Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 61:3 - Zo Bible

3 a date adingin Zion ah, vut tangin paakuol, dana tangin nopna sathau, lungkiehna tangin phatna puon a pie dingin keima ei sawl zo hi. Amate pen dihna gangpi sing kici ding a, ama’ thupina a kilah nadingin Topa’ suon singkung kici ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Zion a dalekapte henem ding leh, vut taanga pahkhi pe ding, da leh kaana taanga lungnopna sathau pe ding leh, nguina hagau taanga phatna puon pe dingin, kei ahing sawl hi; Mangpa pahtawi a a um theina dinga, amauh dihtatna singte, Mangpa phusa akichi theina ding un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Zion-a om a dahte huhin - amau lutungah vut tangin kumpi lukhu a khusak ding, thumna tangin nuamna sathau, le lungkiatna kha tangin phatna puan a pia dingin kei hong sawl zo hi. ama thupina a kilat nadingin amaute, TOPA suansa thumaanna tehno kungte, kici ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 61:3
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Mordecai in kumpi puon a dum le a kang silin kham tawh a kibawl kumpi lukhu golpi khat khu a, saihadiel puonnel le puon sandup silsa-in kumpipa opna panin pusuoh a, tua laitahin Susa khuopi sunga om mi zosie lungdam kipahin a awng uhi.


tua nite-in amau’ galte panin Jew-te a suotah ni uh ahi a, tua hla pen amate dingin dana panin lungdamna, tauna le thumna panin tawlngah ni khatin a kikhelna hla ahi sah hi. Tuaci’n amate in khum ni tegel pawibawl ni le lungdam ni a suohsah vua, amate in khatlekhat an kithahna ni le mizawngte tunga letsong pieh ni-in a nei ding uhi.


Mihing’ lungsim a nuomsah dingin zu, mai a zolsah ding sathau le mihing’ lungsim a hatsah dingin an na piengsah hi.


Azieh pen ama’ mite tungah Topa lungdam hi; ama in a neilut mite guolzawna tawh zem hi.


Ka galte opna mun ka mai-ah an nei lui hi; ka lu sathau nei nupieh a; ka hai a dimlet hi.


Nangma in ka da ka kaanate lamna-in nei heipieh zo hi; nangma in ka la-ip puonpi nei sutpieh zo ta a, lungdamna puon nei silsah hi,


tuaci’n ka hlagau dai op loin, nangma ang patawi ding hi. Keima’ Pasien Topa aw, lungdamna kang ko zing ding hi.


nang in thudih na dei a, gitlona na muda hi. Tua ziehin Pasien ahi, na Pasien in lungdamna sathau hing nu-in, na khanguolte tungah ang sangkhan zo ta hi;


Na puonsilte a kang vive hisah in; na lu zong sathau tawh kita sah sin.


Nangma in khum ni ciengin tam bangin na gen ding hi: “Topa aw, na kungah lungdam kang ko ding hi, bangzieh ahei cile kei tungah nang na lungthah vangin na lungthahna a dam zo ta a, nangma in kei nei henem hi.


Upna lama a kip a dih minamte a lut thei nadingin kulpi tunkotte hong un.


Vante aw, Topa in tua thu sem zo ahi ziehin la sa un; lei a thuhnate aw, nahpi-in awng un; Muolte aw, la sa-in kiko un. gampalah le a sunga om singkung zosie aw, awng un! Azieh pen Topa in Jacob tan zo ta a, Israel sungah ama kiminthangsah ding hi.


ka hutkhietna a nai-ah kang peipi a, a gamla sih hi. Tuale keima’ hutdamna khu a kiheh sih ding hi; keima’ minthanna ahi Israel adingin Zion ah ka hutdamna ka koi ding hi.


Zion aw, khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in! Khuopi siengtho Jerusalem aw, na puon hoite sil in; azieh pen nangma sungah tep tan lote le a bua mite ang lut nawn lo ding hi.


Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.


Tua ciengin ngahnute lamin a kipah ding vua, tangvalte le papite zong guolnuom ding uhi. Keima in a kaanate uh kipahna-in ka heipieh ding a, amate henemin a danate uh lungdamna ka suohsah ding hi.


A gam sung vuah amate a kielsi nawn lo nadingun amate adingin keima in um thupi khat ka bawlpieh ding a, minamte’ simmaw a thuoh nawn sih ding uhi.


Ka peikia ciengin gun pang tuoha a po singkung gol tampitah ka mu hi.


Tuale keima in, “Amate in a lu tungah diel siengtho khat khimsah uheh,” ka ci hi. Tuaci’n amate in a lu tungah diel siengtho khat khimsahin puon a silsah uhi; tuale ama kungah Topa’ vantungmi a ding hi.


Ama in, “ Vantunga om ka Pa in a suon lo singkung kici poma kibotmang ding hi.


Tua ma bangin amate in na silpha bawl uh a mu ciengun vantunga om na Pa uh’ min a phat thei nadingun mite mai-ah na khuovah uh na tangsah un.


Ahi vangin a pa in a silate kungah, ‘Mallangin puon hoipen khat hing la unlen ama silsah un; a khutah khutsip bunsah unlen a kengah kedap zong bunsah un.


Ga tampi ga-in ka nuazui na suona ziehun note in ka Pa’ min na thangsah ding uhi.


A tahtah a kang ci-in, note kapin na mau ding vua, ahi vangin leitung mite a lungdam ding hi; note na da ding vua, ahi vangin na danate uh lungdamna a suoh ding hi.


Bangzieh ahei cile kote pen na a semton Pasien’ nasemte ka hi vua, note na hi ule Pasien’ logam, Pasien’ inn na hi uhi.


Bangzieh ahei cile note man tawh ang kileisa na hi ta uhi; tua ahi ziehin na pumpi utawh Pasien’ min na thangsah un.


Pasien’ minthan nading le ama’ min a kiphat nadingin Jesu Khris tungtawna ang pei dihna’ gate tawh na kidim nading uh ahi hi.


a misiengthote ziehin minthanna nga dingin ang pei ciengin note kunga ka teci pan uh a ki-up ziehin tua ni ciengin ama a umsa mi zosiete lahah lamdang kisa ding hi.


Nang in dihna na it a, gitlona na muda hi; tua ahi ziehin Pasien, na Pasien in nang pen na guolte hlengin kipahna sathau tawh ang nu zo hi,” a ci hi.


Ahi vangin note na hi uleh khuomiel panin a lamdang ama’ khuovah sungah ang hlan pa’ nasepna lamdangte a phuongzah dinga ang kiteeltuom minam, kumpi siempu nam, a siengtho minam, le Pasien’ mite na hi uhi.


Khris’ min vangin note ang kihosiet leh a hampha na hi uhi, bangzieh ahei cile na tung vuah Pasien’ Hlagau ahi minthanna hlagau a om hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ