Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 66:23 - Zo Bible

23 Hla tha khat pan hla tha khat, sabbath khat pan sabbath khat, ka mai-ah ei bie dingin mi zosie ang pei ding uhi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Tualeh hichi ahing hi dinga, ha tha khat akipat ha tha dang khat, Khawlni tha khat a kipat Khawlni tha dang khat dongin, mi zousie ka masangah ahing pei ding ua, keima ahing be ding uhi, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Kha Thak khat pan adang khatah, Sabbath khat pan adang khatah mihing khempeuh hong pai-in ka mai-ah a kun ding uh hi," TOPA in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 66:23
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in, “Bang zieha tuni-a ama kunga haw ding na hei? Hladet ni lah hi lo, sabbath ni zong lah hi lo,” a ci hi. Tua nu in, “Hing hoi na va” a ci hi.


Azieh pen uhna khu Topa-a’ hi a, ama in minamte tungah vai a hawm hi.


nang, thungetna a dawng pa aw! Na kungah mi zosie ang pei ding hi.


Gamtatkhielnate in ei thuzaw ciengin, nang in ka khielnate uh nei maisah hi.


Topa aw, na bawlsa minam zosie ang pei-in na mai-ah ang kun ding vua, amate in nangma’ min ang phat ding uhi.


Egypt-te kungah Topa amama kipholah ding hi; khum ni ciengin Egypt-te in Topa ang thei ta ding a, tuale biehpiehna le meihal biehna tawh Pasien a bie ding vua, Topa tungah amate in thuciemnate bawlin, tuate a sem ding uhi.


Tua ni ciengin Egypt gam panin Assyria gamah lamlien khat kisiel ding a, tuale Assyria-te Egypt gamah haw-in, Egypt-te zong Assyria gamah haw ding a, Egypt-te in Assyria-te tawh Pasien a bieton ding uhi.


Ang tung ding nite ah Topa’ biehinn muol pen muol golte lahah a sang penin kikipsah ding a, tuale muoltangte tungah a kitawisang ding hi; minam zosie in tua mun a zuon valuoi ding uhi.


Tua ni ciengin pengkul golpi khat kimut ding a, Assyria gama a mangthaite le Egypt gama a kinotmang mite pei-in Jerusalem muol siengtho tungah Topa a bie ding uhi.


Israel a Tanpa le ama’ Siengtho Pa ahi Topa in nahpi taha a kisimmaw, minamte’ huot bawl, gam uhte’ nasempa tungah, “Nangma ang teel a muonhuoi Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ziehin, mite na hutdamna thu kumpite in ang mu ciengun ang dingto ding vua, uliente amau le amau ang khupbawh ding uhi,” ei ci hi.


Azieh pen khum gam sunga ka muol siengtho tung, Israel muolsang dawnah Israel innkuon zosie in a unpi-un keima’ na a sem ding uhi, Topa Pasien in ci hi; keima in khum sungah amate ka sang ding a, tuale na biehnate uh, na letsong hoi pente ule noma’ a siengtho nate zosie, khum munah kang ngen ding hi.


Ahi vangin pawibawl nite, hladet nite, sabbath nite le a kisesa Israel innkuonte pawi zosie-ah meihal biehnate, an tawh biehnate, le dawn thei biehnate tawh kisai teng a bawl ding pen gam-uhpa mawpuoh hi ding hi: Israel innkuonte’ thoidamna bawl nadingin ama in mawna zieha biehnate, an tawh biehnate, meihal biehnate, le thunuoma biehnate sih ding hi.


Topa Pasien in tam bangin gen hi: Nisuona lam a kinga leituol sungnung tunkot pen nasep ni guh sung kikhah ding hi; ahi vangin sabbath ni le hladet ni-in kihong ding hi.


Hladet ni ciengin ama in nuol baang lo bawngtang guol khat, tuuno guh le tuutang khat pie ding hi;


Judah minamte nangawn in Jerusalem ah a do ding uhi. Amau’ kimvela a om minamte’ hauna zosie-kham, ngun, le puonsilte tampi tah kikhop siengpieh ding hi.


Tua ciengin Jerusalem a sim minamte lah panin a suohta lai zosie in Vanglien Topa bie ding le buh pawi sim dingin kumsimin Jerusalem ah kato ding uhi.


Egypt innkuonte kuonto loin amate mama a va op sih uleh, Topa in buh pawi sim dinga a kuonto lo minamte tunga a tunsah pul natna, amate tungah a tung ding hi.


Tua bang pen buh pawi sim dinga a kuonto lo minamte zosie le Egypt-te’ thuoh ding dan hi ding hi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


Ahi vangin Pasien a bie tahtahte in lungsim le thuman thutah tawh a bieh ding uh hun ang tung ding a, tu-in tanah ang tung ta hi, azieh pen Pasien in tua banga a bie ding mite a sui hi.


Topa aw, koi in nang hing giing loin, na min hing phat lo ding ahei? Azieh pen nang beh na siengtho hi. Na thukhennate kilah zo ahi ziehin minam zosie hing pei-in nangma mai-ah ang bie ding uhi,” a ci uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ