Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 61:4 - Zo Bible

4 Amate in tanglai-a a siesate lamphakia ding a, nidang lai-a a maimangsate dingsahkia ding uhi; amate in a kisiesa khuopite, khang tampi sung a maimangsate a puophakia ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tualeh amaun munlui sesate alamtha kia ding ua, masanglai a kitaisansate atungding kia ding ua, Khang tampi luolou a um khopite abawlpha kia ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Amaute in tanglai-a kisiasate bawlpha in, a maimangsate a ding kiksak ding uh hi; amaute in khuapi kisiate puah kikin, khang tampi a maimangsa khuapite a puahpha ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 61:4
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen kote sila ka hi vua, hinanle ka saltanna vuah ka Pasien un ei nuasie loin ka Pasien uh’ biehinn a dinkia nading, a kisie teng a kipuophat nading, Judah le Jerusalem ah kulpite ei pieh thei nading, le hinkhuo tha ei pieh thei nadingin ama in Persia kumpite’ mai-ah a itna kip ei pie zo hi.


Hing pei unlen, Topa’ sepnate hing en un; ama in leitung zosie gamkhing a suosahna hing en un.


Kumtawn sietna-ah hing kalsuon in; galte in mun siengtho sunga na zosie susie zo ta hi.


A kisie no Jerusalem munte aw, la sa-in kiko ton un; azieh pen Topa in a mite henem zo a, ama in Jerusalem tankhie zo hi.


Tanglai-a kisie na khuopite uh kilamkia ding hi; note in khang tampi sunga kisie bulkipte na dingsah kia ding uhi; note na hi uleh a cimsa kul a phawkiate, ten nading lampi a puophate ang kici ding hi.


Na kulbang a kicienkia ni ang tung ta hi! Khum ni ciengin gamgi kigolkeh mama ding hi.


Phuongzah lai in: Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Nopsahna tawh ka khuopite a kidimlet ding uhi; Topa in Zion henemkia ding a, Jerusalem a teelkia ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ