Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 66:24 - Zo Bible

24 Amate pusuohin kei ei ledo mite’ siluong a en ding uhi; azieh pen a thante uh si loin a mei uh mit lo ding a, amate pen mi zosie’ kidah ahi ta ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 “Tualeh amaute apei doh ding ua, ka tunga takhielte mishi luong haw ava en ding uhi. Athante uh ashi sih dinga, ameikuong uzong amit sih dinga, ama upen mi zousie a dingin, kidahhuoi mama ahi ding uhi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

24 Tuateh amaute paikhia-in kei hong lehdo misiate luang a en ding uh hi; amaute than a si kei dinga, amaute mei zong mit loin mihing khempeuh in a kih ding uh hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 66:24
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in mite lahah thukhen ding a, tua munte siluong tawh a kidimsah ding hi; ama in a zai mama leitungah lutangte a tansan ding hi.


Hizongle mi ledote le mawneite kisuhsiet tha ding a, Topa taisante ahile kimangthaisah ding hi.


Patlom bangin mihatpa a nem ding a, amau’ nasep khu meisi leng bang ding hi; amate le amau’ nasep katum ding a, a phel ding koima a om sih ding hi.


Misikhuo-ah na kithupisahna le na harp lasahna awte kipeipisuh ta hi; thante na netpha ahi ta a, zangh-ehte zong khu na kihuina puon ahi ta hi.


Zukhamte bangin leitung hawilen a, buh bangin kivei hi; ama’ khielna a tungah om a, ama pua-in thokia nawn lo ding hi.


Topa aw, na khut kilamto a, hizongle amate in a mu sih uhi. Na mite dinga na deiluotna amate musahin maizumsah inlen, ang langpangte mei in katumsah in.


Tua pen sun le zanin mit lo ding a, a khu kato zing ding hi. Khang khat pan khang khat, tenna giena-in kinei nawn lo ding hi; kumtawnin koima in nawh ngai nawn lo ding hi.


A kithat a mite uh kipaimang ding a, a siluongte zong uito valuh ding hi; muoltungte ah amau’ sisan a luong ding hi.


“Migilote adingin kilemna om lo hi, Topa in ci hi.


Tua ahi ziehin a mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw-in, amate langkhatah a khut lamin amate a vatmai hi; muolte kithing a, lampi dung tengah a luonghawmte uh, buathah bangin a om hi. Azieh pen tam teng zosie ziehin a lungthahna kiheimang tuom lo a, ama’ khut a kizah lai hi.


Azieh pen puonsil bangin amate nget in netum ding a, samul puon bangin lungno in amate netum ding hi; hizongle ka hutkhietna kumtawnin om ding a, ka hutdamna zong khantanin a om ding hi.


Awsie lawna-a zah dingin ka teeltuom mite tungah na min uh na nuasie ding vua, Topa Pasien in note ang that ding hi; hinanle ama in a nasemte tungah min dang khat a phuopieh ding hi.


Bangzieh ahei cile Topa in mi zosie tungah mei le namsau tawh thukhen ding a, Topa in a thasa mite tam mama ding hi.


Leitung leivui lahah a kimu mi tampite tho ding a, pawl khatte kumtawn hinna, pawl khatte maizumna le kumtawn simmawna nga dingin a tho ding uhi.


Topa in Jerusalem tunga gal bawl mite zosie tami pul natna tawh vatmai ding hi: A keng utawh a ding laipima-in a sa uh muottop ding hi; A mitbu sung vuah a mittangte uh muotin, a kam sung vuah a lei uh a muottop ding hi.


Ama in a khut sungah lawpi tawi-in a buphuol zap sieng ding a, a tah teng bem sungah khol ding hi; a si teng pen a mit ngai lo meikuong sungah haltum ding hi,” a ci hi.


Ahi vangin a meipuote, upna nei lote, a lampielte, tuolthatte, numei-pasal pahtatte, aisante, milim biete, le zuou thugen zosiete om nading mun pen sina ahi kaat tawh kihalna mun meilipi sung hi ding a, tua pen sina nina ahi hi,” ei ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ