ding ua, tuachi’n amaun akam uh kaah in Israelte anomval ding uhi. Tamte ziehin alungthahna adai tuom sih dinga, amaute dou in akhut aha nalai ding hi.

Zokam International Version

¹² Nisuahna pan Aram mite le nitumna pan Philistia-te kamka-in Israel-te a nawmvalh uh hi. Hihzahta hi khin napi a hehna dai tuan loin a khut liik lai hi.

Isaiah 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 16:6

Khum hun laitahin Edom kumpipa in Edom adingin Elath lakia a, tuale Elath panin Judea-te a notmang hi; tuale tuni donga a tenna uh Elath ah Edom-te a pei uhi.

2 Khangthute 28:18

Philistia-te in Shephelah le Judah-te’ Negeb gama khuopite a bulu vua, Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco-a khuoneute tawh, Timnah-a khuoneute tawh, le Gimzo-a khuoneute tawh a la uhi; tua munah amate a teng uhi.

Phatna-late 79:7

Bangzieh ahei cile amate in Jacob a valtum vua, ama’ tenna mun a susie gawp uhi.

Isaiah 10:4

Tongkiete lahah kunin ahi sihle a kithat mite lahah a si ding hi lel lo na hi uh amah? Tam thute zosie ziehin a lungthahna a dam zo nai sih a, ama’ khut kizahlai hi.

Isaiah 11:14

Hinanle nitumna lama Philistia-te’ elzangah bawhsuhin a tuong ding vua, nisuona lama mite a bulu ton ding uhi. Edom le Moab tungah a khut uh a hla ding vua, Ammon-te in amau’ thu a mang ding uhi.

Isaiah 31:1

Huna ngen dinga Egypt ah a peisuhte, sakolte suong a, sakol leeng a tam zieh le sakol tunga tuongte a hat ziehun tuate muongin, Israel-te’ Siengtho Pa a suong lo, Topa thu a dong lote in gimna a thuoh ding uhi!

Isaiah 5:25

Tua ahi ziehin a mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw-in, amate langkhatah a khut lamin amate a vatmai hi; muolte kithing a, lampi dung tengah a luonghawmte uh, buathah bangin a om hi. Azieh pen tam teng zosie ziehin a lungthahna kiheimang tuom lo a, ama’ khut a kizah lai hi.

Isaiah 9:17

Tami thu ziehin Topa in a tangvalte uh tungah khuotuona nei loin, a tagate uh’ tung le a meigongte uh tungah lainatna a nei sih hi; azieh pen amate a unpi-un Pasien nei lo le sil hoilo bawlte ahi vua, kamham zosie in motna thu vive a gen hi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihem loin, ama’ khut kizahlai hi.

Isaiah 9:21

Manasseh in Ephraim, Ephraim in Manasseh ne-in, tuale a ni tuohun Judah langpanton uhi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihem loin, ama’ khut a kizahlai hi.

Jeremiah 10:25

Ang thei lo minamte le na min ang lo ngai lo mite tungah na lungthahna sungsuh in; azieh pen amate in Jacob a netum uhi; amate in ama netumin a that vua, tuale a tenna gam a susie sieng uhi.

Jeremiah 15:7

Gam sung tunkot tengah ansi zapna ciengkaa tawh amate ka zap zo hi; amate ta nei loin ka koi a, ka mite ka susie zo hi; a lampi panun amate ang kinuahei tuom sih uhi.

Jeremiah 35:11

Ahi vangin tam gam sim dingin Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar ang peito ciengin, ‘Hing pei un, Chaldea galkapte le Syria galkapte giing i hi ziehun Jerusalem ah pei vai,’ ka kici uhi. Tua ahi ziehin Jerusalem khuo-a na teng ka hi uhi,” a ci uhi.

Jeremiah 4:8

Tam thu ziehin la-ip puon kikhu-in kapin mau un: “Eite kung panin a zauhuoi mama Pasien’ lungthahna a kinuale nai sih hi,” a ci hi.

Ezekiel 16:27

Tua ahi ziehin nangma langkhatah ka khut zahin na an satanh ka khiem ding a, na thanghuoi gamtatna ang zumpi Philistia-te’ tanute ahi na galte’ dei bang bangin kang piedawh ta hi.

Ezekiel 6:14

Amate langkhatah ka khut ka zah ding a, amau’ tenna mun zosie, senel gam pan Riblah khuo dong gamkhing le a hawmsuohin ka bawl ding hi. Tua ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.

Hosea 7:10

Israel’ kilietsahna in ama langkhatah teci a pang hi. Hinanle Topa a Pasien uh kungah amate a kilekia tuom sih vua, tam teng zosie ziehin zong ama a sui tuom sih uhi.

Amos 4:10

Egypt gama ka tunsah dan bangin note lahah pul natna kang tungsah hi; na tangvalte uh namsau tawh ka satlia hi; na sakolte uh kang kaimangpieh hi; na nahhawm sung vuah na giephuol vua sil uite ka lut tosah hi; hinanle kei kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Amos 4:11

Pasien in Sodom le Gomorah a lumle bangin mi pawlkhat ka lumlet ding a, meikuong lai-a a kiladawh singthem tawh na kibang ding uhi; hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Amos 4:6

Na khuopi zosie vuah ha sienthona kang pie a, na tenna mun zosie vuah neh tasamin kang koi a, hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Amos 4:8

Tuaci’n tui sui dingin khuopi ni le thuma mite khuopi khatah a vah kawikawi vua, a tai zo sih uhi; hinanle kei kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Amos 4:9

Huisapi le maibuoh natna tawh kang sugawp hi; na umte ule na lenggui lote a hawmguohin ka koi hi; kauphe in na theikungte ule na olive kungte uh a netum sieng hi; hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Zephaniah 1:6

Topa zuina panin kinua hei-in Topa a sui lote, ahi sihle ama thu a dong lote, ka sumaimang ding hi.

Zephaniah 3:2

Tua khuopi in koima aw a ngai sih hi; thuhilna zong a sang sih hi. Ama in Topa muong loin, a Pasien kung a nai sih hi.

Thupiakkikna 31:17

Khum hun ciengin a tung vuah ka sin a so ding hi. Keima in amate nuasie-in ka mai ka phuol ding hi; amate olno tahin nehtumin a om ding vua, amate tungah a zauhuoi gimna tampi a tung ding hi. Khum ni ciengin, ‘Eite lahah i Pasien ang op lo ziehin tami gimnate i tunga ang tung hi lo amah?’ a ci ding uhi.