Isaiah 66:23 - Zo Bible23 Hla tha khat pan hla tha khat, sabbath khat pan sabbath khat, ka mai-ah ei bie dingin mi zosie ang pei ding uhi, Topa in ci hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)23 Tualeh hichi ahing hi dinga, ha tha khat akipat ha tha dang khat, Khawlni tha khat a kipat Khawlni tha dang khat dongin, mi zousie ka masangah ahing pei ding ua, keima ahing be ding uhi, Mangpa’n achi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version23 Kha Thak khat pan adang khatah, Sabbath khat pan adang khatah mihing khempeuh hong pai-in ka mai-ah a kun ding uh hi," TOPA in ci hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Israel a Tanpa le ama’ Siengtho Pa ahi Topa in nahpi taha a kisimmaw, minamte’ huot bawl, gam uhte’ nasempa tungah, “Nangma ang teel a muonhuoi Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ziehin, mite na hutdamna thu kumpite in ang mu ciengun ang dingto ding vua, uliente amau le amau ang khupbawh ding uhi,” ei ci hi.
Azieh pen khum gam sunga ka muol siengtho tung, Israel muolsang dawnah Israel innkuon zosie in a unpi-un keima’ na a sem ding uhi, Topa Pasien in ci hi; keima in khum sungah amate ka sang ding a, tuale na biehnate uh, na letsong hoi pente ule noma’ a siengtho nate zosie, khum munah kang ngen ding hi.
Ahi vangin pawibawl nite, hladet nite, sabbath nite le a kisesa Israel innkuonte pawi zosie-ah meihal biehnate, an tawh biehnate, le dawn thei biehnate tawh kisai teng a bawl ding pen gam-uhpa mawpuoh hi ding hi: Israel innkuonte’ thoidamna bawl nadingin ama in mawna zieha biehnate, an tawh biehnate, meihal biehnate, le thunuoma biehnate sih ding hi.