Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 7:2 - Zo Bible

2 Ephraim-te tawh Aram-te kipawlton hi, ci thu David’ innkuonte in a zah ciengin, huipi in a sem gamlah singkungte bangin Ahaz le a mipite’ lungsim a kiling hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Tualeh “Siria leh Ephraim apangkhawm uh” chi David innkuonte ava hil uhi. Tuachi’n a lungtang leh amite lungtang gamlah a sing huiin asem chienga akilin bangin akilingta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Tu-in David innkuante tungah, "Aram in Ephraim koppih b ta hi," ci-a a kigen ciangin Ahaz le a mite lungsim, tulaka singkungte huih in a linsak bangin kiling hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 7:2
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka mai-ah na suon na hlahte le na kumpi gam a kip zing dingin kibawl ding a, na kumpi topha kumtawnin kip ding hi,’ ci-in gen in,” a ci hi.


Ka nasempa David zieh le Israel minamte sung pana ka teelsa khuopi Jerusalem ziehin ama adingin minam khat a om ding hi.


Kumpipa in a thu uh a ngai lo lamtah Israel zosie in a mu ciengun mite in kumpipa a dawng vua, Kote in David sungah tanh bang ka nei uh ahei? Jessi tapa sungah gamhluo ka nei sih uhi. Israel aw, na puonbuh ah pei in! David aw, tu-in na innsung beh en in,” a ci uhi. Tuaci’n a puonbuh ah Israel a pei hi.


Pasien’ mipa in Topa’ thu tawh maitam lang khatah kikozah a, “Maitam, maitam aw, Topa in tam bangin gen hi: ‘David’ innkuon panin Josiah min nei tapa khat ang suoh ding hi; tuale ama in gimnamtui a hal, munsang tunga om siempute nangma tungah siem thoina-in ang pie ding a, mihing’ gute nangma tungah kihal ding hi,’ ci hi,” a ci hi.


Tua ciengin Amaziah in Ephraim panin ama kunga a pei galkapte, inna peikia dingin a sawl hi. Ahi vangin amate Judah tungah a lungthah mama vua, lungsosa-in inn lam a kilekia uhi.


Tua tham loin, Ephraim-te’ uhpite pawlkhat, Johanan’ tapa Azariah, Meshellemoth’ tapa Berechiah, Shallum’ tapa Jehizkiah, le Hadlai’ tapa Amasa-te, galsimna pana ang tung mite langkhatah a pang vua,


Keima in Topa ka beel hi; bangci bangin keima kungah, “Va bangin muol tungah tai in;


Koima’ del lopi-in migilote taimang a, midihte ahile humpi bangin hangsan uhi.


Ephraim’ thangsietna peimang ta ding a, Judah a kigalbawlna teng a kisumaimang ta ding hi; Ephraim in Judah a thangsie sih ding a, Judah in Ephraim a galbawl sih ding hi.


Keima in ama’ liengko-ah David innkuon’ tawhtang ka koi ding hi; ama in hong ding a, koima in khah zo lo ding hi; ama in khah ding a, koima in hong zo lo ding hi.


a sunga tengte thahat loin lungkia-in a zala uhi; amate pen lolai-a om hampa kehte, lopa ngehte le innkhum zanga a po, a khan masanga a gawta lopate tawh kibang hi.


Azieh pen keima le ka nasempa David ka khuolna-in tami khuopi a suotah nadingin ka hung ding hi.


Tua sungah mi sawm-ah-khat a oplai tei vangin, taa kung ahi sihle gangpi singte a kiphua zaw ciengin, a kungbul a omlaite mei tawh a kihalkia bangin amate kihalkia ding hi,” ei ci hi. Tua a kungbul khu khaici siengtho ahi hi.


Tua ciengin Isaiah in, “David’ innkuonte aw, ngai un! Mi na gimsah uh pen no adingin thuneuno khatin na ngaisun vua, ka Pasien zong gimsah lai ding na hi uh amah?


Judah panin Ephraim-te a peikhiet ni-a kipanin Topa in ni danga a pieng ngai nai lo tua bang nite, nangma, na mite, le na pupa’ innkuon tungah a tungsah ding hi- tua khu Assyria kumpipa tung pan hi ding hi.


Bangzieh ahei cile Remaliah’ tapa tawh Aram pangtonin na tungah sietna a bawl sawm vua,


Tam mite in sawmdapna a ci vannuoi uh zong sawmdapna ci pai sih unlen, amau’ giinte giing seng sih unlen, zong zau pai sih un.


mi zosiete-Ephraim le Samaria-a tengte zosie- in tua thu a thei uhi. Ahi vangin kiphatsahna le lungsim kilietsahna tawh amate in tam bangin a gen uhi:


David’ innkuon aw! Topa in tam bangin ci hi: Zingmawngin thutangin khen unlen, mi bawlsiepa’ khut sung panin a kisuompa hlakhie un. Ahi sihle na bawl sietnate ziehin ka thangpaina mei bangin ang kuongin koima in phel zo lo ding hi.


Ephraim in ganhon bangin huipi cing a, sunthapai-in nisuona huipi nuadel hi; amate in zuouthu le tatsietna khangsah uhi; amate in Assyria tawh thukimna bawlin, tuale Egypt ah sathau kipuoh hi.


Herod in tam thu a zah ciengin ama le Jerusalem-a mi zosie a zau mama uhi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ