Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 62:4 - Zo Bible

4 Nang pen a Kinuasiesa, ang kici nawn sih ding a, na gam zong Gamkhing, ang kici nawn sih ding hi; nang pen Ama Tunga Ka Lungkimna, ang kici ding a, na gam zong a Kitenpi, ang kici ding hi; azieh pen nang tungah Topa lungkim a, na leitang zong mite in a kitenpi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Taisansa chi na hinawn sih dinga, na gam zong nuasiesa akichi nawn sih dinga, Hephzibah ahing kichi zawta dinga, na gam zong Beulah chi ahi zawta ding hi. Mangpa na tunga akipah ziehin na gam akitenpi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Amaute in nang, Nusiatsa hong ci nawn loin, na min Gamkhing a ci nawn kei ding uh hi. Ahi hangin, nang tungah TOPA lungkim a, na leitang inlah pasal nei ta ding ahi manin nang Hephzibah b hong kici in, na leitang Beulah c kici ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 62:4
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen ama’ mite tungah Topa lungdam hi; ama in a neilut mite guolzawna tawh zem hi.


Gam sunga mi siengthote ahi ule, mi thupite ahi vua, ka lungkimna kici zosie amau’ sungah a om hi.


Hinanle Zion in, “Topa in kei ei nuasie zo a, ka Topa in kei ei mangngil zo ta hi,” a ci hi.


Ta a nei lo, a ciing nu aw, la sa in; nausuoh natna a thuoh ngai lo nu aw, la sa-in awng vapo in! Azieh pen pasal nei numei’ tate sangin a kinuasie numei’ tate tamzaw ding hi, Topa in ci hi.


Nang ang kinuasie, ang kimuda, koima nawh lo-a ang kikoisa na hi a, keima in a thupi zing dingin kang bawl ding a, a khang khanga kipahna dingin kang bawl ding hi.


Na gam sungah tatsietna kiza nawn lo ding a, na gamgi sungah sietna le suhsietna om nawn lo ding hi; nangma in na kulpite Hutdamna, na kotpite Phatna, na ci ding hi.


Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.


Amate pen, “A Siengtho Mite, Topa’ tatsa mite kici ding a, nang pen, “A Kimusa, A Kinuasie lo Khuopi, ang kici ding hi.


Minamte in na dihtanna a mu ding vua, kumpi zosie in zong na vanglietna a mu ding uhi; Topa in ama’ kam tawh ang phuo ding min tha tawh nang ang kihlan ding hi.


Azieh pen tangval khat in ngahnu khat a kitenpi bangin note ang lampa in zi-in ang nei ding a, monu tungah mopa a lungdam ma bangin nangma tungah zong na Pasien a lungdam ding hi.


Jerusalem sungah ka kipah ding a, ka mite sungah ka lungdam ding hi; tua sungah kaana awging le lunggimna awging kiza nawn lo ding hi.


A zulzau ka tate aw, hing kilekia un, azieh pen kei nohaw’ pupa ka hi hi, Topa in ci hi; keima in khuopi khat pan mi khat, innkuon khat pan mi ni kang la ding a, Zion ah kang peipi ding hi.


Amate tungah na hoi ka bawl ziehin ka kipah ding a, ka lungtang zosie le ka hinna zosie tawh thuman tahin tam gamah amate ka phutdet ding hi.


Tuale keima in tami khuopi pen amate adinga ka bawl na hoi zosie a za ding ahi leitung minam zosie’ mai-ah lungdamna, patawina, le vanglietna hi ding hi; ama adinga ka pieh hoina le nopsahna zosie ziehin amate zau-in a citun ding uhi.


Amate in, “Tami gamkhing Eden um tawh kibang ta hi; tu-in a kinuasiesa gamkhing le a kisiesa khuopite tenna-in kinei-in kulpite tawh ki-im ta hi,” ci ding uhi.


Khum ni ciengin kang dawng ding hi, Topa in ci a, keima in vante’ thugen ka dawng ding a, amate in leitung’ thugente a dawng ding uhi;


tuale leitung in an, lenggazu, le sathau-te’ thugente dawng ding a, amate in Jezreel’ thugente a dawng ding uhi;


Topa na Pasien, na laizangah a om hi, ama galhang pa ahi a, guolzawna ang pie ding hi; na tungah ama kipahin lungdam ding a, ama’ itna sungah nang ang siemtha ding hi.


Tua ciengin na gam uh kipah thanopna gam ahi tah ziehin minam zosie in note a nuomsa minamin ang ngaisun ding uhi, Vanglien Topa in ci hi.


Monei pa pen zinei pa ahi hi. Zinei pa kungah dingin ama’ thu ngai-a om a guolpa in zinei pa’ aw a zah ziehin a kipah mama hi. Tua thu ziehin ka lungdamna a bukim ta hi.


Note adingin Pasien’ ei deisahna ka nei hi, bangzieh ahei cile keima in pasal khat tawh kinung ngahnu siengtho khat bangin Khris tunga pieh dingin note kang kamciem zo hi.


tuale Topa na Pasien un na sepnate zosie vuah, na sung pan vua piengte, na ganhonte sung pana piengte, na leitang pan vua piengte zosie-ah na dau uh ang peisah ding hi. Bang ding ahei cile na pu na pate uh tungah ama a lungkim bangin note tungah zong Topa ang lungkimkia ding a,


Sum deigawna panin na hinkhuo uh kemcing unlen na nei bangbang utawh lungkim un; azieh pen ama in, “Ke’n nang kang nuasie ngai sih ding a, zong kang taisan ngai sih ding hi,” ei ci hi.


Hun khat lai-in minam hi sih nan locin, tu-in Pasien’ mi na hi ta uhi; hun khat lai-in khuotuona nga sih nan locin, tu-in khuotuona na nga zo ta uhi.


Motha khat a pasal adingin a kizemsa-in a kithawi bangin vantung Pasien kung panin ang kumsuh khuopi siengtho ahi Jerusalem tha ka mu hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ