Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 64:10 - Zo Bible

10 Nangma’ khuopi siengthote senel gam suoh sieng a, Zion zong senel gam suohin, Jerusalem gamkhing a suoh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Na khopi siengthoute gamdai asuohta, Zion khopi nangawn gamdai asuohta hi, Jerusalem nangawn zong akilawita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Na khuapi siangthote sehnel-gam suak ta a; Zion nangawn sehnel-gam suakin Jerusalem gamkhing a suak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 64:10
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in Topa’ biehinn, kumpipa’ inn, le Jerusalem khuo sunga inn zosie hal hi; ama in inn thupi zosie haltum hi.


tul li pen kotcingte hi-in, tul li in ama phat nadinga ka bawlsa tumtheite tawh Topa tungah phatna pie ding uhi,” a ci hi.


Na gam uh a kilawi ta a, na khuopite uh mei in katum ta hi; namdangte in na mit mu-un na gam a netum ta uhi; gamdang mite in a suhsiet ziehun gamdai gamkhing a suoh hi.


Azieh pen khuopi siengtho min tawh amau le amau a kihlan vua, Israel Pasien tungah a kingam uhi; Ama’ min Vanglien Topa ahi hi.


Zion aw, khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in! Khuopi siengtho Jerusalem aw, na puon hoite sil in; azieh pen nangma sungah tep tan lote le a bua mite ang lut nawn lo ding hi.


Tua ciengin keima in, “Topa aw, bang tanvei sawt ding ahei?” ka ci hi. Tuale ama in a gen hi: “Khuopi zosie tenna loin hawmsuoh a, innte-ah mi teng loin leitang gamkhing suoh a,


A siengtho na mite in bakhat sung na mun siengtho a luo uhi; ahi vangin tu-in ka kidopite in na mun siengtho a tuoncil uhi.


Topa’ biehinnpi a kipan kumpipa’ inn le Jerusalem-a inn zosie haltum sieng hi; inn gol kici zosie zong haltum hi.


Amau’ van manphate tungah galte in a khut a zah uhi; kikhopna sunga lut dinga na kham lawkite nangawn a biehinn sungah a lut uh ama in a mu hi.


Jerusalem in a genthei ni le a vaiva ni-in tanglai-in ama-a’ ahi sil manpha zosie a phawhkia hi. Galte khut sungah a mite a pua lai-in, koima in ama panpi lo a, a galte in ama’ kiehsuhna enin a nuisan lel uhi.


Zion Muol a daidam tah ziehin tua tungah si-alte vah kawikawi uhi.


Luinah lama a ding saihadiel puon a sil tua mipa in a khut zietlam le veilam vantung lamah a lamto hi. Tuale khum hun pen hun khat, hun ni, le hun lang hi ding a, mi siengthote’ vanglietna a kisiet hun ciengin tam sil zosie kimuolsuo ding hi,” ci-in a hing zing pa’ minin a kiciem ka za hi.


Tua hi a, note ziehin lo bangin Zion kihlo ding hi; Jerusalem, buathah kholna suoh ding a, biehinn muol, gammang suoh ding hi.


nidang lai-a tam biehinnpi a minthanna a mu kha ngai koi teng na omlai vuoi mah? Tu-in tami bangci na sa vuoi? Na muna vuah bangma lo bang ta hi lo amah?


Tua hun ciengin Judea gam a omte muol tungah tai-in, khuopi sunga omte in khuopi nuasie-in, gam sunga omte in khuopi sung lut nawn sih uheh.


namsau tawh a si ding vua, minam zosiete lahah salin amate kikai ding hi; Gentile-te’ hun a tun masangsie, Gentile-te in Jerusalem khuopi a tuoncil ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ