Isaiah 60:6 - Zo Bible

⁶ Midian-te le Ephah-te’ Kalaoh-note, kalaoh honpite in nang tuom ding uhi; Sheba gam sunga om zosie ang pei ding uhi. Amate in kham le panamtui ang puo ding vua, Topa phatna a tangko ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Sangawngsau tampiten na gam atuom dim dinga, Midian leh Ephah gam leh, Sheba gam akipat in, sangawngsau tung tuong mite ang pei ding, amauten sana leh gimnamtui ahing puoh ding ua, Mangpa phatna aphuongzah ding uhi.

Zokam International Version

⁶ Midian-te le Ephah-te kala-oh note, kala-oh honte in na gam a tuam ding hi. Kham le gim namtui pua-in TOPA phatna tangko-in Sheba a om khempeuh hong pai ding uh hi.

Isaiah 60:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:7

Cush’ suonlehlahte: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, le Sabteca ahi hi. Raamah’ suonlehlahte: Sheba le Dedan ahi hi.

Piancilna 25:13

Tam teng pen a suona dungzui-in a kiminvaw Ishmael tate’ min ahi hi: A suoh masapen Nebaioth ahi hi; tuale Kedar, Adbeel, Mibsam,

1 Kumpite 10:2

A namtui nate, kham tampi le suong manphate a puo kalaohte, le ama’ nuazui honpite tawh Jerusalem ah tua nu pei hi; tuale ama Solomon kung a tun ciengin a lungsim sunga om zosie a gen hi.

2 Kumpite 8:9

Tuaci’n ama dawn dingin Damascus-a pieng na hoi nam tuomtuom kalaoh sawmli puohkhop letsong kengin Hazael a kuon hi. Ama lutin ama mai-ah a din ciengin ama in, “Na tapa Aram Kumpipa Ben-hadad in nang kungah ei sawl a, “Tami natna panin ka damkia na diei,’ ci hi,” a ci hi

1 Khangthute 1:33

Midian’ tapate: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, le Eldaah-te ahi uhi. Tam teng zosie Keturah’ suonlehlahte ahi uhi.

2 Khangthute 9:1

Sheba kumpinu in Solomon’ minthan na a zah ciengin thudawhna hamsate tawh Solomon zelah dingin Jerusalem ah haw a, ama in nuazui honpi le a namtui nate, kham tampi le suongmanpha a puo kalaohte a keng hi. Solomon kungah ama nu a tun ciengin a lungsim sunga om zosie ama tawh a kikum hi.

Phatna-late 67:4

Minamte in lungdam kipahin la sa uheh, azieh pen nang in dihtahin mite thu na khenpieh a, tuale nangma in leitungah minamte lam na lah hi. Selah

Phatna-late 72:10

Tarshish kumpite le tuikul neu-a kumpite in ama tungah sieh le kaihte pie uh hinlen, Sheba le Seba kumpite in letsongte puoh ta uheh.

Phatna-late 72:15

Ama khansau taheh! Ama tungah Sheba khamte kipie taheh. Ama adingin thu kingetpieh zing hinlen, ama dingin sunthapai-in thupha kingetpieh zing taheh.

Isaiah 30:6

Negeb ganhingte tawh kisai thu phuon. Amate in humpi a nu le a hawh humpi a pa, muoltan le gulpi lengtheite a opna, buoina le lungkhamna nawhin, a haunate uh laa tungah, a goute uh kalaoh tungah puo-in, amate phattuomna a pie thei lo mite tungah a puoh uhi.

Isaiah 42:10

Topa tungah la tha khat sa unlen, leimong panin ama phatna la sa un! Tuipi le a sunga omte zosie, tuipi gei-a gamte le amate tunga a tengte hawhsah vapuoh un.

Isaiah 45:14

Topa in tam bangin gen hi: Egypt’ hauna le Ethiopia sumbuh vante le na kungah a tunsang Seba mite hing pei-in, nangma-a’ ang hi ding vua, nangma’ nua ang zui ding uhi; siakol bulsa-in amate ang pei-in na mai-ah ang kun ding uhi. Amate in nangma kungah thumna ang nei ding vua, “Nangma beh tawh Pasien omton a, koima dang a om sih hi; ama simlo pasien dang om lo hi,” ang ci ding uhi.

Isaiah 60:9

Topa na Pasien uh’ min le Israel’ Siengtho Pa ziehin na tapate, a ngun a khamte utawh gamlapi panin a puoh dingin, tuikul gam mite in kei ei ngah ding a, Tarshish tembawte a masa ding uhi. Bangzieh ahei cile ama in nang ang minthangsah zo hi.

Isaiah 61:6

ahi vangin note pen Topa’ siempute ang kici ding hi; mite in note pen i Pasien’ nasemte ang ci ding uhi; minamte’ hauna teng kivana-in na nei ding vua, note in amau’ hauna teng na kisahtheipi ding uhi.

Jeremiah 6:20

Sheba pana ang pei panamtui hile, gamlapi pana ang pei sing namtuite hile, ken bangin mang ding ka hei? Na meihal biehnate uh kisang thei lo a, na biehpiehnate un ei lungdamsah lo hi.

Ezekiel 27:22

Sheba le Raamah sumbuhte in nang tawh sum bawlton uhi; amate in na vanzuate a hoi penpen sing namtui nam zosie, suong manpha zosie, le kham tawh a hleng uhi.

Zephaniah 3:10

Keima kunga thu a ngente, a kithethang ka mite in Ethiopia gungal panin ka biehna ang puoh ding uhi.

Zechariah 14:16

Tua ciengin Jerusalem a sim minamte lah panin a suohta lai zosie in Vanglien Topa bie ding le buh pawi sim dingin kumsimin Jerusalem ah kato ding uhi.

Malachi 1:11

Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.

Matthew 2:11

Inn sungah amate lut a, a nu Mary le nausen a mu uhi; tuale amate in khupdinin ama zatahna a pie uhi. Tua ciengin a gou bawmte uh a suo vua, kham, panamtui, le myrrh panamtuite letsongin a pie uhi.

Rome-te 15:9

Tua pen Gentile-te in ama’ hepina ziehin Pasien’ min a thansah thei nading uh ahi hi. Lai Siengtho sungah, “Tua ahi ziehin Gentile-te lahah kang pulah ding a, na min phatna la-in ka sa ding hi,” ci-in kigiel hi.

Thupiakkikna 32:43

Vante, ama’ mite aw, phat unlen, no pasien zosiete aw, ama bie un! Bangzieh ahei cile a ma in a tate’ sisan phu la dinghi; ama in a langte tungah phu a la ding hi. Ama a mudate thuhkia ding a, ama’ mite adingin tua gam a siensuo ding hi.

Philippi-te 2:17

Ahi vangin na upna ziehun silpieh ding le biehpiehna-a gaw dingin ei kisungsuh nanle note zosie tawh lungdamin ka kipah veve hi.

1 Peter 2:5

note zong Jesu Khris tungtawnin Pasien’ san thei dingin hlagau tawh kisai biehpiehna a bawl ding le a siengtho siempu nam ahi dingin noma le noma hlagau innpi kilamna-a kizang a hing suongte bang na hi uhi.

1 Peter 2:9

Ahi vangin note na hi uleh khuomiel panin a lamdang ama’ khuovah sungah ang hlan pa’ nasepna lamdangte a phuongzah dinga ang kiteeltuom minam, kumpi siempu nam, a siengtho minam, le Pasien’ mite na hi uhi.

Thukhente 6:5

Azieh pen amate le a ganhonte a kuonto uha, kauphe honpi banga a tam a puonbuhte uh nangawn a pua uh hi. Amate ahi a, a kalaohte uh ahi zongin kisim zo lo hi; tuaci’n amate a tun ciengun khum gam teng a susie uhi.

Thukhente 7:12

Kuom dung tengah Midian-te, Amalek-te le nisuona lam mite zosie a lum vua, kauphe bangin a tam uhi; tuale a kalaohte uh tam seng ahi ziehin tuipi gei-a senel bangin kisim zo lo hi.