Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 64:11 - Zo Bible

11 Ka pu ka pate un nangma ang phatna uh mun, a siengtho le a etlawm biehinn khu mei in a katum zo ta a, ka mun nuom zosie uh zong a kisusie sieng zo ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Ka pu le pate un nangma ahing phatna uh, ka biehinn siengthou uleh ka inn kilawmtah ukhu, mei in akatumta a, ka sil manphate uleh, deihuoi zousie asegawp siengta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 A siangtho a minthang ka biakinnpi uh, ka pate un nang hong phatna mun, mei in kangtum ta a, ka gou koih khempeuh uh kisia ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 64:11
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin a kikhawm Israel-te zosie a din laitahun kumpipa kihei-in thupha a pie hi.


“A ciemsa zosie dung zui-in a mipi Israel tungah tawlngahna a pie Topa in minthanna nga taheh; ama in a nasempa Moses tung tawna a gensa thuciem hoite zosie khat zong a kipel om lo hi.


Ama in Topa’ biehinn, kumpipa’ inn, le Jerusalem khuo sunga inn zosie hal hi; ama in inn thupi zosie haltum hi.


Amate in Pasien’ inn a haltum vua, Jerusalem kulpi kawm satkehin, mei tawh kumpipa’ inn zosie a haltum vua, vanzah manpha zosie a susie uhi.


Ama in, “Ka pa David tungah a kam tawh a ciemsa a khut tawh a tangtungsah Israel Pasien in minthanna nga ta hinlen,


Israel mite zosie in meikuong ang kumsuh le Topa’ minthanna biehinn tung sontah ah a op a mu ciengun suongpha tungah lei lam nga-in a kunsuh vua, tuaci’n Pasien bie-in Topa tungah lungdam a ko vua, “Ama hoi hi, azieh pen ama itna kip tawntung hi,” a ci uhi.


Siempute amau’ mun cietah a ding uhi; Levi-te zong, Kumpi David in Topa tungah lungdam ko nadinga a bawl Topa tunga tum thei vante tawh a ding uhi. Azieh pen ama’ itna kip tawntung hi. David in amau’ nasepnate tawh phatnate a pieh sielin tua bangin a bawl uhi. Amate tawh kigalsai-in siempute in pengkul a mut uhi; tuale Israel mi zosie a ding uhi.


A siengtho na mite in bakhat sung na mun siengtho a luo uhi; ahi vangin tu-in ka kidopite in na mun siengtho a tuoncil uhi.


Topa’ biehinnpi a kipan kumpipa’ inn le Jerusalem-a inn zosie haltum sieng hi; inn gol kici zosie zong haltum hi.


Jerusalem in a genthei ni le a vaiva ni-in tanglai-in ama-a’ ahi sil manpha zosie a phawhkia hi. Galte khut sungah a mite a pua lai-in, koima in ama panpi lo a, a galte in ama’ kiehsuhna enin a nuisan lel uhi.


Bangci dan a Topa a lungthah zieha Zion’ tanu khu hici kisimmaw adiei! Ama in vantung panin Israel’ thupina leitungah paisuh zo hi; a lungthah ni-in ama in a keng ngahna phawh kha nawn lo hi.


Topa in a maitam thuse loin a mun siengtho a nuasie hi; ama in a galte’ khut sungah kumpi inn kulbangte a pie zo hi; pawi ni-in a kiko bangun Topa’ inn sungah amate a kiko valuoi uhi.


Israel innkuonte kungah Topa in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Na lungsim vua na hlangai uh, na mit vua na et nuom uh, na kilietsahpi na hatna uh ahi ka biehinn ka buasah ding hi; tuale note in na nuasie uh na tanu le na tapate uh namsau-in a si ding uhi.


Nang, mihing aw, keima in a mun muonhuoite uh, a kipahna ule a minthanna uh, a mit vua a etcim lo uh, a lungsim vua a hlagul uh a tanu a tapate uzong amate kung panin ka lah ni cieng,


Tua ciengin Topa’ vantungmi in, “Vanglien Topa aw, tam kum sawm sagi sung na lungthahna ziehin Jerusalem le Judah khuopite tungah bang tanvei hepi loin om ding na hei?” a ci hi.


Tua ciengin amate kungah, “Tam teng zosie mu hi lo uh na mah? A tahtah a kang ci-in, tam sunga suongte khat tungah adang khat a kiciengin kinuasie lo ding hi; a unpi-in kicimzansah ding hi,” a ci hi.


a leitang zosie uh kaat le ci tawh a katum, khaici kivaw lo, bangma a po lo, lopa zong a po zo lona mun, a sinso zieha Topa in a suhsiet Sodom le Gomorrah, Admah le Zeboiim-te’ kisietna tawh kibang hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ