Isaiah 8:8 - Zo Bible

⁸ Judah gam sung dong nawhsuhin tui dimletin peisuoh ding a, ngawng tan a gei dongin hlumsuoh ding hi; tuale a hla kizah tegel in na gam a vailam teng khusuh ding hi, Immanuel aw.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Juda gam sungah aluong dinga, tuipi bangin aluonglet ding a, ngawng tan tumin aluong ding hi. Tualeh aha zah in Aw Immanuel nagam vailam adaapsuoh ding hi.”

Zokam International Version

⁸ Judah nawt dinga a tungah kivialin ngawng ciang tumin a nawksuak ding hi. Immanuel h aw! a kha zakin na gam a vailam tuam khin ding hi," a ci hi.

Isaiah 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 17:3

Ama sim dingin Assyria kumpipa Shalmaneser kuonto hi; Hoshea pen a khut nei mi suohin ama sieh le kaih a pie hi.

2 Khangthute 12:4

Ama in Judah gama kulnei khuopite la-in Jerusalem cieng dong a tung hi.

Isaiah 10:6

Keima in Pasien a nei lo minamte a va sim ding le ei thangpaisah mite va sim dingin ama thu ka pie a, amate in bulu gawpin a tomgam ding vua, lampi-a buonnawite bangin a tuoncil gawp ding uhi.

Isaiah 30:28

ama pen husan ngawng cieng a pha luitui let tawh kibang hi. ama in lawpi tawh minamte’ kisietna zoih a, mite’ khagu tungah amate lam a pielsah thei kamkai a vaw hi.

Isaiah 43:2

Tuite na kansan ciengin nangma tawh kang om ding hi; gunte na kansan ciengin nang ang tai sih ding hi; meikuong lai-a na pei ciengin ang hulvam sih ding a, tuale meikuong in nang ang katum sih ding hi.

Isaiah 7:14

Tua ahi ziehin Topa mama in note tungah lim khat ang pie ding hi. En un, ngahnu khat gai-in tapa khat nei ding a, a min Immanuel kici ding hi.

Isaiah 7:17

Judah panin Ephraim-te a peikhiet ni-a kipanin Topa in ni danga a pieng ngai nai lo tua bang nite, nangma, na mite, le na pupa’ innkuon tungah a tungsah ding hi- tua khu Assyria kumpipa tung pan hi ding hi.

Isaiah 8:10

Thu kikumton un, hinanle bangma a matlap a om sih ding hi. Thu gen un, ahi vangin a kip tuom sih ding hi. Azieh pen kote tawh Pasien a omton hi.

Jeremiah 47:2

Topa in tam bangin ci hi: En un, leilu lam panin tui ang khang a, ang letin ang luong ding hi; amate in gam sung le a sunga om zosie hlummang ding a, khuopi le a sunga tengte zosie zong hlummang ding hi. Mite a kap ding vua, gam sunga teng zosie a mau ding uhi.

Jeremiah 48:40

Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: En in, ama in muvanlai bangin a hla zahin, Moab bawhsuh ding hi;

Jeremiah 51:42

Babylon ah tuipi letto a, tuihuol zauhuoite in ama hlummang hi.

Ezekiel 17:3

Topa Pasien in tam bangci hi, ci-in gen in: A hla a gol dedu, a hlakui a sau petput, a mul zong a pawl bielbuol muvanlai golpi khat, Lebanon ah va tu ta hi. Ama in taamtah dawn khat taw-in,

Ezekiel 26:19

Bangzieh ahei cile Topa Pasien in tam bangin gen hi: Ten lo gie lona khuopite bangin a daidam khuopi kang suohsah ding a, na tungah tui thuhpi hing sawlin tui huolpite in ang tuom ciengin,

Daniel 11:10

“A tate in gal a bawl ding vua, galkap tampitah kaikhawmin tuikhang bangin kuonin a kansan ding vua, a kulpi dongah gal kidona a om ding hi.

Micah 1:9

Azieh pen a kidamsah thei lo ama’ liemma in Judah gam dong law hi; tuami in Jerusalem khuo-a ka mite’ tunkot tung zo hi.

Micah 5:5

Tuale ama pen kilemna khat ahi ding hi. I gam sungah Assyria-te ang pei-in, i leitang ang tot uleh, amate do dingin tuucing sagi dingsahin, makai giet i koi ding uhi.

Matthew 1:23

En un! Ngahnu khat gai-in tapa khat nei ding a, ama’ min dingin Emmanuel a phuoh ding uhi. A khietna in, “Eite tawh Pasien omton” cina ahi hi.