Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 8:7 - Zo Bible

7 tua ziehin Topa in amate a langpang dingin a thahat Gun tuikhangte ahi Assyria kumpipa le ama’ vanglietna zosie a puohto ding hi; a tuilam zosie ah tua tui dimletin a lui pieu zosie hlummang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuaziehin tuin ngai vawi, Mangpa’n Assiria leengpa leh athupina zousie toh amaute tungah luitui lien leh hattah aluong sah dinga, tuachi’n luiguom zousie aluonglet dinga, apieu teng adimlet ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 tua hangin Topa in amaute a langpan dingin a thahat Gun g tui khangte - Assyria kumpite le a galkap honpi a puak ding hi. A hawkguam khempeuh dimlet dinga, a piau khempeuh a luah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 8:7
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kei lam panin vansin nei-a om zosie, a sunga a husang thei zosie a susie dingin leitungah tuizin ka tungsah ding hi; leitunga om zosie a si ding uhi.


Tua ahi ziehin Topa in Assyria kumpipa tawh kisai-in tam bangin a gen hi: Tami khuo sungah ama lut loin thaltang khat zong kap lo ding hi. Khuopi mai-ah lum tawh pei loin khuopi simna dingin gal nanna leicien cieng lo ding hi.


a lien mama le a zahtahhuoi Osnappar in a na nawkhiet, Samaria gama khuopite le Gungal gamkhen-a a tensah adangte in tua lai a giel vua - tuale tu-in,


Gunpi khat om a, a luituite in Pasien’ khuopi ahi Sangpen Pa’ tenna khuopi siengtho a lungdamsah hi.


Ama in tuipi khat pan tuipi khat, Gunpi panin leimong dongin uhna nei taheh.


Tua ahi ziehin Thunei pen pa, Vanglien Topa in a galhang mithaute lahah a gawngsah thei natna a tungsah ding a, a vanglietna nei-ah meikuong bangin a kuong khat a om ding hi.


Ka lungthahna moltum- amau’ khut sunga a om keima’ thangpaina ciengkhut ahi, Assyria in gimna a thuoh ding hi!


Topa in nahpi-in Egypt tuipi’ lei khu a susie ding a, Gun tungah huisa tawh khut a zah ding hi. Tua khu luidung sagi-in kikhenzahin, ama in keng tawh galkai nading lampi a bawl ding hi.


Azieh pen note in, “Sina tawh thuciem khat i bawl zo ta vua, Misikhuo tawh thukimna khat i nei zo ta uhi; sietna tuihuol in ei nawkhah ciengin ei ban loding hi; azieh pen eite in i bel dingin zuouthu i bawl vua, zuouna le nalna sungah i kibu uhi,” na ci uhi.


Tuale keima in thutang pen tena pikhau le thudih pen tena suongkhai bangin ka bawl ding hi; gielpi in zuou kibuhna sempal ding a, tuite in tua kibuhna a hlummang ding hi,” a ci hi.


En un, Topa in a vanglien a thahat pa khat nei hi; huipi gielpi le a mutsie thei huipi bang le, a thahat huipi le a let valuh tuikhang bangin, ama in a khut tawh lei lahah amate a sawnpua ding hi.


Tuite na kansan ciengin nangma tawh kang om ding hi; gunte na kansan ciengin nang ang tai sih ding hi; meikuong lai-a na pei ciengin ang hulvam sih ding a, tuale meikuong in nang ang katum sih ding hi.


Tuaci’n nitumna lama mite in Topa’ min a zatah ding vua, nisuona lama mite in zong ama’ vanglietna a zatah ding uhi. Bangzieh ahei cile Topa’ hui in a semmang tuikhang bangin ama ang pei ding hi.


Judah panin Ephraim-te a peikhiet ni-a kipanin Topa in ni danga a pieng ngai nai lo tua bang nite, nangma, na mite, le na pupa’ innkuon tungah a tungsah ding hi- tua khu Assyria kumpipa tung pan hi ding hi.


Khum ni ciengin Topa in Gungal pana kikawm mulmetna nam ahi- Assyria kumpipa tawh- lu le kengmulte heulieu-in tua ma tawh khamulte zong a heu ding hi.


Topa in tam bangin ci hi: En un, leilu lam panin tui ang khang a, ang letin ang luong ding hi; amate in gam sung le a sunga om zosie hlummang ding a, khuopi le a sunga tengte zosie zong hlummang ding hi. Mite a kap ding vua, gam sunga teng zosie a mau ding uhi.


Babylon ah tuipi letto a, tuihuol zauhuoite in ama hlummang hi.


Bangzieh ahei cile Topa Pasien in tam bangin gen hi: Ten lo gie lona khuopite bangin a daidam khuopi kang suohsah ding a, na tungah tui thuhpi hing sawlin tui huolpite in ang tuom ciengin,


“A tate in gal a bawl ding vua, galkap tampitah kaikhawmin tuikhang bangin kuonin a kansan ding vua, a kulpi dongah gal kidona a om ding hi.


Ama mai-ah galkapte kisumaimang ding a, thuciemna bawl ulienpa zong kisugam ding hi.


Nipikal sawmguh le ni a tawp zaw ciengin sathau kinu mipa khat kisumaimang ding a, bangma a nei sih ding hi. Tuale ang pei ding ulienpa’ galkapte in tua khuopi le mun siengtho a susie ding uhi. Ama’ manthaina pen tuizin tun bang hi ding a, a tawp dongin gal kidona om ding hi. Suhsiet dinga thukip kibawlsa ahi hi.


Tami ziehin lei kiling loin a sunga a teng zosie kapin, tuate a unpi-un Nile gun bangin khang a, tui tungah lam kawikawi-in, Egypt gama Nile gun bangin kiemsuhkia lo ding uh amah?


Vanglien Topa Pasien in leitung a tham ciengin tui suohin, leitunga a teng zosiete a kap amau vua, a unpi-un Nile gun bangin khang vapualin, Egypt gama Nile gun bangin a kiemsuhkia uhi.


Azieh pen a kidamsah thei lo ama’ liemma in Judah gam dong law hi; tuami in Jerusalem khuo-a ka mite’ tunkot tung zo hi.


Topa’ hatna le Topa a Pasien’ min thupi sungah ama ding ding a, a tuuhonte a vah ding hi. Tuale amate bihtahin a teng ding uhi, azieh pen leimong dongah ama mi thupi hi ding hi;


Tuale ama pen kilemna khat ahi ding hi. I gam sungah Assyria-te ang pei-in, i leitang ang tot uleh, amate do dingin tuucing sagi dingsahin, makai giet i koi ding uhi.


tuikhang sung nangawnah a langte mangthaisah ding a, khuomiel lahah a galte a delmang ding hi.


Tua mipa pen lei a thuh taw zaw cienga suongpi tunga khuomkuo ding a phutkip inn lampa tawh kibang hi; tui khangin hawhtuite in tua inn a nawh vangin hoitaha kilam ahi ziehin a kilawh zo sih hi.


Tuale ama in keima kungah, “Na musa tua numei pahtat nu tona tuite pen mite, mihonpite, minamte, le ham namcinte ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ