Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 8:18 - Zo Bible

18 En un, Topa ei pieh tate le keima pen Zion Muol tunga a teng Vanglien Topa tung panin Israel sunga ei pieh limte le hilkholnate ka hi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Ngai vawi, keima leh Mangpa’n ahing pieh naupangte tanah ka um uhi, koute Zion muol a teng galkapte Mangpa apata Israel gam sung chiemtena leh sil lamdangte ka hi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Hih lai-ah TOPA hong piak tate le kei ka om uh hi. Thahatpen TOPA Zion Vum a tengpa panin Israel-te sungah lim le ciamtehna kote ka hi uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 8:18
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Esau a khuodahin numeite le naupangte a mu ciengin ama in, “Nang zawpi tamte khu koi ahi vuoi?” a ci hi. Jacob in, “Pasien in lungsietna tawh na nasempa a pieh tate ahi hi,” a ci hi.


Azieh pen David in, “Israel Pasien, Topa in a mite tungah tawlngahna pie zo hi; tuale Jerusalem ah ama a om zing hi.


Suonlehlahte in ama’ na a sem ding uhi; khangsawnte tungah Topa’ thu kigen ding a,


Kei pen mi tampite adingin a siehil bang ka hi a, hinanle nang a muonhuoi ka kibuhna na hi hi.


Zion-a teng Topa phatna la sa un. Mite lahah ama’ nasepnate pulah un.


Azieh pen sisan phula pa in amate a phawh kha hi; ama in gimna a thuoh mite’ kikona a mangngil sih hi.


Kumpi nam Zion aw, a gingin awng inlen, kipahin zeila awi in. Azieh pen na laikim vuah Israel-te’ Siengtho Pa thupi tahin a om hi.


Mi khatpo in minam kamtaite bangci dawn thei ding ahei? “Topa in Zion phutkip zo a, tuale amate lahah a tasamte in ama sungah kibuhna a mu uhi,” ci-in dawng ding uhi.


Tua ciengin Topa in, “Ka nasempa Isaiah in Egypt-te le Ethiopia-te langkhatah lim le hilkholna lim dingin a guohtang le kengguoh tawh kum thum sung lam a pei ma bangin,


Tua ciengin hlapi zala ding a, ni a mai a zum ding hi; azieh pen Zion Muol tung le Jerusalem-ah Vanglien Topa maang ding a, a upate’ mai-ah a minthanna a kilangsah ding hi.


Ahi vangin ama gimna tawh a kitepuong ding pen Topa’ deina ahi hi. Mawna zieha biehna-in ama’ hinna na pieh ciengin, ama in a suonlehlahte mu ding a, tuale ama a damsawt ding hi; ama tungtawnin Topa’ deina a lawcing ding hi.


Azieh pen naupang in sil hoi lote nuolin sil hoite bangci teel ding ci thu a thei masangin na giin uh kumpi nite’ gam a kinuasie ta ding hi.


Tua ciengin Topa in Isaiah kungah, “Puonsawppa Lo lampi-a buol tungnung tuilahna monga a om Ahaz tawh kimu dingin na tapa Shear-jashub tawh pei unlen


Tuale kamsang nu tawh ka lumton a, ama gai-in tapa khat nei hi. Tua ciengin Topa in keima kungah, “A min dingin Maher-shalal-hash-baz phuo in,” ei ci hi;


Tami munah note dan hing pie-in note siet nading ka gensa thute ang tangtung valon ding a hina thu na thei nadingun Topa in a genna-ah, tami khu note tungah lim ahi ding hi:


Amate mitmu-in tua puonlomte na liengko-ah na khang ding a, miel lahah na puo ding hi; leitang na mu lo nadingin na maitang na tuom ding hi; azieh pen Israel innkuonte adingin lim khatin nang kang bawlzo hi.


Amate ka lang-et ding a, lim le thu gentena-in bawlin ka mite lah panin amate ka hemkhie ding hi; tuale keima Topa ka hi lam note in nei thei ding uhi.


Tua ciengin sia pheng khat la inlen nang le khuopi kikalah sia kulpi bangin tung in; na mai tua lam ngat inlen, tua khuopi a ki-imtawm danin omsah inlen sawn citahin sawn in. Tam pen Israel innkuonte dinga lim khat ahi hi.


Siempu lien pa Joshua aw, tu-in nangma le na mai-ah a to na guolte in ngai un! Bangzieh ahei cile amate pen mailam thuhoi nading lim ahi uhi: Keima in Singba a kici ka nasempa kang peisah ding hi.


Topa in tam bangin gen hi: Zion ah ka kilekia ding a, Jerusalem laikimah ka teng ding hi; Jerusalem pen a muonhuoi khuopi kici ding a, Vanglien Topa’ muol pen muol siengtho kici ding hi.


Tuucingte thugen a za zosie in lamdang a sa uhi.


Tua ciengin Simeon in amate thupha pie a, tuale a nu Mary kungah, “Tami nausen pen Israel sungah mi tampi’ pua nading le a pohdawh nadinga kisesa ahi a,


Tuate pen noma le na suonlehlahte lahah lim le hilkholna lim hi zing ding hi.


khat veivei mipi mai-ah zakona le hamsatna thuohin, khat veivei lah tua banga a kibawlsie mite na thuohpi uhi.


Ahi vangin note pen Zion muol, a hingzing Pasien’ khuopi ahi vantung Jerusalem, simzawh lo pawibawl vantung mite kisuhtuona,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ