Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 62:2 - Zo Bible

2 Minamte in na dihtanna a mu ding vua, kumpi zosie in zong na vanglietna a mu ding uhi; Topa in ama’ kam tawh ang phuo ding min tha tawh nang ang kihlan ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Nam zousie’n na dihtatna amu ding ua, tualeh leengte zousie in na thupina amu ding uhi; Mangpa kam in aphuo ding minthain, ahing kihanta ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Minamte in na thumaanna mu ding uh a, kumpi khempeuh in na minthanna a mu ding uh hi. TOPA kam in nang hong phuah ding minthakin nang hong kisam ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 62:2
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasien in Abraham kungah, “Na zi Sarai ahile Sarai na ci nawn sih ding a, ama’ min Sarah hi ta ding hi.


Na min Abram hi nawn lo ding a, Abraham hi ta ding hi. Azieh pen minam tampite’ pa dingin kang bawlzo ta hi.


Tua ciengin mipa in, “Na min Jacob kici nawn loin Israel kici ta ding hi, azieh pen Pasien le mite tawh kibuonin na zo hi,” a ci hi.


Topa in ama’ guolzawna a kitheisah zo ta hi; ama in minamte muna-ah a thumanna lah zo hi.


A masa lai bangin na thukhente uh ka koikia ding a, tuale a kipatcil hun bangin na thu kuppite uh ka koikia ding hi. Tua zaw ciengin a dih khuopi, a thuman khuopi, a muonhuoi khuopi ang kici ding hi,” a ci hi.


Upna lama a kip a dih minamte a lut thei nadingin kulpi tunkotte hong un.


ka minthan nadinga ka piensahte, le ka suhtuo le ka bawlte, ka mina kilo poma hing peipi un,” ka ci ding hi.


Kumpite pen note ang kem na pate suoh ding a, kumpinute zong note ang khoi na nute suoh ding uhi. Amate in a mai uh tuol lam ngatin nang kungah a khupbawh ding vua, amate in na kephanga leivui baangte ang liepieh ding uhi. Tua ciengin note in Topa ka hi lam nei thei ding uhi. Keima ei ngahte in zumna a thuoh sih ding uhi.


Ama in, “Jacob minamte a lamto ding le Israel a suohtate a ngai bangsahkia dingin, ka nasem pa na hina pen a bailam no khat ahi hi. ka hutdamna in leimong dong a phah thei nadingin minamte tunga khuovah ahi dingin nang kang pie ding hi,” ei ci hi.


Minam zosie’ muna-ah Topa in a ban siengtho lah zo a, leimongte zosie in i Pasien’ hutdamna a mu ding uhi.


ka innsung le ka kulpi sunga tanu le tapate sanga a hoizaw phawna le min ka pie ding a, amate tungah suhmaimang nawn lo ding, a kip tawntung min ka pie ding hi.


Minamte in a hauna uh ang puoh thei nadingin, a kumpite uh makai-in a guolguola ang lut nadingun na kotpite honsa-in om den ding a, sun le zanin tuate kikha lo ding hi.


Nang in minamte’ nawi na tawp ding a, kumpite nawi zong na tawp ding hi; Keima Topa, na Hundampa le na Tanpa, Jacob’ Vanglien Pa ka hi lam note in nei thei ding uhi.


Azieh pen leitung in a dawn mengsahin, um in zong a sunga kitute a posah ma bangin, Topa Pasien in minam zosie mai-ah dihna le phatna a posah ding hi.


Minamte lahah a suon a hlahte uh kithei ding a, mite lahah a cihlahte uh zong kithei ding hi; amate a mu zosie-in Topa’ thupha piehsa minam ahi lam thei-in a pom ding uhi.


Amate pen, “A Siengtho Mite, Topa’ tatsa mite kici ding a, nang pen, “A Kimusa, A Kinuasie lo Khuopi, ang kici ding hi.


Nang pen a Kinuasiesa, ang kici nawn sih ding a, na gam zong Gamkhing, ang kici nawn sih ding hi; nang pen Ama Tunga Ka Lungkimna, ang kici ding a, na gam zong a Kitenpi, ang kici ding hi; azieh pen nang tungah Topa lungkim a, na leitang zong mite in a kitenpi ding hi.


Awsie lawna-a zah dingin ka teeltuom mite tungah na min uh na nuasie ding vua, Topa Pasien in note ang that ding hi; hinanle ama in a nasemte tungah min dang khat a phuopieh ding hi.


Tua hile ama’ henepna nawi tawpin na gilva ding vua, a etlawm a kang sung panin lungnopna tawh na dawn sieng thei ding uhi.


Bangzieh ahei cile Topa in tam bangin ci hi: Gunpi bangin nopsahna le luitui let bangin ama tungah minamte’ hauna ka tungsah ding hi; tuale note in a nawi tawpin ama’ kangah ang puo ding a, ama’ khup tungah na dieng vazawh ding uhi.


tuale keima in amate lahah lim khat ka koi ding hi. Amate sung panin Tarshish mite kung, Put le thalpi kap a siem Lud-te kung, Tubal le Javan mite kung, le ka minthanna a za ngai lo le ka thupina a mu ngai lo tuipi gei gamlapi-a om mite kungah a suohta lai mite ka sawl ding hi; tuale amate in minamte lahah ka thupina a pulah ding uhi.


Khum ni ciengin Judah khu a kihundam ta ding a, Jerusalem lungmuong tahin a teng ding hi. Tuale ama a kihlat nading a min: “Topa, Eite’ Dihtatna,” kici ding hi.


Tuale keima in tami khuopi pen amate adinga ka bawl na hoi zosie a za ding ahi leitung minam zosie’ mai-ah lungdamna, patawina, le vanglietna hi ding hi; ama adinga ka pieh hoina le nopsahna zosie ziehin amate zau-in a citun ding uhi.


Mi tampi in a imtawm, minamte lahah a om Jacob suon a omlai teng pen gamlah gamsa lahah a om humpi tawh a kibang ding vua, tuuhonte lahah a om humpi khanglaite tawh a kibang ding uhi. Tuute a tuokhah ciengin tuoncilin ehmal a, a hun ding koima om lo hi.


tuale ama a mu ciengin Antioch khuo ah a zawpi hi. Ama gel zong kum khat sung tungtawn hlattuom pawlpi mite tawh kimu-in mi tampi thu a hil uhi. “Tapidawte” ci-in a min kilo masa pente Antioch khuo-a nuazuite ahi uhi.


Tua thu in: Messiah in sina thuohin misite lah panin a tho masa pen hi ding a, i mipite kung le Gentile-te kungah khuovah thu a tangko ding hi,” a ci hi.


Hinanle Topa in ama kungah, “Va pei in, bangzieh ahei cile ama pen Gentile-te, kumpite, le Israel-te mai-ah ka min a puo dinga ka tuomtelsa ka vanzah khat ahi hi.


Tua khu na zahsa uh lungdamna thu in note ang kamciem lametna panin kihei loin, na upna uh na zop suoh uleh cina hi a, vansin nei-a a om a kipiengsah zosiete tungah a kitangko hi. Keima Paul zong tam lungdamna thu’ nasem khat ka hi hi.


Hlattuom pawlpite tunga Hlagau thugen khu bil nei poma in za taheh. Keima in a guolzo mi zosiete tungah phuolsel manna kimkhat ka pie ding a, suongkang khat le a tunga min tha kigiel khat zong ka pie ding hi. Tua suongkang pen a ngate simlo koima in thei lo ding hi.


Guol na zaw leh ka Pasien’ biehinnpi sungah khuompi kang suohsah ding a, tua panin na pusuoh ngai nawn sih ding hi. Ama tungah ka Pasien’ min le ka Pasien kung vantung pana ang kumsuh Jerusalem khuo tha ahi, ka Pasien’ khuopi’ min le keima’ min tha ka giel ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ